原文: Una was also a character in John Steinbeck's East of Eden. She was lovely, but married an early photographer and moved to the Pacific NW where she died early.
评论人:匿名用户 评论时间: 2014/06/13
翻译文: 短,但甜。像一只羔羊。
原文: Short, but sweet. Like a lamb.
评论人:Black_X 评论时间: 2012/05/20
翻译文: Una是Winifred的爱尔兰人。
原文: Una is Irish for Winifred.
评论人:mageire77 评论时间: 2011/11/30
翻译文: 漂亮,细腻。 Una是L. M. Montgomery的书“彩虹谷”中的人物之一(我爱)。但是,她的名字拼写没有重音符号。
原文: Pretty, delicate. Una is one of the characters in L. M. Montgomery's book "Rainbow Valley" (which I LOVE). However, her name is spelled without an accent mark.
评论人:Joy12 评论时间: 2011/06/06
翻译文: 拼写Una和其拉丁语的意思也用于克罗地亚。
原文: Spelled Una and with its Latin meaning also used in Croatia.
评论人:Sofia 评论时间: 2011/01/10
翻译文: Unaärett fornsvenskt verb som betyder trivas,vara tillfreds。 Det speds troligtvis until Storbrittanien av vikingar。 KällaInstitutetförsvenskspråkvård。[翻译:Una是一个古老的瑞典语动词,意思是享受,满足。它可能由维京人传播到英国。资料来源:瑞典语言规划研究所。 -ed]
原文: Una är ett fornsvenskt verb som betyder trivas, vara tillfreds. Det spreds troligtvis till Storbrittanien av vikingar. Källa Institutet för svensk språkvård.[translation: Una is an ancient Swedish verb meaning enjoy, be satisfied. It probably spread to Britain by the Vikings. Source: Institute of Swedish Language Planning. -ed]
原文: I prefer the name when pronounced "YOO-nə", though perhaps this pronunciation is more related to the Latin derivation from Unus, "one".This is also the pronunciation used by veteran English actress Una Stubbs (b.1937).
评论人:JJSkeete 评论时间: 2010/07/29
翻译文: Una是Tristran的名字(在电影里的特里斯坦)Thorne的母亲在书和电影星尘。
原文: Una is the name of Tristran (Tristan in the movie) Thorne's mother in the book and movie Stardust.
原文: I personally am not very keen on the name Úna, as it doesn't seem so beautiful & sweet as other names. Úna is one of those names that just doesn't sound pretty or girly.
评论人:1998emma 评论时间: 2009/07/23
翻译文: 这个名字是美丽的!我一直在爱上它的一切我的生活。这在爱尔兰并不常见,我有一些家庭成员叫Úna,使用这个名字将荣誉他们。我爱爱尔兰歌曲“Únabhán”(公平Úna)。我最喜欢的经文是:üna,a airir,a charaid,asahéidórdha,abhéilínmealdhanárchan riamhéagcóra,B'fhearr liom-sa bheith ar leabaidhléi'gasíor-phógadh'Námo shuidhe I bhFlaitheas I gcathaoir naTrionóide。 (这基本上是说,歌手更喜欢与他的Úna比是上帝。)我爱Úna。它是短,甜和漂亮。完美的三字母的方式。我更喜欢这种拼写对Oona或Oonagh。我一定会喜欢这个名字有一天,我推荐给大家!
原文: This name is beautiful! I've been in love with it all my life. It's not very common in Ireland, and I have some family members called Úna, and using this name would honour them. I love the Irish song "Úna bhán" (fair Úna). My favourite verse from it goes: A Úna, a ainnir, a charaid, 's a dhéid órdha, A bhéilín mealdha nár chan riamh éagcóra, B'fhearr liom-sa bheith ar leabaidh léi 'ga síor-phógadh'Ná mo shuidhe I bhFlaitheas I gcathaoir na Trionóide. (It's basically saying that the the singer would prefer being with his Úna than to be God.)I love Úna. It's short, sweet and pretty. Perfect in a three-lettered way. I much prefer this spelling to Oona or Oonagh. I'd love to use this name someday, and I recommend it to everyone!
评论人:匿名用户 评论时间: 2009/07/08
翻译文: 我喜欢这个名字。我认为这对于一个有蓝色头发的蓝眼睛的小女孩来说真的很可爱。
原文: I love this name. I think it would be really cute for a little girl who has darkish hair with blue eyes.
评论人:匿名用户 评论时间: 2008/05/21
翻译文: Una Flux是Aeon的姐妹“Aeon Flux”的名字。
原文: Una Flux is the name of Aeon's sister in "Aeon Flux."
原文: Personally, I was a bit surprised that my aunt and uncle chose this name, but the more I think about it the more I've come to really like it. Her middlename is Helmine. I love the combination!
评论人:blessed-bee 评论时间: 2007/07/15
翻译文: Una意味着一个用西班牙语和意大利语。
原文: Una means one in Spanish and Italian.
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/06/25
翻译文: 也来自拉丁语的意思“一个”或“整体”。
原文: Also comes from the Latin meaning "one" or "wholeness".