Sheila

翻译文:  嗨。我正在阅读所有的评论，我完全震惊地发现，有人也被称为希拉艾琳像我一样！这是多么疯狂？不仅我是我在过去30多年中唯一知道的希拉，而且其他人共享同一个中间名。好吧，如果你活得足够长，我想没有什么是令人惊讶的了。我想看到希拉的名字回归，虽然，因为许多其他古老的名字。我出生在50年代初，所以我在那里，当由汤米罗的原创歌曲是一个打击。从来没有蓝眼睛或马尾辫，虽然。

原文:  Hi. I'm reading through all the comments and am totally shocked to find that someone is also named Sheila Eileen just like me! How crazy is that? Not only have I been the only Sheila I've known for the last 30+ years but someone else shares the same middle name. Well, If you live long enough, I guess nothing is surprising anymore. I would like to see the name Sheila make a comeback, though, since so many other old names have. I was born in the early 50's so I was around when the originalSheila song by Tommy Roe was a hit. Never had blue eyes or a ponytail, though.

翻译文:  我个人不喜欢这个名字，但我想到一个强壮的野生女人，当我听到它。

原文:  I personally don't like the name, but I think of a strong wild woman when I hear it.

翻译文:  2015年，124名在美国出生的女孩被给予Sheila的名字。

原文:  The name Sheila was given to 124 girls born in the US in 2015.

翻译文:  大家好。我是Sheila Eileen，都是独一无二的名字。我唯一不喜欢的是，当我第一次见到某人时，我当然告诉他们，“我是希拉。好吧，下次我们见面是“你好雪莉或你好雪莉。当然我回答，“我是希拉，你知道任何人命名希拉？大多数时候我被告知，“不，我不认为我知道任何人叫希拉，但我听说过这个名字。宾果，他们知道我的名字，下一次我看到他们。我自己的兄弟不能正确地发音我的名字！他叫我壳牌。这是英语中唯一的一个词，据我所知，他没有正确地发音。我有绰号她，她 - 她，她拉拉，这对我来说是名言。我真的很爱我的名字希拉！

原文:  Hello all. I am Sheila Eileen, both are unique names. The only thing I don't like is, when I first meet someone I, of course, tell them, "I'm Sheila." Well, the next time we meet it's "Hello Sherry or hello Shirley." Of course I reply, "I'm Sheila, do you know anyone else named Sheila?" Mostly I am told, "No I don't think I know anyone named Sheila, but I have heard of the name." Bingo, they know my name the next time I see them. My own brother can't pronounce my name correctly! He calls me Shell-uh. That's the only word in the English language, as far as I know, that he doesn't pronounce correctly. I have the nicknames She, She-She, She-lala, which, to me are names of endearment. I truly love my name Sheila!

翻译文:  这个名字让我想起了来自A Chorus Line的角色，他以一种态度开始作为一个snob，但最终有一个非常黑暗的后台。在她唱“芭蕾舞”之后，她变成了一个非常可爱的人物。我和她很相关，但我觉得我会使用原来的爱尔兰拼写，Sile。

原文:  This name reminds me of the character from A Chorus Line, who starts out as a snob with an attitude, but ends up having a pretty dark backstory. After she sings "At the Ballet," she becomes a very likable character. I relate to her a lot, but I feel like I would use the original Irish spelling, Sile.

翻译文:  我的名字是希拉，但它写成谢拉。我真的很喜欢我的名字。随着我的成长，我希望我有一个捷径或昵称为我的名字，现在我有两个。有些朋友叫我Shishi和别人Shillo，这实际上让我爱它越来越多。

原文:  My name is Sheila but it's written as Sheillah. I really love my name. As I grew I wished I had a short cut or nickname for my name, now I've got two. Some friends call me Shishi and others Shillo, this actually make me love it more and more.

翻译文:  我的名字是希拉。我是爱尔兰后裔，我绝对爱盖尔的起源我的名字！它实际上有一个很长很有趣的历史背后，不像许多你所听到的名字你今天听到。

原文:  My given name is Sheila. I'm of Irish descent and I absolutely love the Gaelic origins of my name! It's actually got a very long and interesting history behind it, unlike many of the made-up names you hear today.

翻译文:  Sheila Escovedo，更常被称为Sheila E.歌手和鼓手知名的流行歌曲，如“迷人的生活”和“爱的奇怪”。

原文:  Sheila Escovedo, more commonly known as Sheila E. Singer and drummer known for hit songs such as "Glamorous Life" and "A Love Bizarre".

翻译文:  我妈妈最小的妹妹叫希拉。我真的不在乎这个名字，因为它有点过时，但我不认为这太糟糕了，因为我的阿姨希拉是我的少数亲戚之一。

原文:  My mom's youngest sister is named Sheila. I don't really care for the name, since it's kinda outdated, but I don't think it's too bad since my aunt Sheila is one of the few relatives that I get along with.

翻译文:  我的名字是希拉。我认识了许多其他希拉在我的生活中有许多拼写。包括一个台阶母亲。我妈妈最后想要一个h，使它更独特。但她决定传统的拼写更好。她在Buddy Holly歌曲之后给我命名，这是合适的，因为她以Glinda的名字命名为“魔法师”中的好女巫。作为一个孩子，我总是想要一个昵称，但希拉没有一个。我是一个青少年时，王子有点击歌曲哦，希拉和隐藏每次我在公共场合听到它，通常在我工作的溜冰场。有趣的是，当我结婚，我的名字开始于E，所以现在我是希拉E.我爱我的名字，现在，我知道它意味着天堂和内心的心。它是一个与神的灵相称的人，我喜欢这样。

原文:  My name is Sheila. I've known several other Sheila's in my life with many spellings. Including a step mother. My mom wanted an h at the end to make it more unique. But she decided that the traditional spelling was better. She named me after the Buddy Holly song which is appropriate since she was named after Glinda the good witch in Wizard of Oz. As a child I always wanted a nickname but Sheila doesn't have one. I was a teen when Prince had the hit song Oh, Sheila and hid every time I heard it in public, usually at the roller rink where I worked. What's funny is when I got married my last name begins with an E, so now I am Sheila E. I love my name now that I know it means heaven(ly) and contented heart. It's someone in tune with the Spirit of God and I like that.

翻译文:  我不太在意这个名字的意义了。这个名字在我身上成长。我现在发现这个名字的声音。 （：

原文:  I'm not too bothered about the meaning of this name anymore. This name has grown on me. I find the sound of this name pretty now. (:

翻译文:  Bleh。我不喜欢这个名字。希拉甚至不是很遥远的美丽。 “盲”的意思是可怕的。

原文:  Bleh. I do not like this name. Sheila isn't even remotely beautiful. The meaning "blind" is horrible.

翻译文:  我喜欢这个名字。我第一次听说这是从希拉在Spyro龙年的袋鼠，所以它总是让我想起来的。我认为这有点太过时了，虽然。

原文:  I like this name. The first time I heard it was from Sheila the kangaroo in Spyro Year of the Dragon, so it always makes me think of that. I do think it's a little too outdated now though.

翻译文:  我母亲的名字是希拉，但它的拼写与“h”像Sheliah，这是非常罕见的。我喜欢希拉的名字很多，很老的，但很漂亮和强壮。

原文:  My mother's name is Sheila, but it is spelt with an "h" like Sheliah, which is very uncommon. I like the name Sheila a lot, very old fashioned, but pretty and strong.

翻译文:  我喜欢这个名字，因为我听到了披头士乐队的Tommy Roe歌曲“Sheila”的封面。这也让我想起“我的爱”的“检查员电话”。很多人笑时，我说我爱这个名字，因为贬义的澳大利亚术语为妇女，但我认为它的老式和优雅，是美丽的说和写下来。

原文:  I've adored this name ever since I heard The Beatles' cover of the Tommy Roe song "Sheila". It also reminds me of "An Inspector Calls", which I love. A lot of people laugh when I say I love this name, because of the derogatory Australian term for women, but I think it's old-fashioned and classy, is beautiful to say and written down.

翻译文:  “希拉”是爱尔兰形式的名字“西莉亚”。它意味着“天堂”。

原文:  "Sheila" is the Irish form of the name "Celia". It means "Heaven".

翻译文:  我的名字是希拉，成长我一直希望我的名字是别的东西，但是，现在我年纪大了，我喜欢我的名字，因为我很少碰到他人，我在一个领域，我所有处理与名称。我的大多数朋友，或者我的日期，甚至我的丈夫没有遇到另一个人，我的名字，这让我感觉独特！在澳大利亚，一个“希拉”只是一个女人，他们使用积极的一词，而不是一个妓女只为一般的妇女。在医疗保健工作，我从来没有听说过这里的中年龄或老年妇女在这里的州，所以我不知道人们说这是非常受欢迎。当我有孩子，并开始命名他们，我想到了对我们有意义的名字，他们不是一个老师，他们可能有10年的道路，或一个人谁会评论，我们永远不会遇到！我发现人们对于其他人称为他们的孩子的方式太！，，你有太多的时间在你的手上，真的应该考虑到你自己的生活，和你的家人的生活，你会更快乐！这是一个可笑的事情，一个地方，人们评论别人的名字，得到一个生活或一份工作，一些东西，但留下人们孤独！

原文:  My name is Sheila, & growing up I always wanted my name to be something else, however, now that I'm older, I like my name because I rarely come across others with it, & I worked in a field where all I dealt with were names. Most of my friends, or people I've dated, even my husband haven't come across another person with my name, it makes me feel unique! In Australia a "Sheila" is just a woman, they use the term positively as well, not as a prostitute just for women in general. Working in health care, I've never even heard it with the middle aged or older women here in the states, so I'm not sure of people saying it was very popular. When I had children, & started to name them, I thought of names that had meaning to us, & to them not to a teacher they may have 10 years down the road, or a person who would comment on it who we'll never meet! I find people are way too opinionated about what other people call their children, you have way too much time on your hands, & really should put some thought into your own lives, & your family's lives, you'll be happier for it! What a ridiculous thing, a place for people to comment on others names, get a life or a job, something, but leave people alone!

翻译文:  我在年轻时看了太多的肥皂，所以我立刻想起了“年轻人”和“不安分”，“大胆和美丽”中的希拉·卡特。她是白天最好的女性恶棍之一！

原文:  I watched too many soaps back when I was younger, so I immediately think of Sheila Carter from The Young and the Restless and The Bold and the Beautiful. She was one of the best female villains on daytime!

翻译文:  在美国Sheila是女孩的一个普遍的名字在20世纪50年代。这是一种怀旧的复古现代的方式。我喜欢。

原文:  In the USA Sheila was a popular name for girls in the 1950s. It's kind of nostalgic in a retro-modern kind of way. I like it.

翻译文:  歌手和鼓手，Sheila E.

原文:  Singer and drummer, Sheila E.

翻译文:  Sheila Chandra，英国流行歌手的印度血统。你可以记得她的声音从LOTR：两塔（生命的呼吸），或从Queer as Folk系列（圣石）。

原文:  Sheila Chandra, English pop singer of Indian descent. You may remember her voice from LOTR: Two Towers (Breath of Life), or from the Queer as Folk series (Sacred Stones).

翻译文:  作为澳大利亚人，这个名字只提醒我一个女人的贬义词。听起来像一个中年老妓女的名字。

原文:  Being Australian, this name only reminds me of the derogatory term for a woman. Sounds like a name for a middle aged prostitute.

翻译文:  Sheila Tubman，在Judy Blume的Fudge书中一个讨厌的人物。

原文:  Sheila Tubman, an annoying character in Judy Blume's Fudge books.

翻译文:  我喜欢这个名字，但我不喜欢这个事实，这在澳大利亚有俚语意思。这也是一种过时，但不如唐纳或雪莉那么严重。

原文:  I like this name, but I don't like the fact that this has a slang meaning in Australia. It's also kind of dated, but not as badly dated as Donna or Shirley.

翻译文:  Sheila是女朋友博士的一个鲜为人知的名字，一个从电视节目The Venture Bros.

原文:  Sheila is the little-known name of Doctor Girlfriend, a villain from the TV show The Venture Bros.

翻译文:  名字希拉有一个漂亮的声音，但是是非常古板的。

原文:  The name Sheila has a pretty sound, but is very old fashioned.

翻译文:  Sheila Marquez，西班牙模特。

原文:  Sheila Marquez, Spanish model.

翻译文:  希拉富兰克林是音乐的头发中的主要人物之一。

原文:  Sheila Franklin is one of the main characters in the musical Hair.

翻译文:  英国乐队The Smiths写了一首歌“Sheila Take a Bow”。

原文:  British band The Smiths wrote the song "Sheila Take a Bow".

翻译文:  我朋友的名字，但她拼写了Shela。

原文:  My friend's name, but she spells it Shela.

翻译文:  漂亮的名字，但这个名字用来提醒我的希拉·塔布曼，Fudgeamania的老板性格和该系列的其他书。

原文:  Pretty name, but this name used to remind me of Sheila Tubman, the bossy character from Fudgeamania and other books from that series.

翻译文:  我的大姐的名字是希拉，我不知道这个名字的正确意思，但对我来说，它总是让我想起一个像“希拉大帝”一书中那么神秘和大声的人，这个字符在朱迪布卢姆的福吉书，她非常响亮和神秘。所以我的姐姐就是这样。

原文:  My eldest sister's name is Sheila, I don't know the proper meaning of the name but to me it's always made me think of someone who's bossy and loud as in the book 'Sheila the Great', that character shows up in all of Judy Bloom's Fudge books and she's very loud and bossy. So is my sister for that matter.

翻译文:  有一首关于希拉的歌曲。这里是合唱：哦，Sheila我真的真的很爱你哦，希拉。

原文:  There's a song about Sheila. Here's the chorus:Oh, oh SheilaHow I really really love you oh, Sheila.

翻译文:  有作家Sheila O'Flanagan和Sheila Quigley。

原文:  There are authors named Sheila O'Flanagan and Sheila Quigley.

翻译文:  格蕾丝·凯利的角色在希区柯克的“拨号M谋杀”称为希拉。

原文:  Grace Kelly's character in Hitchcock's "Dial M for Murder" is called Sheila.

翻译文:  Sheila Browflowski是Kyle在南方公园的母亲。

原文:  Sheila Browflowski is Kyle's mother on South Park.

翻译文:  在澳大利亚，希拉是一个女人的通用和有点贬义的词。

原文:  In Australia, Sheila is a generic and somewhat derogatory word for a woman.

翻译文:  我喜欢这个名字很多，它的确是未充分利用，值得回来。

原文:  I like this name a lot, it's definitely underused and deserves a comeback.

翻译文:  这个名字源于生育力和死亡的古盖尔女神，叫Sheela-Na-Gig。

原文:  This name is derived from the ancient Gaelic goddess of Fertility and death, called Sheela-Na-Gig.