Sabrina

翻译文:  他们写道，它有一个英语起源，但它也有一个强大的中东源头...许多阿拉伯人，巴基斯坦和印度人的名字Sabrina / Sabreenha / Sabreena，因为Sabr在阿拉伯语是耐心，在印度教和旁遮普语Sab意味着一切认为）。

原文:  They write that it has an English origin but it also has a strong middle eastern origin... Many Arabs, Pakistani's and Indian's have the name Sabrina/Sabreenha/Sabreena since Sabr in Arabic is Patience and in Hindu and Punjabi Sab means everything (I think).

翻译文:  Sabrina Sato Rahal是巴西喜剧演员和电视人物。她是Big Brother Brasil 3的一个选手，是喜剧节目Pânicona TV的现任喜剧演员。

原文:  Sabrina Sato Rahal is a Brazilian comedian and television personality. She was a contestant on Big Brother Brasil 3 and is a current comedian on comedy program Pânico na TV.

翻译文:  起源实际上是爱尔兰和仙女的名字实际上是Sabrina她不是被国王/她的爸爸淹死的女孩 - 我知道，我的名字是Sabrina。

原文:  The origin is actually Irish and the nymph's name was actually Sabrina she was not the girl being drowned by the king/her dad- I would know, my name is Sabrina.

翻译文:  我很喜欢Sabrina很长时间。这个名字有魔法的品质（“萨布丽娜的少女女巫”，米尔顿的“Comus”等），我总是觉得欢迎。当然，还有“Sabrina Fair”。 :-) \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e但我承认，我爱上这个名字足以命名一个未来的女儿萨布丽娜，并认为它可能是一个真正的人太重了（我有类似的想法关于阿纳斯塔西）。但似乎至少355个新的父母在2015年没有发现它太“重” - 我也喜欢Morgana，所以我在做什么，判断一个名字太“重”...？

原文:  I have loved Sabrina for a long time. The name has magical qualities to it ("Sabrina the Teenage Witch," Milton's "Comus," etc.) that I always find welcome. And, of course, there's "Sabrina Fair." :-)I admit, though, that I have vacillated between loving this name enough to name a future daughter Sabrina, and thinking it might be too heavy for a real person (I have similar thoughts regarding Anastasia). But it appears that at least 355 new parents in 2015 didn't find it too "heavy" - and I love Morgana, too, so what am I doing, judging a name to be too "heavy"...?

翻译文:  听起来不错，但有点幼稚。

原文:  It sounds okay, but a bit childish.

翻译文:  我觉得更容易说suh-BREE-nuh或。 Suh-BREE Nuh作为美国英语演讲者。

原文:  I find it easier to say suh-BREE-nuh vs. Suh-BREEN-uh as an American English speaker.

翻译文:  对我来说，我知道的唯一的Sabrina是Archie漫画人物，但是，因为我爱Archie Comics，我不介意给这个名字给任何未来的女儿。这是一个中世纪和旋律的名字，听起来不错的任何人。

原文:  For me, the only Sabrina I know is the Archie Comics character but, as I love Archie Comics, I wouldn't mind giving this name to any future daughter's. It is a medieval and melodious name, and sounds nice on anyone.

翻译文:  这个名字Sabrina来自一个国王的故事，有一个女儿名为Sabrina，这就是为什么你听到的意思Sabrina作为“公主”，她是他的和他的情妇的产物。他离开了他的妻子，女王，她反过来向他宣战，当她赢了，她命令，他的女主人和他们的孩子（萨布丽娜）被淹死在河里...悲伤，但这是什么传说中的意思，名字Sabrina是从。

原文:  The name Sabrina comes from an old story of a King who had a daughter named Sabrina, that is why you hear the meaning Sabrina as "princess", she was the product of his and his mistress. He left his wife, the queen and she in turn declared war upon him and when she won she ordered that his mistress and their child (Sabrina) be drowned in the river... Sad but this is what the legendary meaning of the name Sabrina is derived from.

翻译文:  我的女儿叫Sabrina。她的父亲选择了这个名字，他是葡萄牙人。我不喜欢的名字起初。我想到十几岁的女巫，但我放心，我现在很高兴我做，因为它适合她。我最小的女儿叫她妮娜，我称她为Beenie。我发现这是一个非常知名的名字，但不常使用，没有其他孩子在她的学校有相同的名字。

原文:  My daughter is called Sabrina. Her father chose the name, he's Portuguese. I wasn't fond of the name at first. I thought teenage witch, but I relented and I now am so pleased I did as it suits her. My youngest daughter calls her Nina, I call her Beenie. I found it to be a very well known name, but not often used, no other children in her school have the same name.

翻译文:  我只知道一个萨布丽娜，她有黑发，很害羞。我认为这个名字很适合她。

原文:  I only know one Sabrina, and she has dark hair and is very shy. I think the name suits her well.

翻译文:  我的名字是Sabrina，我喜欢它！我不会改变它。我认为它是扭曲和中世纪的，是的，我得到的意见，如“Omg！看，这是十几岁的女巫！或“作为女巫感觉如何？”但无论如何，你住在它，我不会改变它。

原文:  My name is Sabrina, and I love it! I would not change it. I see it as spunky and medieval, and yeah I get comments like "Omg! Look, it's the teenage witch!" or "How does it feel to be a witch?" but whatever, you live with it, and I wouldn't change it.

翻译文:  Sabrina Carpenter是一个美国青少年女演员和歌手。

原文:  Sabrina Carpenter is an American teen actress and singer.

翻译文:  Sabrina是一个壮观，辉煌，复杂的名字。这是如此华丽和美丽的声音。

原文:  Sabrina is a spectacular, brilliant, sophisticated name. It's so gorgeous and beautiful sounding.

翻译文:  我喜欢Sabrina！ :)它听起来很紧张和witchy。它还给我一些中世纪的共鸣。我认为萨布丽娜将会成为一个美丽的姐姐Fiona和极光。

原文:  I like Sabrina! :) It sounds spunky and witchy. It also gives me some medieval vibes. I think a Sabrina would make a beautiful sister to a Fiona and an Aurora.

翻译文:  @ kvpp88是的，它是一个阿拉伯名字。 Sabrina与Sabr一词有关，这意味着阿拉伯语中的“耐心”。

原文:  @kvpp88 Yes, it is an Arabic name. Sabrina is related to the word Sabr which means "patience" in Arabic.

翻译文:  我有一个朋友叫Sabrina，她发ears它也是一个阿拉伯名字。她说这意味着“甜”，她拼写“Sabreena”。

原文:  I have a friend called Sabrina, and she swears it's also an Arabic name. She says it means "sweet", and she spells it "Sabreena".

翻译文:  有一些关于这个名字我不喜欢...我不喜欢法语名字Sabine或西班牙名字Sabina和Sabrina几乎与他们相同。不是一个漂亮的名字给我。

原文:  There's something about this name I don't like... I don't like the French name Sabine or Spanish name Sabina and Sabrina is almost identical to them. Not a pretty name to me at all.

翻译文:  种类提醒我萨布丽娜的十几岁的女巫或西班牙语的表妹，“sobrina”。但我仍然认为这是一个非常漂亮的名字:)

原文:  Kind of reminds me of Sabrina the teenage witch or the Spanish word for cousin, "sobrina". But I still think it's a very pretty name :)

翻译文:  漂亮，但我不会命名一个宝贝Sabrina。

原文:  Pretty but I would not name a baby Sabrina.

翻译文:  Sabrina是一个美丽的名字，我不会担心太多的“少女女巫”的连接，因为这将是一个褪了色的记忆，当时一个婴儿Sabrina出生现在上学。\u003cbr\u003e Sabrina和Serena是在漂亮的女孩的名字。

原文:  Sabrina is a beautiful name, and I wouldn't worry too much about the "Teenage Witch" connection because that'll be a faded memory by the time a baby Sabrina born now gets to school.Sabrina and Serena are among the prettiest names for girls.

翻译文:  我喜欢Sabrina的名字。我怀疑我会考虑使用它。它似乎是人们想到的唯一的事情，当他们听到这个名字是一个愚蠢的电视节目。它实际上被耻辱。

原文:  I like the name Sabrina. I doubt I would consider using it though. It seems like the only thing people think of when they hear this name is a goofy TV show. It's practically been stigmatized.

翻译文:  这是一种名字，有人试图太难以给他们的女儿一个独特的名称，将使用，只是发现，它实际上很受欢迎。

原文:  This is the kind of name someone trying too hard to give their daughter a unique name would use, only to find out that it's actually quite popular.

翻译文:  Sabrina Weckerlin（1986年2月8日生）是德国音乐剧演员。她最着名的角色是Magrid Arnaud在“Marie Antoinette”，Elphaba在“Wicked”和Elisabeth在“Elisabeth”。

原文:  Sabrina Weckerlin (born 8 February 1986) is a German musical theatre actress. Amongst her best-known roles are Magrid Arnaud in "Marie Antoinette", Elphaba in "Wicked", and Elisabeth in "Elisabeth".

翻译文:  这只是一个周围好名字在我看来。这是漂亮，优雅，优雅，有一个神秘的空气，我喜欢。世界可以使用几个Sabrinas。

原文:  This is just an all around good name in my opinion. It's pretty, classy, elegant, with an air of mystery around it that I love. The world could use a few more Sabrinas.

翻译文:  “Sabrina the Teenage Witch”是我最喜欢的节目之一！我喜欢Sabrina的名字，但我会永远想到'萨布丽娜的少女女巫'，当我听到它！

原文:  'Sabrina the Teenage Witch' is one of my favourite programmes! I like the name Sabrina though, but I'll always think of 'Sabrina the Teenage Witch' when I hear it!

翻译文:  这是一个漂亮的名字。

原文:  It's a pretty name.

翻译文:  在书系列姐妹格林，有一个名叫Sabrina Grimm的女孩有一个妹妹达芙妮。

原文:  In the book series Sisters Grimm, there is a girl named Sabrina Grimm who has a younger sister Daphne.

翻译文:  Sabrina听起来像西班牙语“sobrina”，意思是“侄女”。

原文:  Sabrina sounds like the Spanish word "sobrina" which means "niece".

翻译文:  意大利语发音是sah-BRREE-nah。 [指出]

原文:  The Italian pronunciation is sah-BRREE-nah. [noted -ed]

翻译文:  萨布丽娜是1966年罗马第8位最受欢迎的名字，1971年第7位。

原文:  Sabrina was the 8th most popular name in Rome in 1966, the 7th in 1971.

翻译文:  Sabrina是Norma Ann Sykes的舞台名字（1936年，1936年），1960年左右成为一个金发碧眼的英国电视明星，但早已褪色。 \u003cbr\u003e在英国很少使用这个名称。

原文:  Sabrina was the stage name of Norma Ann Sykes (b. 1936), who became a blonde and buxom British TV star around 1960, but has long since faded from view. The name is seldom used in Britain otherwise.

翻译文:  这个名字只是美丽，怎么可能有人不喜欢它？它有一切你可能想要的名字;它独特的没有声音强迫，可以认为休闲和正式，时尚而经典和超级女性。我有一个姐姐名为Sabrina，每个人都叫她Sassy或Nina，这也是可爱的昵称。

原文:  This name is simply beautiful, how can anyone not love it?! It's got everything you could want in a name; it's unique without sounding forced, can be considered casual and formal, trendy yet classic and super feminine. I have a sister named Sabrina and everyone calls her Sassy or Nina which are also cute nicknames.

翻译文:  我喜欢这个名字。我认为它甜美，女性化。

原文:  I love this name. I think it sweet, and feminine.

翻译文:  我的名字是Sabrina。我喜欢它，总是有。当我上学的时候，我只遇到了另外一个Sabrina，所以我喜欢它的独特性。然而，人们常常说，“哦，萨布丽娜，就像女巫吗？他们曾经提到旧的电视剧“Bewitched”，其中有一个Sabrina，但现在他们大多是参考当前的节目“Sabrina少女女巫”。你可能想在认为，在命名你的孩子之前。哦，为了纪录，我以一个原来的“Charlies天使”命名，而不是一个女巫。

原文:  My name is Sabrina. I love it and always have. When I went to school I only met one other Sabrina, so I liked the uniqueness of it. However, people do often say, "Oh, Sabrina, like the witch?" They used to refer to the old TV series "Bewitched" that had a Sabrina in it, but now they mostly refer to the current show "Sabrina The Teenage Witch." You might want to think that over before naming your child it. Oh, and for the record I was named after one of the original "Charlies' Angels", not a witch.

翻译文:  Sabrina是第一代神奇宝贝游戏中的小角色。

原文:  Sabrina was a minor character in the first generation of Pokémon games.

翻译文:  Sabrina是我的名字，我喜欢它。我永远不会想改变我的名字。我很自豪能以公主命名。

原文:  Sabrina is my name and I love it. I would never ever want to change my name. I am very proud to be named after a princess.

翻译文:  这是一个漂亮的名字，但有点太强烈的我的口味，和“'girly''，我不是'像一个小女孩的名字'，而是这是一个超女性的名字。我几乎看到粉红色，当我甚至想到这个名字。这听起来像一个女孩的名字，像一个公主，作为一个孩子，成长，穿着褶边，粉红色的裙子，有长，卷曲的金发。不幸的是，这个名字也让我想起了那些在八十年代惹人生厌的萨布丽娜·萨莱诺（Samrina Salerno）。

原文:  It's a pretty name, but a bit too girly for my taste, and by ''girly'', I don't mean ''like the name of a little girl'', but rather that it's an ultra-feminine name. I almost see pink when I even think about this name. It sounds like the name of a girl who dresses up like a princess as a child, and grows up to wear frilly, pink skirts and has long, curled, blonde hair. The name also unfortunately reminds me of the dumber-than-a-box-of-rocks Sabrina Salerno, who had an annoying hit in the 80s.

翻译文:  每次我听到这个时候，我想到一个棕色的头发，蓝色的眼睛，谁是善良的，喜欢去新的地方旅行的女孩。

原文:  Each time I hear this time, I think of a girl with brown hair, blue eyes, and who's kind and likes to travel to new places.

翻译文:  我认为Sabrina是一个美丽的名字，我认为“Sabrina少女女巫”甚至不会被记住的时候我有孩子，和电影“Sabrina”是如此美丽和优雅。这是一个可爱的名字。

原文:  I think Sabrina is a beautiful name, I think "Sabrina The Teenage Witch" won't even be remembered by the time I have children, and the film "Sabrina" is so beautiful and elegant. It's a lovely name.

翻译文:  歌手Thalía和Tommy Mottola有一个女儿Sabrina Mottola Sodi，出生于2007年10月在纽约州纽约市。

原文:  Singer Thalía and Tommy Mottola have a daugther Sabrina Mottola Sodi, born October 2007 in New York City, NY.

翻译文:  来自约翰·米尔顿的漫画：\u003cbr\u003e Sabrina fair，\u003cbr\u003e聆听你坐在哪里\u003cbr\u003e在玻璃状，凉爽，半透明的波浪之下\u003cbr\u003e百合编织的扭曲辫子\u003cbr\u003e你的琥珀 - 掉落头发; \u003cbr\u003e倾听尊贵的荣誉，\u003cbr\u003e银湖的女神，\u003cbr\u003e聆听并保存。

原文:  From John Milton's Comus:Sabrina fair, Listen where thou art sittingUnder the glassy, cool, translucent wave, In twisted braids of lilies knittingThe loose train of thy amber-dropping hair;Listen for dear honour's sake, Goddess of the silver lake, Listen and save.

翻译文:  来自猎豹女孩的Sabrina Brynant。

原文:  Sabrina Brynant from the Cheetah Girls.

翻译文:  Sabrina Ferilli是意大利女演员。

原文:  Sabrina Ferilli is an Italian actress.

翻译文:  也用于斯洛文尼亚。

原文:  Also used in Slovenia.

翻译文:  Sabrina是一个亚述人（近东）名字，意为“希望”或“等待”。它是男性名字Sabre或Sebre的女性形式，它源于耐心，等待和希望的词。

原文:  Sabrina is an Assyrian (Near Eastern) name meaning "hope" or "waiting". It is the feminine form of the male name Sabre or Sebre, which is derived from the word for patience, waiting and hope.

翻译文:  萨布丽娜萨莱诺 - 1987年，她录制了她的第一张专辑，Sabrina，很快成为她的舞台名称在20世纪80年代。它产生了粉碎的单打“男孩（夏季爱）”，“热女孩”和“我的全部（男孩哦男孩）”

原文:  Sabrina Salerno - In 1987 she recorded her first album, Sabrina, which soon became her stage name in the 1980s. It spawned the smash hit singles "Boys (Summertime Love)", "Hot Girl", and "All of me (Boy Oh Boy)"

翻译文:  太“Sabrina：十几岁的女巫”对我来说！但我知道一个名叫Sabrina的女孩，她很漂亮，很漂亮。

原文:  Too "Sabrina: The Teenage Witch" for me! But I do know a girl named Sabrina, and she's very nice and very pretty.

翻译文:  萨布丽娜在1950年代出现在1000强名单上。它最受欢迎的一年是1990年的排名91。

原文:  Sabrina appeared on the top 1000 list in the 1950's. Its most popular year was the 1990's where it ranked 91.

翻译文:  在此处听到Sabrina的德语发音：\u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://www.nordicnames.de/Aussprache.html\" target=\"blank\"\u003e http://www.nordicnames.de/Aussprache.html \u003c/a\u003e。

原文:  Listen to the German pronunciation of Sabrina here:http://www.nordicnames.de/Aussprache.html.

翻译文:  在日语，Sabrina的名字是Saburina，因为我的朋友告诉我，我喜欢更好。但是Sabrina是一个美丽的名字。这是我朋友的名字。

原文:  In Japanese, the name Sabrina is Saburina, as my friend tells me and I like that better. But Sabrina is a beautiful name. It's my friend's name.

翻译文:  Sabrina是一个不错的名字。没有被滥用，独特和一个有趣的声音名字。

原文:  Sabrina is a nice name. Not overly used, unique and a fun sounding name.

翻译文:  “Sabrina”是由奥黛丽·赫本主演的电影的名字。

原文:  "Sabrina" is the name of a movie starring Audrey Hepburn.

翻译文:  我喜欢这个名字。它不是过度使用，老，或任何类似的东西。其中一个猎豹女孩有这个名字，Sabrina Bryant。它也有一个伟大的意义：公主。

原文:  I like this name. It's not overly used, old, or anything like that. One of the cheetah girls has this name, Sabrina Bryant. It also has a great meaning: princess.

翻译文:  萨布丽娜少女是一个着名的持有人。

原文:  Sabrina the Teenage Witch is a famous bearer.

翻译文:  我认为萨布丽娜是一只好猫的名字。

原文:  I think Sabrina would be a good name for a cat.

翻译文:  华丽的神话名称与奥黛丽·赫本和朱莉娅·奥蒙德的神话般的电影连接。

原文:  Gorgeous mythical name with fabulous cinematic connections to Audrey Hepburn and Julia Ormand.

翻译文:  意思是“公主”。

原文:  Means "Princess".

翻译文:  这是女巫的名字，萨布丽娜Spellman，由梅利莎·琼·哈特描绘。

原文:  This is the name of the witch, Sabrina Spellman, portrayed by Melissa Joan Hart.

翻译文:  Sabrina是我最喜欢的名字之一。它也让我想起了戏剧/电影“Sabrina Fair”。

原文:  Sabrina is one of my favorite names. It also reminds me of the play/ movie "Sabrina Fair."