Melina

翻译文:  用于瑞典和荷兰。

原文:  Used in Sweden and Netherlands.

翻译文:  在2015年，Melina的名字在德国排名第36位。在2015年，2014年和2013年，Melina排名第35位。 （资料来源：\u003ca href=\"http://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j1994\" target=\"blank\"\u003e http://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j1994 \u003c/a\u003e） 。

原文:  The name Melina ranked 36th place in Germany in the year of 2016. In 2015, 2014 and 2013, Melina ranked 35th place. (Source: http://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j1994).

翻译文:  MELANO是乔治亚版的这个名字，真可爱。

原文:  MELANO is Georgian version of this name, really cute.

翻译文:  我的名字是Melina，我相信这个名字很漂亮。梅利纳意味着美丽和温暖的心。只是说梅林娜，这听起来很神奇！我爱我的名字。每个人都应该命名为Melina（男孩除外）。

原文:  My name is Melina and I believe this name is very pretty. Melina means beautiful and warm-hearted. Just say Melina, it sounds amazing! I love my name. Everyone should be named Melina (except for boys).

翻译文:  我作为一名护士工作，当我听到'梅利纳'是同一（不同拼写）名称的医学定义时，我得到的图像：\u003cbr\u003e Melena / Melaena \u003cbr\u003e黑色，其已经被胃液作用，指示上消化道中的出血。

原文:  I work as a nurse, and the image I get when I hear 'Melina' is the medical definition of the same (differently spelt) name: Melena/Melaena The passage of black, tarry stools composed largely of blood that has been acted on by gastric juices, indicative of bleeding in the upper digestive tract.

翻译文:  虽然梅利纳在芬兰很罕见，但在2010年被添加到名称日历。梅利纳的名字是5月5日。

原文:  While Melina is quite rare in Finland, it was added to name calendar in 2010. Melina's name day is May 5th.

翻译文:  我认为这是一个伟大的名字。它是复杂和成熟，不冷。它似乎捕获所有类型的元素，一个人的个性，从有趣到严重到智能，性感，愤怒到娘娘腔。

原文:  I think it's a great name. It's sophisticated and mature without being cold. And it seems to capture all sort of elements to a person's personality, from fun to serious to intelligent to sexy to angry to girly.

翻译文:  Melina NavaPérez是一个受欢迎的墨西哥 - 美国职业摔跤手，受雇于世界摔跤娱乐（WWE）。

原文:  Melina Nava Pérez is a popular Mexican-American professional wrestler, employed to World Wrestling Entertainment (WWE).

翻译文:  Melina是Doug Quaid（Arnold Schwarzenegger）在科幻动作电影“Total Recall”（1990）中的主要爱好。

原文:  Melina is the name of Doug Quaid (Arnold Schwarzenegger)'s primary love interest in the sci-fi action movie "Total Recall" (1990).

翻译文:  这个名字在拉丁语中是“甜蜜的蜂蜜”。 :)

原文:  This name means "sweet honey" in Latin. :)

翻译文:  梅丽娜Kanakaredes（女演员）。

原文:  Melina Kanakaredes (actress).

翻译文:  梅利娜源自卡梅尔的迦密的缩影，并且前缀可能最终被去除以使梅利纳。

原文:  Melina is derived from the diminuative of Carmela being Carmelina and to which the prefix maybe eventually removed to make Melina.

翻译文:  我没有看到任何人如何命名他们的孩子梅利纳。它听起来完全一样的（只是一个字母远离）“melena”这是黑色，焦油，臭味的粪便的医学术语。

原文:  I don't see how anyone could name their child Melina. It sounds exactly the same as (and is just one letter away from) "melena" which is the medical term for black, tarry, foul-smelling feces.

翻译文:  我喜欢这个名字，比我爱的梅琳达。它只是那么优雅，而不是在顶部。我可以命名我的女儿，如果我有一个。

原文:  I love this name, more than I love Melinda. It's just so elegant, and not over the top. I might name my daughter it, if I ever have one.

翻译文:  梅丽娜是我的名字。我不太喜欢它，但我可以忍受它。它是一个唯一的名称。我只遇到一个人有相同的名字，但她的是不同的拼写。 （Mine是Melina，她是Mileena。）我的父母在他们的西班牙朋友之后命名我。他们不知道这是什么意思，但我在别的地方读到它的意思是蜂蜜。

原文:  Melina is my name. I don't really like it, but I can bear it. It's a unique name. I've only met one person with the same name, but her's is in different spelling. (Mine is Melina, her's was Mileena.) My parents named me after a Hispanic friend of theirs. They didn't know what it meant, but I read elsewhere that it meant honey.

翻译文:  它对我有一个闷热的声音 - 美味和有吸引力，没有brash或奢侈。

原文:  It has a sultry sound to me--flavorful and attractive without being brash or extravagant.

翻译文:  我想梅利纳太接近梅林达，即使他们完全不同。我不喜欢它，虽然因为，对我来说，它只是不起作用的舌头很好。

原文:  I think of Melina as too close to Melinda even though they're completely different. I don't like it though because, to me, it just doesn't role off the tongue nicely.

翻译文:  这几乎是一个完美的名字（我很难，当我说几乎完美，它意味着完美）。它柔软和女性，如此美丽，让我想一个漂亮，快乐的女孩或女人。我认为这个名字适合小女孩和老妇人。所以美妙的名字。如果我有女儿，我可能会命名他们梅利娜和利亚。

原文:  This is almost a perfect name (and I'm very hard to please - when I say almost perfect, it means perfect). It's soft and feminine, so beautiful and makes me think a pretty, happy girl or woman. I think this name fits both little girls and old women. So wonderful name. If I ever have daughters, I'd probably name them Melina and Leah.

翻译文:  华丽的名字，很优雅。

原文:  Gorgeous name, very elegant.

翻译文:  这个名字出现在80年代的前1000名，仍然在它，只是不太受欢迎。

原文:  This name appeared on the top 1000 list in the 1980's and is still on it, just not too popular.

翻译文:  这是一个非常漂亮的名字，一个很好的替代过度使用梅丽莎。梅尔和丽娜，并用作绰号。

原文:  This is a very pretty name and a nice alternative to the overused Melissa. Mel and Lina and be used as nicknames.

翻译文:  梅丽娜Kanakaredes是着名的希腊女演员谁在电视系列“普罗维登斯”，并现在在CSI：纽约。

原文:  Melina Kanakaredes is a famous Greek actress who starred in the TV series 'Providence' and is now on CSI: New York.

翻译文:  梅丽娜是一个非常漂亮的女孩的名字。不是一个时尚的名字，这是很好的。

原文:  Melina is a very beautiful name for a girl. Not a fad name either which is nice.

翻译文:  我的名字！它似乎不会有很多昵称，但你会惊讶。我，例如，我叫Lina，Mina，Mo和Melenard。

原文:  My name! It seems like there wouldn't be many nicknames for it, but you'd be surprised. I, for instance, am called Lina, Mina, Mo, and Melenard.

翻译文:  我被告知，这意味着'金丝雀黄色'，但“蜂蜜”是一个更准确的翻译。

原文:  I've been told that it means 'canary-yellow colored', but 'honey' is a more accurate translation.

翻译文:  Melina Mercouri，希腊电影明星，女神和传说是我的偶像之一。她实现了这么多，勇敢地争取她作为希腊人的权利。我也发现她的名字很漂亮。她给了荣誉的名字，我想。

原文:  Melina Mercouri, a Greek filmstar, goddess and legend is one of my idols. She achieved so much and fought bravely for her rights as a Greek. I also find her name very beautiful. She gives honour to the name, I think.