原文: To say that Matthew is a nice name would be an understatement. If I didn't have a cousin named this, a cousin whom I know well, I would use the name as a middle for a second son. So... I would use the name if I could. Kinda sucks );
原文: This is probably my favorite classic name for a boy, tied with Jonathan. I also adore the nickname "Matt." It's simple, strong, and works for all ages.
原文: I'm named Matthew. When I was young I didn't know any Matthews. Only after I became an adult did I know of any Matthews and still that was few, but things change. Grant you there are a lot now and I know of at least 7 with my first and last name through the internet.
原文: I've been asking people to call me Matthew and not Matt because that's what I like to be called. My name is Matthew not Matt! I really like the name Matthew. That's the name I was given and the only name I go by.
原文: I do have a fondness for this name, but I think it's too common and I'm tired of hearing the nickname "Matt." As far as "classic" names go, I like it more than Michael, John, or William; but less than Mark, Arthur, or Simon. It's somewhere in the neutral ground, regarding my opinion for it.
评论人:RoseTintsMyWorld 评论时间: 2016/05/10
翻译文: 我的名字不是马特，是MATTHEW！马特是你擦你的脚的东西！
原文: My name is not Matt it is MATTHEW! A Matt is something you wipe your feet on!
原文: Matthew Christopher Miller (born June 29, 1982), who goes by the stage name Matthew Mercer, is an American voice actor. Some of his major roles have been in English dubs of Japanese anime, including Levi in 'Attack on Titan', Kiritsugu Emiya in 'Fate/Zero', Kanji Tatsumi for episodes 13-26 in 'Persona 4: The Animation', Trafalgar Law in 'One Piece', and Jotaro Kujo in 'JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders'.
评论人:匿名用户 评论时间: 2016/03/21
翻译文: 我更喜欢马太对马特，因为马特是如此常见。和马特更多是一个昵称，而不是我的实际名称。
原文: I prefer Matthew over Matt because Matt is so common. And Matt is more of a nickname and not my actual name.
原文: Matthew Williams, or the human personification of Canada from Axis Powers Hetalia is a bearer of the name. Either way, I love this name along with other names.
原文: Matthew "Matt" Smith (see above) was not the first Matthew to be a regular cast member on "Doctor Who". That honour went to Matthew Waterhouse, who played Adric (a companion of the Fourth and Fifth Doctors) in the early 1980s.
原文: Being a Matthew myself, I really like the name, but I honestly hope it goes down in popularity in the years to come because it really is a popular name. I hate hearing my name called and I turn my head to see that someone is talking to one of the other Matthew's in my class.
原文: I would like this name more if it wasn't so popular where I live. In a class of 20, we have 3 Matthews. I can't go a day without hearing it. I'm pretty tired of it, but it does have a nice sound. It's kind of like being tired of a really good song.
原文: I have this name and way too many people have this name... and it's a really weak name and is easily made fun of and I wish I could change my name because of it even though it's in the bible and I'm Christian I don't like my own name.
评论人:Drago125 评论时间: 2015/07/08
翻译文: 我在我的年级总是有几个男孩叫马修。它在美国受欢迎。
原文: I've always had a few boys named Matthew in my grade. It's popular here in the United States.
评论人:匿名用户 评论时间: 2015/03/02
翻译文: 我一直喜欢这个名字，它提醒我我最喜欢的圣经书，马太福音书。
原文: I've always loved this name, it reminds me of my favorite book of the Bible, the book of Matthew.
原文: This is my name. I like the nickname 'Matt', but not the whole name with the th/yew sound at the end, which sounds slithery and formal to me. This name does feel very common to me, but I like hearing it and couldn't imagine having a different one. I like that it's a name of a major figure in the Bible.
评论人:nametoad 评论时间: 2014/06/28
翻译文: 我喜欢名字“马修”。 “马特”是一个奇怪的绰号缩短它。非常优雅和精致。 ^^
原文: I like the name "Matthew". "Matt" is a fantastic nickname to shorten it by. Very classy and sophisticated. ^^
评论人:匿名用户 评论时间: 2014/04/20
翻译文: “Amy＆Matthew”是Cammie McGovern的爱情故事。
原文: "Amy & Matthew" is a love story by Cammie McGovern.
原文: Too common and it lacks originality. It's an okay name but I can't stand the name 'Matt'. I find the Spanish or Italian version Mateo/Matteo a tad more interesting.
原文: As someone who's been a Matthew all his life, I like my name unabbreviated (no, "Matt" does not live here, thank you very much), though I do think it's gotten rather overused. Everywhere I go, it seems like there's another Matthew, which can be very confusing.
原文: I like this name. I would agree that it is overused, but that has nothing do with how good the name is. It sounds nice, not plain or over fancy. Also lots of nice nicknames! Cheers. :)
评论人:Gio123 评论时间: 2013/09/14
翻译文: 每个人都给他们的孩子命名“马修！老实说，我讨厌它，因为它的时尚，听起来不愉快。
原文: Everyone names their child "Matthew!" Honestly, I hate it because it's trendy and sounds unpleasant.
评论人:MelissaR 评论时间: 2013/03/28
翻译文: Matthew Quick是“银衬玩书”的作者。
原文: Matthew Quick is the author of 'The Silver Linings Play Book'.
原文: This is my name, and there's always a million of them! More common than dirt. There were 13 Matthews in my high school graduating class, including 5 in the same classroom back then. I'm sick of being one of a million. I've been trying to change my name for a few years. I hate my middle name too, so I can't go by that.A mat is what you wipe your feet on. The full form looks like a comment about math: "Math, ew!"I wish the popularity lists were available when I was born.
评论人:I Hate Top Ten 评论时间: 2012/02/02
翻译文: 马修·刘易斯在英国演员，他在哈利波特电影中演奏了内维尔Longbottom。
原文: Matthew Lewis in an English actor, he has played Neville Longbottom in Harry Potter films.
原文: I didn't use to like this name, I didn't really see how nice it was. But a few months ago I met a Matthew 'Matt' and he is smart, strong, popular, funny, sexy and a really kind person and now I LOVE IT! And I adore the nickname Matt:P
原文: So I know a Matthew (I call him Matt). He has quite a few nicknames such as Matty, and his facebook name is Matthew, but he goes by the name Matt in reality. I think although it's a popular name, I really like it. It is one of the few boys names that I actually like.
原文: Always been one of my favorite names, but I wouldn't use it as a first name because there are WAY too many Matthews in this world. I'd definitely use it as a middle name, though.
原文: As a Matthew myself, I have had extreme trouble deciding whether to go by Matt or Matthew, I do think the name is a bit too common but I still like it for its sort of "sophisticated" vibe (Or maybe that's just me).
评论人:FlakyMatt 评论时间: 2011/04/03
翻译文: 马修是我想要对抗的名字。
原文: Matthew is the sort of name I want to press my face against.
评论人:BonVoyage 评论时间: 2011/01/14
翻译文: 美国诗人马修·扎普鲁德。
原文: American poet Matthew Zapruder.
评论人:Missy 评论时间: 2010/10/12
翻译文: 我喜欢它和意义，但它的soooo流行。我知道这么多马特，也许作为一个中间名。
原文: I love it and the meaning, but it's soooo popular. I know so many Matt's, maybe as a middle name.
原文: Matthew Gray Gubler plays Dr. Spencer Reid in Criminal Minds, and he also does the voice of Simon Seville in the new Alvin & the Chipmunks movies. :)
原文: It's my little brother's name. It suit him because he's pretty strong for his age. We call him Matty because he doesn't like Matt so if you're considering this name but you don't like Matt you could always go with Matty as a nickname.
评论人:kylaaxx 评论时间: 2010/06/05
翻译文: 我一直喜欢这个。它让我想起一个善良，英俊，聪明的家伙。这是一个很难出错的名字之一。
原文: I've always liked this. It reminds me of a guy who is kind, handsome, and intelligent. It's one of those names that's hard to go wrong with.
原文: I've never liked this name. It doesn't sound like it should be popular in America, and I don't like the nickname 'Matt' either. I don't know any old men named Matthew, so it must be my generation and younger.
原文: This name is so boring and overused. I don't like the nickname Matt, which makes me think of dumb jocks. The foreign forms of this name are so much better.
原文: Well, one of my best friends is called Matt (Matthew). The downside to his name is that whenever someone yells "Oi, Matt!" in class, about five guys turn around and say, "yeah?" Kinda over-used, so we've taken to calling them by their last names (it's a lot of names to remember).
原文: It is hard to believe this name is so popular, I only have only known one Matthew (my uncle Matt) my whole life (that I can remember). I think Matthew is a nice name, but it is a bit too formal for me, I love the nickname Matt though.
评论人:匿名用户 评论时间: 2009/01/06
翻译文: 马修“马特”史密斯 - 英国演员，将在2010年承担第十一医生的作用。
原文: Matthew "Matt" Smith - British actor, set to take up the role of the eleventh doctor in 2010.
评论人:themightyatom 评论时间: 2009/01/05
翻译文: 我喜欢名字“上帝的恩赐”后面的意思。但是，我不喜欢昵称马特，所以我可能不会使用它。
原文: I like the meaning behind the name "Gift of God". However, I am not fond of the nickname Matt so I probably wouldn't use it.
原文: I thought it was strange that people think the name Matthew is so popular, the only Matthew I've ever known is my older brother, and we're italian so we call him Matteo anyways. And I've met two other Matteos. I suppose Matthew's just not popular where I'm from.
原文: I LOVE the name Matthew, it's my husbands name and I think it's so strong and sexy. I call him Matt usually but other times I call him Matthew, I love the name! I love saying it. Anyone with this name should be proud!
原文: I changed my middle name to Matthew from James as I think Matthew sounds so much more manly. My first name is Jeff, so now I feel really good about my names as I have the names of both the Hardy-boy wrestling brothers. How sexy is that?
原文: From the worlds of music and sport which always produce fine examples of manhood come: singer, guitarist and keyboard player of heavy rock band Muse - Matthew Bellamy; and now retired but still mightily sexy multiple-Olympic-gold-medal-winning rower Matthew Pinsent (his deep educated voice is such a turn-on, and he could rescue me from a river anytime!)
原文: Another good solid boys' name. You can't go wrong naming him Matthew. It sounds adult and noble, but when you shorten it to Matt, it sounds pithy and cool too.
评论人:johann14 评论时间: 2007/09/25
翻译文: 这个名字太普通了。我知道像十二个Matts。
原文: This name is way too common. I know like twelve Matts.
原文: My husband's name is Matthew and he is my gift of god. He's saved me from myself several times. I think that the name is used too much. I like the different types of the name like Mattie.
评论人:sweetbrandy 评论时间: 2007/07/09
翻译文: 我不是这个名字的粉丝。我喜欢一点，但我觉得它太常见。我喜欢它在圣经中的事实。
原文: I am not a fan of this name. I like it a little but I feel that it is too common. I do like the fact that it was in the bible.
评论人:bandcamp2009 评论时间: 2007/04/24
翻译文: 我喜欢马修的名字，这是在我的家庭几百年。然而，我讨厌的昵称马特。
原文: I like the name Matthew, and it's been in my family for hundreds of years. However, I HATE the nickname Matt.
原文: A famous bearer of this name is Matthew Macfayden who played Tom in the BBC show 'Spooks' and has more recently portrayed Mr Darcy in 'Pride and Prejudice'.
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/12/30
翻译文: 马修西是一个基督教音乐艺术家。
原文: Matthew West is a Christian music artist.
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/11/11
翻译文: 我喜欢这个名字，但它真的很受欢迎。希望，人气会很快下降。
原文: I LOVE this name but it's REALLY popular. Hopefully, the popularity will go down soon.
原文: My brother's name is Matthew and I couldn't think of a better name for him! It fits him so well. We all call him Matt but my mom always calls him Matthew. Even though everyone says it's a really popular name, I only know one Matthew and that's my brother and I live in the bible belt so...
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/07/26
翻译文: Matt Hardy是一个职业摔跤手。
原文: Matt Hardy is a professional wrestler.
评论人:Brenna 评论时间: 2006/07/25
翻译文: 这是一个OK的名字，但它缺乏独创性。
原文: It's an OK name, but it lacks originality.
评论人:forzaitaliastingers 评论时间: 2006/07/18
翻译文: 着名承载人：探险家马修·佩里。
原文: Famous bearer: Explorer Matthew Perry.
评论人:Tudor 评论时间: 2006/06/14
翻译文: 一些着名的马修斯：Matt Damon（“Good Will Hunting”）;马特·勒布朗和马修·佩里（“朋友”）;马特·狄龙（“有什么关于玛丽”）;马修福克斯，谁在杰克“失去了”;和Matthew Modine（“全金属夹克”）。
原文: Some famous Matthews: Matt Damon ("Good Will Hunting"); Matt LeBlanc and Matthew Perry (both of "Friends"); Matt Dillon ("There's Something about Mary"); Matthew Fox, who plays Jack on "Lost;" and Matthew Modine ("Full Metal Jacket").
评论人:breakofday 评论时间: 2006/05/15
翻译文: Matthew Leinart在2006 NFL选秀中第10顺位。他去了亚利桑那州。也成为人民100热门榜单。
原文: Matthew Leinart was 10th pick in the 2006 NFL draft. He went to Arizona. and also made People's 100 Hottest list.
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/05/07
翻译文: 马修是一个伟大的名字，一个男孩，但我发现有太多太多了。四个在一个教室里。
原文: Matthew is a great name for a boy but I find there are just way too many out there. Four in one classroom alone.
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/04/26
翻译文: Matthew Thiesson是Relient K的主唱的名字。
原文: Matthew Thiesson is the name of the lead singer of Relient K.
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/03/06
翻译文: Matthew Shadows是Avenged Sevenfold的主唱。
原文: Matthew Shadows is the lead singer of Avenged Sevenfold.
评论人:dani_08 评论时间: 2006/03/06
翻译文: 人杂志的最性感男人在2005年是马修麦康纳，而不是麦康纳。
原文: People magazine's Sexiest Man Alive in 2005 is Matthew McConaughey, not McConahay.
原文: My husband's name is Matthew (Matt for short). I don't have too much of an opinion on the name except that I agree with that too many guys are named this.
评论人:pregodego2 评论时间: 2005/11/26
翻译文: 我不想叫马特，如果我的名字是马修。垫子是你擦你的脚的东西。
原文: I wouldn't like to be called Matt if my name was Matthew. A mat is something you wipe your feet on.
原文: I agree, strong and sexy! Matthew Bellamy is the lead singer of a sorta famous rock band "Muse". A very good band and a very good singer. Matthew is strong and sexy and I absolutely adore him!
评论人:faye_muse 评论时间: 2005/11/07
翻译文: 我同意以前的意见。我在学校只有6个马修斯。我们需要开始对这个名称的使用施加配额。
原文: I agree with the previous comment. There were 6 Matthews in my grade at school alone. We need to start imposing quotas on the use of this name.
评论人:alexshmalex 评论时间: 2005/08/11
翻译文: 我认为世界上有太多的马修斯。我知道这么多人命名马修。这是一个不错的名字，但。
原文: I think that there are way too many Matthews in the world. I know so many guys named Matthew. It's a nice name though.
