原文: My favourite character, Princess Luna, from My Little Pony: Friendship is Magic has this name too and I love it. I'll surely name my daughter Luna.
原文: I used to hate having this name growing up, but over the years I've come to love it. I did gain a lot of nicknames though, 'Looney Toons', 'Loon' (like the bird, not a crazy person), 'Lunes' and now my friends call me 'Looney' after Luna Lovegood. So I love the name, but the nicknames can be a bit tiresome.
评论人:moon_goddess 评论时间: 2015/08/10
翻译文: “Luna”是摇滚乐队10年的歌曲的名字。这是从他们的新专辑,从出生到埋葬。
原文: "Luna" is the name of a song by the rock band 10 Years. It's from their new album, From Birth to Burial.
原文: I named my daughter Luna.Luna is a Japanese name as well, although nothing related to the moon. (It is spelled Runa in Japanese but is pronounced as Luna so I use Luna.)From my background, Luna sounds beautiful and it doesn't have strong impression or meanings of the moon.I knew that Luna meant the moon in Spanish and I thought it lovely and beautiful.
原文: Yeah.. I'm so happy, my name is Luna, I'm Italian, and I'm not the only person with this name! I've met no more than 4 people with the same name... very different people from me!However this name means "moon" in Latin, but it wasn't used as a name in Latin since the goddess of the moon had also a Greek name.Then it become Italian and Spanish, in Italy some people had this name thanks to a song of a famous Italian singer named Gianni Togni who wrote a song called "Luna" (a terrible song) and that's how I got this name.In French the name is Lune, but I don't know if it's used very much.However... I love my name and I think it reflects my personality... so much moody!
原文: It may not be the most sophisticated name... even so, I find "Luna" to be very sweet-- but undeniably comedic, in the world today.Great care would need to be taken, otherwise it risks appearing pretentious, infantile, and potentially 'hippie-ish' or deeply pertaining witchcraft. Consider the possibility of your child struggling with unnecessary barriers due to a name you committed.
原文: Princess Luna is a character in the hugely popular cartoon My Little Pony: Friendship is Magic. She is the co-ruler of the world of Equestria alongside her sister, Princess Celestia. Her duty is to raise the moon and stars every night.
原文: I think it's a nice name, but I wouldn't use it on a child for a while. Right now people are going to strongly associate with Luna Lovegood, which at best is a difficult name to live up to and at worst out-right invites teasing.
评论人:black_cat 评论时间: 2011/03/08
翻译文: 我也曾经听到月神的意思是“夜光”。这是最可爱的名字!你不同意吗?
原文: I also once heard Luna meant "Nocturnal Light". It's such the cutest name! Don't you agree?
评论人:Schizofrenic 评论时间: 2011/01/10
翻译文: 我喜欢它。部分是因为我是一个哈利波特狂热者,部分是因为它只是漂亮。
原文: I love it. Partly because I'm a Harry Potter fanatic, and partly because it's just pretty.
评论人:Black_X 评论时间: 2010/09/11
翻译文: 月亮在孩子的展示熊在大蓝色议院叫Luna。
原文: The moon is named Luna in the kids' show Bear in the Big Blue House.
评论人:Kailey 评论时间: 2010/07/25
翻译文: Luna Scarlett(生于1999年2月8日)是Dani Filth的女儿,Dani Filth是极端金属乐队Cradle of Filth和他的妻子Antonia的歌手。
原文: Luna Scarlett (born 8th February 1999) is the daughter of Dani Filth, vocalist for extreme metal band Cradle of Filth and his wife Antonia.
原文: I like(d) this name, especially because of its meaning (and very long time ago before Harry Potter). And, I don't want to insult someone or something, but in Croatia I know so many dogs called Luna that it makes me sick. It is a very popular name - indeed very popular; but for dogs.
评论人:Elerrina 评论时间: 2009/08/07
翻译文: 这是一个好名字,但对我来说太嬉皮了。它提醒我太多的月亮和“月球”一词。
原文: It's an okay name, but for me it's too hippy-like. It reminds me too much of the moon and the word "lunar."
原文: I really like this name, you don't really hear it in Britain, but it's one of those names I can see getting popular in the future. And, like many others, I think it suits the character from the Harry Potter series of books. :)
评论人:walesgal92 评论时间: 2009/03/15
翻译文: 月神也是罗马尼亚语的“月亮”和“月”。
原文: Luna also means "Moon" and "Month" in Romanian.
原文: I've met a few Luna's, and they both seem to have been born in the late 80's and were of northern Italian ancestry. Must have been popular at the time.I think it's kind of cute, but would probably use it on a pet instead of a human.
原文: Who cares if it's a name for a cat, or even is the origin of lunatic, or loony? Somehow anything associated with the moon (apart from science and spaceships) fascinates me.
评论人:reina 评论时间: 2008/12/02
翻译文: 我不会命名我的女儿,因为每次我看到这个名字,这让我想起了哈利波特。
原文: I wouldn't name my daughter this because every time I see this name it reminds me of Harry Potter.
原文: In Czech Luna is a word for moon used in poetry. As a name it's really rare, but I like it because I love the goddess of moon, more Greek Selene but Roman Luna is good too.
原文: I rather like this name, as I had a friend throughout school (and to this day) named Luna. It's cute and spunky, if not a bit off-beat. However, I do think it's better used as a middle name, lest the bearer turn up a bit odd (or just annoy an ever-so-creative classmate) and be referred to as "Lunatic" forever-more.
原文: I am reminded of those weird nutrician bar things, you know "Luna bars". I like Selena better. Luna does sound kind of new-agey to me. Oh well. To each his or her own.
评论人:匿名用户 评论时间: 2008/07/22
翻译文: 我喜欢这个名字,听起来甜蜜可爱。很难想象一个小孩子。
原文: I like this name, it sounds sweet and lovely. It's hard to picture it on a little kid though.
评论人:mary26 评论时间: 2008/07/19
翻译文: 捣烂南瓜在1993年的专辑“暹罗之梦”上发行了一首名为“Luna”的歌曲。
原文: The Smashing Pumpkins released a song called "Luna" on their 1993 album Siamese Dream.
原文: Luna is the name of the main character's sweetheart in the video game Lunar: The Silver Star. Later on, she ends up playing a very large role in the game's story.
评论人:匿名用户 评论时间: 2008/05/28
翻译文: Sharon den Adel和Robert Westerholt,歌剧摇滚乐队Within Temptation的主唱和吉他手分别有一个女儿叫Eva Luna(他们称为Luna)。内部诱惑是我最喜欢的乐队之一,沙龙德阿德尔是我最喜欢的歌手之一。 Luna是我最喜欢的名字之一。
原文: Sharon den Adel and Robert Westerholt, the lead singer and guitarist of the Opera Rock band Within Temptation (respectively) have a daughter named Eva Luna (whom they call Luna). Within Temptation is one of my favorite bands, and Sharon den Adel is one of my favorite singers. Luna is one of my favorite names.
原文: The name seems like one of those names that slightly kooky parents would use. It sounds quite new-age-y or overly poetic and otherworldly to me, and it might just lead to epithets like Lunatic, Loon, or Loonie.
原文: I like this name. I really like it. I would like to use Lilly Luna for a daughter. The Luna part is from the character Luna Lovegood from Harry Poter.
原文: Luna is laos the Filipino's Goddess of the moon, who was in love with Kertes, a human, which she protected by a shield. Sometimes we cannot see her because she weeps for her lover, who got killed by the sun.
评论人:slimmmeiske2 评论时间: 2008/01/05
翻译文: Luna也是Ginny和Harry Potter的女儿Lily Luna Potter的中间名。
原文: Luna is also the middle name of Ginny and Harry Potter's daughter, Lily Luna Potter.
原文: Luna is nice. I love the meaning, but I love Selena a lot better. They both have the same meaning. Luna reminds me of Luna Lovegood. I hate that character in Harry Potter. I am attached to Selena. Becides, it would be confusing for the people that speak Spanish if they named their kid Luna.
原文: Actually, it's the other way around. I read that people used to think that people turned crazy because of the influence of the moon. The Latin word for moon is Luna, so they used the word lunatic for a crazy person.I really like this name and when I hear or see it I absolutely don't think of a lunatic but of a bright full moon in a dark blue sky. One of my friends chose Luna for a middle name (she didn't have one) and I think it suits her brilliantly because she's a myserious but bright person.
原文: This name is derived from the word 'lunatic'. Hard to believe, but Lunatic is part of the reason the name 'Luna' came to be. It may be becasue I consider myself that way, but that doesn't frighten me in the least! I encourage people to call me Luna, though it's not my name.
原文: This is one of my favorite names. I love it's mystic quality! Plus, there are so many people who bear this name, like the goddess of the moon, it's the word for moon in some languages, not to mention many literary characters! I just love it! And, in my opinion, I don't think a kid with this name would be teased, I think she would have the other kids complimenting it!
评论人:MissMackenzie 评论时间: 2007/07/28
翻译文: 我喜欢这个名字,但我担心一个名为这个孩子可能注定一生的戏弄。
原文: I love this name, but I worry that a child named this might be doomed to a lifetime of teasing.
原文: I love this name! It is so beautiful! I already have names picked out for if I have kids, and Luna Morgana is one of them.
评论人:harry_sent_me 评论时间: 2007/05/31
翻译文: Luna是Piers Anthony的幻想小说系列Incarnations of Immortality的一个角色。她是一个伟大的魔术师的女儿,爱上了死亡化身,Thanatos。
原文: Luna was a character in Piers Anthony's fantasy novel series Incarnations of Immortality. She was the daughter of a great magician, and fell in love with the Incarnation of Death, Thanatos.
原文: The history of the name is from a count of origins for Luna. The meaning is also "a goddess who rules the moon." What it came from the most would have to be Italy. Also, Spanish use it frequently.
评论人:TalkativeGabby 评论时间: 2007/03/06
翻译文: Luna Fernandez是Georgina Mollo在阿根廷肥皂剧“Rebelde Way”中扮演的角色。
原文: Luna Fernandez was the character played by Georgina Mollo in the Argentinian soap opera "Rebelde Way".
评论人:6diablesse6 评论时间: 2006/12/27
翻译文: 我很喜欢Luna,虽然我害怕这个名字的接近“loony”。 =(
原文: I'm quite fond of Luna, though I fear the name's closeness to "loony." =(
原文: I really like this name, it's kind of mystic and somehow gypsy. Also, Colombian singer Juanes has a daughter named Luna. I think it would be a great name if I have a daughter, love the Luna Skye idea!
评论人:Jeidy_mn 评论时间: 2006/09/21
翻译文: 有一个着名的西班牙歌曲“Hijo de la luna”(月亮的儿子)。
原文: There's a famous Spanish song "Hijo de la luna" (son of the moon).
评论人:esma 评论时间: 2006/08/31
翻译文: 我开始真的很喜欢这个名字,Luna Skye或Luna Evelyn会很好我想。 :)
原文: I am starting to really like this name, Luna Skye or Luna Evelyn would be nice I think. :)
评论人:mum2bubba 评论时间: 2006/08/23
翻译文: 我的昵称是Luna(由于未知的原因),我认为这是真的很漂亮。月神是月亮的西班牙词。
原文: My nickname is Luna (for unknown reasons) and I think it is really pretty. Luna is the Spanish word for moon.
评论人:ekatz7 评论时间: 2006/08/02
翻译文: 这个名字太接近词“疯子”为我的喜好。
原文: This name is too close to the word "lunatic" for my liking.
评论人:Mommy2B 评论时间: 2006/06/26
翻译文: 一个名为Mecano的西班牙语小组有一个着名的歌曲“Hijo de La Luna”,这是一个西班牙语唱歌,但后来,也唱英语。非常好的歌曲的方式。这是想要一个孩子的月亮的故事。
原文: A Spanish group called Mecano has a famous song called "Hijo de La Luna" which is sang in Spanish but later on, sang also in English. Very good song by the way. It's the story of the moon who wanted a child.
评论人:lena88 评论时间: 2006/05/31
翻译文: 它意味着“月亮”在很多语言,甚至在拉丁语。它是漂亮和神秘,但它也与loony或疯狂。
原文: It means "moon" in a lot of languages, even in Latin. It's pretty and mysterious, but it's also associated with loony or lunatic.
评论人:Raphaelus 评论时间: 2006/05/24
翻译文: 发音LOO-na。
原文: Pronounced LOO-na.
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/05/24
翻译文: “月神”也是保加利亚语的“月亮”,但压力在“a”。 “Luna”不是在保加利亚的名字。
原文: "Luna" means "moon" in Bulgarian too, but the stress is on the "a". "Luna" is not used as a name in Bulgaria.
原文: I think it's a beautiful name, especially when pronounced the Spanish way (it sounds more like LO-na). And I like the character Luna Lovegood from "Harry Potter". But I don't think I would use the name if I lived in an English-speaking country. It's too close to "loner" and "lunatic".
评论人:Caprice 评论时间: 2006/04/07
翻译文: 这是俄语单词“月亮”。有一首Alsou的歌叫Solntse e Luna(太阳和月亮)。非常lovevly歌曲,我认为两个可爱的名字。
原文: This is the Russian word for 'moon' as well. There is a song by Alsou called Solntse e Luna (The Sun and the Moon). Very lovevly song & I think both make lovely names.
原文: In a Brazilian soap opera called "Alma Gémea" (Soul Mate), Luna was the soul mate of Rafael and died to protect him, reincarnating later as an Indian girl called Serena.
评论人:Mary-Rach 评论时间: 2006/03/02
翻译文: 这个名字的一个着名的持有人是Luna Schlosser,Diane Keaton在经典的Woody Allen电影“Sleeper”中的角色。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e另一个是伟大的自然主义者阿尔多利奥波德的儿子之一。 Luna Leopold是一位地质学家,他的工作广泛涉及河流,水和城市规划。
原文: One famous bearer of the name is Luna Schlosser, Diane Keaton's character in the classic Woody Allen film Sleeper. Another is one of the great naturalist Aldo Leopold's sons. Luna Leopold is a geologist whose work has dealt extensively with rivers, water, and urban planning.
评论人:WeloveyouJesseLacey 评论时间: 2006/02/13
翻译文: Luna在结束的孩子的动画动画片显示的猫:水手月亮。
原文: Luna the cat on the ended kid's animated cartoon show: Sailor Moon.
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/02/10
翻译文: 我觉得这个名字很美。
原文: I find this name is beautiful.
评论人:Hermione_Michelle 评论时间: 2005/12/31
翻译文: 如前所述,Ravenclaw的Luna Lovegood拥有这个迷人的名字。因为“月神”起源于“月亮”,月亮,它已经被派生为一个空间,但聪明的名字。 Jo Rowling在她的名为Luna的小说中加入了一个spacy字符,我认为这是一个完美的名字。 JK已经用其他名字做过这个词源学课,例如Hermione,Draco,Dumbledore和Black家族。 BTW,我是一个完整的looney-for-Luna风扇(真正的HP粉丝可以通过我的屏幕名称),认为女演员扮演她在OotP是完美的。 =)
原文: As mentioned before, Luna Lovegood of Ravenclaw bears this enchanting name. Since "Luna" originated from "lune," the moon, it has been derived as a spacey, yet intelligent name. Jo Rowling has incorporated a spacy character into her novels known as Luna, who I think is a perfect fit for the name. JK has done this etymology-lesson with other names, such as Hermione, Draco, Dumbledore, and the Black family. BTW, I am a complete looney-for-Luna fan (as true HP fans can tell by my screenname) and think the actress playing her in OotP is perfect. =)
原文: Luna is a counterpart of the Greek goddess Selene. I think Luna is a very sweet and enchanting name. It is also the name of the character in JK Rowling's famous books: Luna Lovegood.
评论人:Tbird 评论时间: 2005/07/21
翻译文: 这个名字在德国也越来越受欢迎。
原文: This name is also getting more popular in Germany.
评论人:Destry 评论时间: 2005/04/14
翻译文: 有一个乐队叫洛娜(这使得可怕的派对音乐的方式)。
原文: There's a band called Loona (which makes horrible party music by the way).
评论人:Destry 评论时间: 2005/04/14
翻译文: 着名的承载者是演员Diego Luna。
原文: Famous bearer is actor Diego Luna.
评论人:Destry 评论时间: 2005/04/14
翻译文: Luna是一个非常知名的Sephardic(有西班牙语起源的犹太人)名字。
原文: Luna is a very well known Sephardic (Jewish with a Spanish origin) name.
评论人:Miss Claire 评论时间: 2005/01/23
翻译文: 我真的很喜欢这个名字!它听起来很漂亮,强大,只是全面愉快。它也似乎有点神秘。
原文: I really love this name! It sounds very beautiful, powerful, and just all-around pleasant. It also seems somewhat mystic.
原文: It is not only a Latin word, but even Italian and Spanish, and probably in other languages too. It is getting more popular in Italy in the last years, but it is still rare.