原文: Janice Doreen Dickinson is an American model, photographer, author and talent agent. Initially notable as a model, she has been disputably described by herself and others as the first supermodel. One of the most successful models of the 1970s and 1980s, she also served as a judge on four cycles on America's Next Top Model beginning in 2003. She opened a modeling agency in 2005, which was documented in the reality television series The Janice Dickinson Modeling Agency.
原文: We had a family friend with this name and she was a very nice woman so I SHOULD associate this name with her and like it. But it is pronounced just like the adjective 'janus' and that has negative connotations i.e. two-faced, duplicitous. Although that is technically 'janus-faced'. The Roman god Janus with his two faces is supposed to represent new beginnings, gateways etc. It would be an interesting idea to name someone born a Gemini this, but I have always thought it would be an appropriate name for a character in a book who is schizophrenic.
原文: Janice is my mom's name. I think it's a fine name. A bit uncommon today, but a number of women in their 40s-60s are named Janice. I have noticed that some people have a hard time understanding her name. They come out with all sorts of names no matter how many times she repeats it (Pam? Jean? Anne?), so sometimes she just says yes to the first wrong name they say, or she just says Jan. When people read it, they sometimes say Ja-neice, which irritates her a little bit. It's pronounced like Janus. All in all, Janice is a perfectly okay name. It makes me think of my mom and smile, so I like it.
评论人:匿名用户 评论时间: 2016/08/23
翻译文: Janice被授予2015年在美国出生的197名女孩。
原文: The name Janice was given to 197 girls born in the US in 2015.
评论人:HerculePoirot 评论时间: 2016/06/13
翻译文: Janice对我来说有点太老了,但除此之外,这是一个非常好的名字。
原文: Janice is a little too old fashioned for me, but other than that it's a very nice name.
原文: Good enough, although a bit dated. Janice brings to mind a type of woman who is very stable and stable minded and has a good head on her shoulders. Oddly, I can easily picture a "Janice" who likes to help and provide for others.
评论人:匿名用户 评论时间: 2016/01/09
翻译文: 作为简的另一种形式,如果你漂亮和娘娘腔,但是丑陋有相反的方式,似乎很好。
原文: Being another form of Jane, it seems nice to have if you're pretty and girly, but ugly to have the opposite way.
评论人:Hushpuppy 评论时间: 2015/07/18
翻译文: 我认为这个名字是可爱和美丽的。 Xxoxo :)
原文: I think this name is cute and beautiful. Xxoxo :)
评论人:匿名用户 评论时间: 2014/10/04
翻译文: 我看看很多中年客户这个名字。可能在60年代和/或70年代流行。
原文: I check out a lot of middle aged customers with this name. May have been popular in the 60s &/or 70s.
评论人:AppleM32 评论时间: 2014/01/13
翻译文: 2012年在美国出生的189名女婴被授予Janice的名字。
原文: The name Janice was given to 189 baby girls born in the US in 2012.
评论人:Oohvintage 评论时间: 2013/07/17
翻译文: 这个名字很无聊。它甚至提醒我地板拖把。 Yuck。
原文: This name is so boring. It even reminds me of floor mops. Yuck.
原文: Janice is a beautiful name in my opinion, especially since this is the name of my favorite aunt who has practically raised me. She is my confidante and we are very close, so naturally, Janice is a name that really means a lot to me.
评论人:HugeFanOfVivVance 评论时间: 2011/09/16
翻译文: 我认为这是很开始,因为我认为这是发音juh-NEESE ...有点像丹尼斯。
原文: I thought it was pretty at first, because I thought it was pronounced juh-NEESE... kind of like Denise.
评论人:Chrila96 评论时间: 2010/09/10
翻译文: Janice Rand是“星际迷航:原始系列”的第一季,柯克上尉个人的名字。她被Grace Lee Whitney打了。
原文: Janice Rand was the name of Captain Kirk's personal yeoman during the first season of Star Trek: The Original Series. She was played by Grace Lee Whitney.
评论人:nenmo 评论时间: 2009/02/14
翻译文: 这个名字是相当老式的,但我喜欢的事实,它有这个词好。
原文: This name is quite old fashioned, but I like the fact that it has the word nice in it.
评论人:匿名用户 评论时间: 2008/10/20
翻译文: 我不太喜欢以“s”或“s”结尾的大多数名字,这一个也不例外。
原文: I don't really like most names ending in 's' or the 's' sound, and this one is no exception.
原文: This is my name and while I don't love it, I don't hate it either. Any other name on this site, no matter how hideous I consider it, has at least one positive comment posted--except mine! I don't believe one should dislike a name just because the writers of a popular television show elected to use it for an unsympathetic character. Nor do I feel the name Janice is boring--not nearly so much so as Anne, Sue, or Lynn! My name is out of style now, but it just may come back in fifty years or so.
原文: This form of Jane seems to have been invented by the American novelist Paul Leicester Ford for the title character of his book _Janice Meredith_, first published in 1899. I suspect that he blended the names Janet and Alice to create it. The story is set in New Jersey during the time of the American Revolution, but I've never found a real example born before Ford's book was published. [noted -ed]
评论人:匿名用户 评论时间: 2006/11/15
翻译文: Nah男人,不能忍受这个名字,它提醒我的朋友的那只小鸡。
原文: Nah man, can't stand this name, it reminds me of that chick from Friends.
原文: Janice Joplin (1943-1970) was a famous bearer of this name and was also a famous rock legend. She may have ended her life on drugs but had the heart, spirit and voice of an angel. A true hero.