Georgiana

翻译文:  此名称也用于罗马尼亚。它似乎在那里很受欢迎。

原文:  This name is also used in Romania. It appears to be quite popular there.

翻译文:  2015年，美国出生的117名女孩被称为乔治亚娜。

原文:  The name Georgiana was given to 117 girls born in the US in 2015.

翻译文:  一些可能的昵称：\u003cbr\u003e Gia \u003cbr\u003e Giana \u003cbr\u003e Gina \u003cbr\u003e乔治，甚至乔治，如果你是南希德鲁风扇\u003cbr\u003e吉吉。

原文:  Some possible nicknames:GiaGianaGinaGeorgie, maybe even George if you're a Nancy Drew fanGigi.

翻译文:  我的名字是乔治亚娜。我出生在'86，我在我的生活中遇到了两个乔治亚娜，他们都有名字乔治亚娜作为中间名。有时有发音的问题，它实际上发生很多时候大多数人错过了ANA在结束，并发现它Georgina。虽然我很快让他们知道我的名字是乔治亚娜。我爱我的名字，我很愿意命名我的女儿后自己，因为我想要的名字住。名字乔治亚娜不是常见的，但它不奇怪的地方，这是非常奇怪的发音。我一直为我的名字收到了可笑的赞美，这给了我很大的信心。我父亲的名字是乔治，因此我是乔治亚娜，我不能自豪地说我的名字。

原文:  My name is Georgiana. I was born in '86 and I have met two Georgiana's in my lifetime and both of them have the name Georgiana as a middle name. Sometimes there are issues with pronunciation and it actually happens quite often most people miss the ANA at the end and pronounce it Georgina. Although I am quick to let them know that my name is Georgiana. I love my name and I would love to name my daughter after myself because I want the name to live on. The name Georgiana is not common, yet it isn't odd to the point where it is very strange to pronounce. I have always received a ridiculous amount of compliments for my name and that gives me lots of confidence. My father's name is George, hence I am Georgiana and I couldn't be prouder to say my name.

翻译文:  2012年在美国出生的69名女婴被授予乔治亚娜的名字。

原文:  The name Georgiana was given to 69 baby girls born in the US in 2012.

翻译文:  Jane Austen使用的美丽优雅的名字。乔治亚娜有昵称Giana是可爱的。

原文:  Beautiful elegant name used by Jane Austen. Georgiana has the nickname Giana which is cute.

翻译文:  该名称可以发音为JORJ-AN-a，JORJ-AHN-nah，JAWR-jee-AN-a或JAWR-jee-AHN-nah。全部正确 ：）

原文:  This name can be pronounced JORJ-AN-a, JORJ-AHN-nah, JAWR-jee-AN-a, or JAWR-jee-AHN-nah. All are correct :)

翻译文:  我爱上了这个名字。我喜欢它！乔治是最古老的昵称。

原文:  I'm in love with this name. I love it! Georgie is the cutest nickname ever.

翻译文:  我发了它“乔治ee-ah-nah”。

原文:  I pronounce it "George-ee-ah-nah".

翻译文:  这是一个非常漂亮的名字。我在阅读“傲慢与偏见”的时候碰到了它。然而，我更喜欢简单的格鲁吉亚。

原文:  This is a really pretty name. I came across it first while reading "Pride and Prejudice." However, I prefer simply Georgia.

翻译文:  我更喜欢格奥尔基安娜的拼写。这似乎更经典和女性化对我。乔治亚娜似乎更南部。

原文:  I much prefer the spelling Georgianna over Georgiana. It seems more classic and feminine to me. Georgiana seems more southern.

翻译文:  虽然我不喜欢乔治一个男孩，我喜欢这个名字为一个女孩。像名字乔治亚，它是如此优雅和女性，虽然不是很常见的现在，我认为它很快会回来的时尚，因为电影像“骄傲和偏见”和“公爵夫人”，所有有这个名字的字符。我听说过“Georg-ain-hu”和Georg e anna。虽然我喜欢两个发音，我喜欢第二个。

原文:  Although I don't like the name George for a boy, I love this name for a girl. Like the name Georgia, it's so classy and feminine, and although not very common right now, I think it will come back in fashion soon because of movies like "Pride and Prejudice" and "The Duchess", all having characters with this name. I’ve heard it pronounced both “Georg-ain-hu” and Georg e anna. While I like both pronunciations, I prefer the second.

翻译文:  这是一个名字，因为它的宗教历史意味着勇气和谦卑。非常独特，很多人，我遇到从来没有听说过它，或者似乎相当新的耳朵。我的罗马尼亚全名是乔治亚弗洛雷拉意思“农民花”采取希腊语实际词的原意。希腊人会用这根根叫圣乔治一句话，因为圣人的行为代表了农民的谦卑，而是圣人的勇气。

原文:  It is a name that as its religious history means courage and humbleness. Quite unique, a lot of people that I've encountered have never heard of it or it seems quite new to the ears. My Romanian full name was Georgiana Florea meaning "farmers flower" taking the original meaning of the actual word in Greek. The Greeks would call St. George a word with this root, because the saint's actions represented the humbleness of a farmer but the courage of a saint.

翻译文:  超过任何名字的希腊根意思农夫是一个象征的谦卑。主要的联系是圣乔治，在希腊东正教信仰被认为是战斗邪恶的龙，赢得了胜利在战斗中的人。是力量超越邪恶和勇气在生活中的象征任何东西。

原文:  More than anything the name's Greek root meaning farmer is a symbol of humbleness. The main connection is to Saint George, known in the Greek Orthodox faith as the one that fought the dragon of evil and won victoriously over him in the battle. Is a symbol of strength over evil and courage in life over anything.

翻译文:  发音为[jawr-jee-an-uh]

原文:  Pronounced [jawr-jee-an-uh]

翻译文:  乔治亚橡树（Quercus Georgiana），也被称为石山橡树，是一种罕见的落叶橡树。它原产于美国东南部，在南阿巴拉契亚地区有一个非常有限的范围。

原文:  The Georgia oak (Quercus Georgiana), also called the Stone Mountain oak, is a rare deciduous oak. It is native to the southeastern United States, with a very restricted range in the southern Appalachian.

翻译文:  它来自希腊词äùñãéïò，意思是农夫。

原文:  It comes from the Greek word Ãåùñãéïò, meaning farmer.

翻译文:  历史家族：\u003cbr\u003e Georgiana Keable \u003cbr\u003e Georgiana Buller（1884-1953）\u003cbr\u003e Georgiana Drew（1856-1893）\u003cbr\u003e Georgiana Fullerton（1812-1885）\u003cbr\u003e Georgiana McCrae（1804-1890）\u003c br\u003e乔治亚娜·卡文迪什，德文郡公爵夫人（1757-1806）\u003cbr\u003e乔治亚娜·肯尼迪后来莫洛伊1805-1843早期定居者在西澳大利亚，殖民地的第一个植物收集者\u003cbr\u003e ss乔治亚最着名的海难从美国南北战争

原文:  Historical famouos bearers:Georgiana Keable Georgiana Buller (1884-1953) Georgiana Drew (1856-1893) Georgiana Fullerton (1812-1885) Georgiana McCrae (1804-1890) Georgiana Cavendish, Duchess of Devonshire (1757-1806) Georgiana Kennedy later Molloy 1805-1843 early settler in Western Australia, 1st botanical collector in the colonyss Georgiana best known shipwreck from American Civil War

翻译文:  我听到英国人把这个名字叫做“George-ain-uh”。我也听说它发音为“Georgi-anna”。 （我个人认为听起来更好。）

原文:  I hear British people pronounce this name "George-ain-uh". I have also heard it pronounced "Georgi-anna" as well. (Which I personally think sounds better.)

翻译文:  这是德文郡的Dutchess的名字。凯拉·奈特利将在她的“Dutchess”描绘她。

原文:  This is the first name of the Dutchess of Devonshire. Keira Knightly will be potraying her in "The Dutchess".

翻译文:  乔治亚娜是艾尔默的妻子在霍桑的短篇小说“痣”。

原文:  Georgiana is the wife of Aylmer in Hawthorne's short story "The Birthmark."

翻译文:  约翰·凯茨修改了一首他写成一个非常年轻的男人的诗，他写给“最亲爱的艾玛”，并用“乔治亚娜”取而代之。所以它必须有四个音节，压力在第一和第三，否则仪表不工作。而基茨不会犯这样的错误。

原文:  John Keats revised a poem he'd written as a very young man which he'd addressed to "dearest Emma", and replaced this with "Georgiana". So it must have four syllables, with stresses on the first and third, otherwise the metre doesn't work out. And Keats would not have made that kind of mistake.

翻译文:  乔治亚娜Podsnap是一个字符在“我们的相互朋友”由查尔斯·狄更斯。

原文:  Georgiana Podsnap is a character in "Our Mutual Friend" by Charles Dickens.

翻译文:  我们正在考虑这个名字为女儿。我丈夫的曾祖母是乔治亚娜。我唯一的犹豫使用它是，我担心人们会有发音的麻烦。

原文:  We are considering this name for a daughter. My husband's great-grandmother was Georgiana. My only hesitation in using it is that I worry people will have trouble with the pronunciation.

翻译文:  我喜欢乔治亚娜的名字，它听起来如此正确，并不太常见。

原文:  I love the name Georgiana, it sounds so proper and is not too common.

翻译文:  达西先生的“骄傲与偏见”中的甜美有才华的妹妹。

原文:  Mr. Darcy's sweet and talented younger sister in 'Pride & Prejudice'.

翻译文:  Jane Eyre的一个相当残酷的表兄弟。

原文:  One of Jane Eyre's rather cruel cousins.

翻译文:  我绝对喜欢这个名字！

原文:  I absolutely adore this name!

翻译文:  这是一个美丽的名字！它不是过度使用，这是我喜欢的一个方面。它也很古典和复杂。 “乔治”和“安娜”也将是伟大的昵称！

原文:  This is a beautiful name! It isn't overly used which is one aspect I like about it. It's also very classical and sophisticated. "Georgie" and "Ana" would be great nicknames, too!

翻译文:  在19和18世纪的小说中使用了很多，简·奥斯汀和夏洛特·布朗特是作者的两个例子，使用这个名字作为支持角色。

原文:  Used a lot in 19th and 18th century novels, Jane Austen and Charlotte Bronte being two examples of authors who used the name for supporting characters.