Finnegan

翻译文:  这是我儿子的名字！他的全名是Finnegan Argent Cloud，他的昵称是Finn。我们选择它是由于大量的爱尔兰从双方如果我们的家庭，只是因为它是一个我一直很喜欢的名字。

原文:  It's my son's name actually! His full name is Finnegan Argent Cloud, and his nickname is Finn. We chose it due to the large amount of Irish from both sides if our family, and simply because it's a name I've always really liked.

翻译文:  它听起来像一个姓，因为它是一个姓氏！我不能相信任何人会用这个作为名字，多么奇怪。

原文:  It sounds like a surname because it is a surname! I can't believe anyone would use this as a first name, how weird.

翻译文:  不是一个坏名字，但它听起来有点太姓y我真的很喜欢它。我更喜欢只是Finn或Finley。

原文:  Not a bad name, but it sounds a bit too surname-y for me to really like it. I prefer just Finn or Finley.

翻译文:  绝对只有一个名字适合一个男孩。酷和乐趣说！

原文:  Definitely only a name suited for a boy. Cool and fun to say!

翻译文:  提醒我“醋”和那首歌“可怜的老迈克尔·芬尼根”。

原文:  Reminds me of "Vinegar" & that song "Poor old Michael Finnegan".

翻译文:  这个名字有一个引人注目的声音，如多诺万和沙利文。

原文:  This name has a catchy sound to it, like Donovan and Sullivan.

翻译文:  我喜欢这个名字，但我更喜欢它为一个女孩！它目前在我的列表的顶部，我想要使用它为我的未来的女儿。 Joe Biden有一个名叫Finnegan的孙女。

原文:  I love this name but I prefer it for a girl! It's currently at the top of my list and I'd love to use it for a future daughter of mine. Joe Biden has a granddaughter named Finnegan.

翻译文:  LOL我看到一个短小，粗壮，红头发爱尔兰的男人用晶须和明亮，闪烁蓝绿色的眼睛和宽大的微笑！不是我会命名我的孩子，虽然:)

原文:  LOL I see a short, stout, red-headed Irish man with whiskers and bright, twinkling blue green eyes and a wide smile! Not something I would name my kid, though :)

翻译文:  我喜欢这个名字和昵称“芬兰”，但因为我不爱尔兰，我永远不会使用它。想象一下，这个声音如何与意大利语或西班牙语的名字配对。

原文:  I love this name and the nickname 'Finn', but since I'm not Irish, I'd never use it. Imagine how silly this would sound paired with an Italian or Spanish last name.

翻译文:  在“星际迷航”（TOS）剧集Shore Leave中，Finnegan是一个高阶球员的名字，他们在Starfleet学院时折磨着Kirk队长。

原文:  In the Star Trek (TOS) episode Shore Leave, Finnegan is the name of an upperclassman who tormented Captain Kirk when they were at the Starfleet Academy.

翻译文:  我喜欢这个名字，但我很惊讶没有人提醒常见的孩子的limerick：“有一个名叫迈克尔·芬尼根的老人/他在他的下巴有胡须/他们长大了，他们成长在一起/可怜的老Michael Finnegan！再来一次。我想象一个名字Finnegan的人会是爱尔兰人，机智，胡思乱想，并有一个很好的幽默感。

原文:  I like this name, but I'm surprised nobody is reminded of the common children's limerick: "There was an old man named Michael Finnegan / He had whiskers on his chin-igan / They grew out and they grew in-igan / Poor old Michael Finnegan! Begin again." I imagine someone with the name Finnegan would be Irish, witty, whiskered, and have an excellent sense of humor.

翻译文:  这不能认真地是一个名字！这是如此漫长和假装。它让人想起来自哈利波特的Seamus Finnigan，听起来更像是一个姓氏。

原文:  This can't seriously be a name! It's so long and pretentious. It brings to mind Seamus Finnigan from Harry Potter and sounds more like a last name.

翻译文:  这是一个伟大的名字，我喜欢昵称芬恩。这个名字听起来很复杂和成熟，而且老式的迷人的方式。它也听起来像一个漂亮和相当有吸引力的家伙的名字，哈哈。

原文:  This is a great name, and I like the nickname Finn. The name sounds quite sophisticated and mature, and old-fashioned in a charming way. It also sounds like the name of a nice and fairly attractive guy, ha ha.

翻译文:  我喜欢这个名字。我姐姐的朋友被命名为Finnegan，但她是一个女孩。我绝对不提倡这个女性的名字，但我喜欢她的绰号 - 芬尼。

原文:  I love the name. My sister's friend is named Finnegan, but she's a girl. I definitely don't advocate this as a feminine name, but I do like her nickname - Finney.

翻译文:  在哈利波特系列，由J.K.罗琳，芬尼根是哈利的宿舍，瑟莫斯的姓。

原文:  In the Harry Potter series, by J.K. Rowling, Finnegan is the surname of Harry's dorm mate, Seamus.

翻译文:  芬妮·贝尔是伊森·霍克发挥的电影“伟大的期望”中的主角的名字。它一直是我最喜欢的名字之一。

原文:  Finnegan Bell was the name of the main character in the movie "Great Expectations" played by Ethan Hawke. It has always been one of my favorite names.