Bjorn

翻译文:  BjörnUlvaeus，ABBA的成员。

原文:  Björn Ulvaeus, member of ABBA.

翻译文:  这不是盎格鲁 - 撒克逊人Beorn的同源词吗？

原文:  Isn't this a cognate of the Anglo-Saxon Beorn?

翻译文:  瑞典biatleteBjörnFerry。

原文:  Swedish biatlete Björn Ferry.

翻译文:  月亮之书中的人物的名字。我喜欢的名字本身的意义和神秘的感觉。

原文:  The name of a character in the book West of the Moon. I love the meaning and the sense of mystery in the name itself.

翻译文:  2013年在美国出生的五十一个婴儿被给予了比约恩的名字。

原文:  The name Bjorn was given to fifty-one baby boys born in the U.S. in 2013.

翻译文:  这个名字在冰岛使用。 [指出]

原文:  This name is used in Iceland. [noted -ed]

翻译文:  在瑞典Björn发音很像英语单词yearn与B（Byearn）。

原文:  In Sweden Björn is pronounced pretty much like the English word yearn with a B (Byearn).

翻译文:  我从来不特别喜欢这个名字，老实说，但它成长在我身上。我现在正在考虑组合ElliottBjörn。唯一阻止我认为它作为名字的是所有的愚蠢的发音BjörnUlvaeus接收; （b-JORN）是刺激我的主要。

原文:  I was never particularly fond of this name, to be honest, but it's grown on me. I'm now considering it in the combination Elliott Björn. The only thing that stops me from considering it as a first name is all the stupid pronunciations Björn Ulvaeus received; (b-JORN) being the main one that irritates me.

翻译文:  Bjorn Dixgard是瑞典乐队Mando Diao的歌手和吉他手。

原文:  Bjorn Dixgard is a singer and guitarist of the Swedish band, Mando Diao.

翻译文:  “Ö”发音如下：\u003cbr\u003e“world”中的“O”\u003cbr\u003e“Sir”中的“I”\u003cbr\u003e和“Turn”中的“U”。

原文:  The "Ö" pronunciates like: the "O" in "world" the "I" in "Sir" and the "U" in "Turn".

翻译文:  我真的很喜欢这个名字，但它可以被屠杀。在国家，我们有一只名叫BJÖRN的猫（因为它曾经像一只小猫一样站在熊身上），每次我们去兽医，他们说：“B ... dgorn？它无关多少次我为他们大声说出来。

原文:  I really like this name, but it can get butchered. In the States we have a cat named BJÖRN (because it used to stand like a bear when a kitten), and every time we go to the vet, they say, "B...dgorn?" and it doesn't matter how many times I say it out loud for them.

翻译文:  我能想到的最好的发音例子是它用“urn / burn”和“挣”。

原文:  The best pronunciation example I can think of is that it rhymes with the words "urn/burn" and "earn/yearn."

翻译文:  Bjorn Borg是一个顶级的网球运动员，在世界排名第一，被广泛认为是运动史上最伟大的球员。

原文:  Bjorn Borg was a top tennis player who ranked #1 in the world and is widely regarded as the greatest player in the history of the sport.

翻译文:  好极了！ ABBA！这是一个奇怪的名字，但在同一时间，它有一个非常有趣的曲调。

原文:  Yay! ABBA! This is a strange name, but at the same time, it has a very interesting tune to it.

翻译文:  如果来自LOTR的Beorn可以变成一只熊，那么他的名字可能来源于熊的旧英语单词。 “eo”是旧英语中的常见字形（比较剑的“sweord”）。应该很明显，OE和Old Norse是非常密切相关的语言，并且今天不是为了诺曼法语的混乱影响。

原文:  If Beorn from LOTR could turn into a bear, it's likely his name is derived from the Old English word for bear. "eo" is a common grapheme in the Old English language (cf. "sweord" for sword). It should be fairly obvious that OE and Old Norse are very closely related languages and would be today were it not for the bastardizing influence of Norman French.

翻译文:  Beorn？对不起，但不知道如何发音的“o”有两个点在它，知道“j”发音像一个“y”，我的心跳跃发出它像“bee-orn”，这也是Beorn，一个来自指环王的角色。另外，有趣的是这个名字意味着“熊”，而角色Beorn可以变成一只熊。嗯。

原文:  Beorn? Sorry, but not knowing how to pronounce the "o" with two dots over it, and knowing the "j" is pronounced like a "y", my mind jumped to pronouncing it like "bee-orn," which is also Beorn, a character from Lord of the Rings. Also, what's interesting is this name means "bear," and the character Beorn could turn into a bear. Hm.

翻译文:  这似乎只是一个最好的名字。绝对。我喜欢它的感觉。它听起来聪明智能。我只是希望它不会变成yuppie和流行的时候，我能够使用这个对一个孩子。

原文:  This seems to be just about one of the best names there is. Definitely. I love the feel of it. It sounds smart and intelligent. I just hope it doesn't turn yuppie and popular by the time I'm able to use this on a child.

翻译文:  这是我父亲的名字。他的母亲是19，当她得到他，我看不到一个19岁的给她的儿子名为Björn。但我认为这是一个不错的名字。

原文:  This is my father's name. His mother was 19 when she got him, and I can't see a 19 year old giving her son the name Björn. But I think it's a nice name.

翻译文:  BjörnÅgren是Razorlight乐队的吉他手。

原文:  Björn Ågren is guitarist in the band Razorlight.

翻译文:  在此处听到Björn的德语发音：\u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://www.nordicnames.de/Aussprache.html\" target=\"blank\"\u003e http://www.nordicnames.de/Aussprache.html \u003c/a\u003e

原文:  Listen to the German pronunciation of Björn here:http://www.nordicnames.de/Aussprache.html

翻译文:  着名的支持者是BjörnAndresen，他在Luchino Viscont的电影“威尼斯死亡”中扮演Tadzio的一部分。

原文:  Famous bearer is Björn Andresen who played the part of Tadzio in Luchino Viscont's film Death in Venice.

翻译文:  两个着名的瑞典人是BjörnUlvaeus（ABBA）和BjörnBorg（the tenis player）。

原文:  Two famous Swedes are Björn Ulvaeus (ABBA) and Björn Borg (the tenis player).

翻译文:  “Björn”是现代的瑞典语的熊也是。

原文:  "Björn" is the modern Swedish word for bear as well.