Beryl

翻译文:  这个名字在我家里很深。我的伟大的祖父是从特罗姆斯挪威的一个Beryl，他有一个大三学生，但是初中没有一个儿子，但是一个女儿，我的祖母，被命名为格伦多恩·贝尔布鲁克斯，后来命名我的父亲Beryl Brooks Ivar为第一个出生。我是Amberle Brooke（一个戏剧的名字，Amber也是一个半宝石和Shannara幻想书系列的女主角），我的兄弟是Michael Beryl Brooks。我喜欢男女皆宜的用法，特别是在过去的几十年中，不仅仅是像麦迪逊，莱利或肯德尔这样的名字。

原文:  This name travels deep in my family. My great great grandfather was a Beryl from Troms Norway, he had a junior but the junior didn't have a son but a daughter, my grandmother, who was named Glendolyn Beryl Brooks, who then named my father Beryl Brooks Ivar as the first born. I am Amberle Brooke (a play on the name phonetically; Amber also a semi precious jewel and the female protagonist of the Shannara fantasy book series) and my brother was a Michael Beryl Brooks. I love the unisex usage, especially throughout the decades, not just a trendy use of names like Madison, Riley, or Kendal.

翻译文:  名字Beryl很漂亮，甜美可爱！我非常喜欢这个名字！ ^ ___ ^

原文:  The name Beryl is sooo pretty, sweet and cute! I love this name so much! ^___^

翻译文:  我的家庭用于男孩中间名的名字是Burrill，曾经是一个姓氏。

原文:  A name my family uses for boys' middle names is Burrill which was once a surname.

翻译文:  英国女演员Beryl Reid（1919-96年），以她作为喜剧演员而闻名，她还以“杀死乔治姐妹”为主演的苏珊娜·约克的主演。她也被称为生活在一个圆形的房子在农村和她对猫的爱。她的中间名是伊丽莎白。

原文:  British actress Beryl Reid (1919-96), known for her work as a comedienne, and also for her starring role opposite Susannah York in "The Killing of Sister George". She was known also for living in a round-shaped house in the countryside and her love of cats. Her middle name was Elizabeth.

翻译文:  不是我的最爱，但我不明白为什么这么多人讨厌它。也许是因为有这么多人被提醒“桶” - 为什么这个应该是令人费解的，因为名字是beh-ril。如果Ruby可以实现人气，为什么不能Beryl，类似的老式还有一个宝石的名字？它比Ruby IMHO漂亮。

原文:  Not a favourite of mine but I can't understand why so many people hate it. Perhaps that's because so many people are reminded of "barrel" - why this should be is puzzling as the name is pronounced beh-ril. If Ruby can achieve popularity why can't Beryl, of similar vintage and also a jewel name? It's much prettier than Ruby IMHO.

翻译文:  英国R＆B和流行歌手Beryl Marsden。

原文:  Beryl Marsden, a British R&B and pop singer.

翻译文:  它发音为beh-rill - 它从来没有提醒我的桶。

原文:  It's pronounced beh-rill - it's never reminded me of barrel.

翻译文:  我觉得这个名字在理论上很可爱，我喜欢石头。然而，它听起来像“桶”，这使得它不可用作一个真正的孩子的名字。

原文:  I think this name is very cute in theory and I like the stone. However, it simply sounds like "barrel," which makes it rather unusable as a name for a real child.

翻译文:  桶。说够了。

原文:  Barrell. Enough said.

翻译文:  有一本叫“Beryl's Box”的儿童书，我爱！

原文:  There is a children's book called Beryl's Box, which I love!

翻译文:  着名的英国芭蕾舞演员Dame Beryl Gray（1927年出生的Beryl Elizabeth Groom）。

原文:  Famous English ballerina Dame Beryl Grey (born Beryl Elizabeth Groom in 1927).

翻译文:  这也是一个男孩的名字在意第绪语，作为一个昵称为Ber。我首先在一些Sholem Aleichem故事中遇到过这样的故事，所以我很难把它当成一个女孩的名字。

原文:  This is a also a boys' name in Yiddish, as a nickname for the name Ber. I first encountered it in some Sholem Aleichem stories, so I have a hard time seeing it as a girls' name.

翻译文:  皇后Beryl - 每个版本的Sailor Moon系列的第一个主要恶棍。

原文:  Queen Beryl- The the first major villain in every version of the Sailor Moon series.

翻译文:  我认为Beryl是一个不错的名字，我真的可以看到一个5岁以下的小女孩，以及一个老的名字。但现在这是相当闻所未闻的，这是一个真正的耻辱，因为我认为这真的适合一个年幼的孩子。 :)

原文:  I think Beryl is a nice name, and I can really see it on a little girl under 5, and as an old name as well. But it is relatively unheard of nowadays, which is a real shame, because I think it would really suit a young child. :)

翻译文:  Beryl是一个不错的名字。说像BEAR-UL不是BAR-AL。在我的祖母之后，这是我的中间名。我喜欢它如何滚下舌头。非常好

原文:  Beryl is a nice name. Say it like BEAR-UL not BAR-AL. It's my middle name, after my grandmother. I like how it rolls off the tongue. It very nice.

翻译文:  Beryl看起来很漂亮，它的起源很酷，所有的，但我不禁将它与“桶”相关联。

原文:  Beryl looks pretty written out, and its origin is cool and all, but I can't help associating it with the word "barrel".

翻译文:  Devil May Cry 2的分手小说中的女主角被命名为Beryl。她非常坚定而有魅力，我觉得这个名字适合她。

原文:  The female protagonist from the spinoff novel of Devil May Cry 2 was named Beryl. She is very determined and feisty, and I think the name suits her well.

翻译文:  Beryl - 桶请，如果你要住在一个说英语的地区，请给你女儿一个忙，不要给她这个名字！虽然我承认宝石很漂亮。

原文:  Beryl--Barrel? Please, if you're going to live in a English-speaking area, do your daughter a favor and do NOT name her this! Although I admit the gemstone is very pretty.

翻译文:  这听起来是绝望的老式，就像一个祖母的名字，还是一些中年女人，穿着破旧的衣服，穿着70年代的丑陋的眼镜。 Sheryl至少听起来很漂亮。甚至梅里尔更好。

原文:  It sounds hopelessly old-fashioned, like the name of a grandmother, or some middle-aged woman who dresses in worn-out, loose-fitting clothes and wears ugly glasses from the 70s. Sheryl at least sounds pretty. Even Meryl is better.

翻译文:  Beryl一直对我来说似乎是一个老人的名字。

原文:  Beryl has always seemed like an elderly name to me.

翻译文:  Beryl Stapleton是Arthur Conan Doyle爵士的“Baskervilles的猎犬”中的一个角色。

原文:  Beryl Stapleton is a character in "The Hound of the Baskervilles" by Sir Arthur Conan Doyle.

翻译文:  我喜欢这个名字，但是人们似乎无法弄清楚如何发音。 （我不明白，因为他们似乎不需要任何帮助梅里）

原文:  I like this name, but people seem to have trouble figuring out how to pronounce it. (I don't get that since they don't seem to need any help with Meryl)

翻译文:  我女儿的名字是Jacy Beryl，每个人都喜欢它。这是一个很好的中间名。

原文:  My daughter's name is Jacy Beryl, and everyone loves it. It makes a good middle name.

翻译文:  Beryl Bainbridge是我最喜欢的作者之一。 * Beryl *是一个伟大的名字，毫不费力地摆脱舌头。

原文:  Beryl Bainbridge is one of my favorite authors. *Beryl* is a great name and rolls effortlessly off the tongue.

翻译文:  真正的绿柱石实际上是清晰的，而不是淡绿色。 [已注明]

原文:  True beryl is actually clear, not pale green. [noted -ed]