Barney

翻译文:  就个人而言，我不能忍受这个名字。主要是因为现在人们把这个名字和大紫色的恐龙联系起来。我的名字是巴拿巴，我会告诉你，有些人甚至从小学到高中都打电话给巴尼。现在，我只是全名。

原文:  Personally, I can't stand this name. Mainly because nowadays people associate the name with the big purple dinosaur. My real name is Barnabas, and I will tell you that some people have teased me even from elementary through highschool by calling me Barney. For now, I just go by my full name.

翻译文:  许多人会想到巴尼的紫色恐龙，而巴尼可怜的巴尼将会被嘲笑:-(

原文:  Many people would think of Barney the purple dinosaur, and poor Barney would be teased :-(

翻译文:  我不能忍受巴尼的名字！对我来说，这很简单，让我想起一个身材矮小的肥胖的男人。对不起Barneys在那里！

原文:  I can't stand the name Barney! To me it's just plain ugly and reminds me of a dim-witted, fat man. Sorry to all Barneys out there!

翻译文:  你一定很难用这个名字。它永远与负面的流行文化协会联系在一起，像来自辛普森一家的Barney，Barney Rubble，Barney Stinson，尤其是Barney恐龙。请保存你的孩子一些痛苦，选择别的东西！

原文:  You'd definitely have a hard time using this name. It's forever tied to negative pop culture associations, like Barney from the Simpsons, Barney Rubble, Barney Stinson, and especially Barney the Dinosaur. Please save your kid some pain and choose something else!

翻译文:  我恨这个名字，我认为这真的很奇怪，所以我永远不会使用它。

原文:  I HATE this name, I think that it is like really weird so I would never use it.

翻译文:  巴尼是一个令人毛骨悚然的小孩电视节目，不要用这个名字！

原文:  Barney is a creepy kids tv show, don't use that name!

翻译文:  不是太糟糕不太好。

原文:  Not too bad. Not too good.

翻译文:  我用这个名字画了一个轻松，轻松的人。 :)

原文:  I picture a lighthearted, easygoing kinda guy with this name. :)

翻译文:  Barney Stinson是情景喜剧中的人物“我如何认识你的母亲”。角色由Neil Patrick Harris描绘。

原文:  Barney Stinson is character on the sitcom 'How I met Your Mother'. The character is portrayed by Neil Patrick Harris.

翻译文:  我讨厌这个名字。我总是想到这个邪恶的恐龙。

原文:  I hate this name. I always think of that evil dinosaur.

翻译文:  在黑暗中，苏珊·库珀（Susan Cooper）是“第一本书”海底和石头之外的三大主角之一，是巴尼，他是简和西蒙的兄弟。

原文:  In the Dark is Rising series by Susan Cooper, one of the three main characters from the first book, Under Sea and Over Stone, is Barney, he is the brother of Jane and Simon.

翻译文:  看到或听到这个名字，我几乎可以听到巴尼·戈布尔（Barney Gumble）在我头上的打嗝声。它也让我想起了谷仓，听起来很像男孩一样。

原文:  I can pretty much hear the burping sounds of Barney Gumble in my head when seeing or hearing the name. It also reminds me of barns, and it sounds quite little-boy-like.

翻译文:  你知道当我听到这个的时候会想到什么？在教育电视上进行一场廉价的溜冰尝试，或者是从90年代开始噩梦，困扰着我。这就是我的想法。

原文:  You know what comes to mind when I hear this? A cheap-skate attempt at educational television, or a nightmare come back from the 90's to haunt me. That's what comes to MY mind.

翻译文:  巴尼是半条命的保卫人员。

原文:  Barney is the security guard from Half-Life.

翻译文:  这个名字本身就带给我一个善良，乐观的盟友，他们在黑暗的时代可以算在内。

原文:  The name itself brings to my mind a good-natured, optimistic ally who can be counted on in times of darkness.

翻译文:  虽然巴尼对我来说看起来很滑稽，因为他对一些大型的紫色恐龙的沉迷，（这是一个非常讨厌的，没有任何教育的），我不认为我们应该由其承担者来判断这个名字。

原文:  Although Barney does appear quite comical to me because of his aquaintance with a certain large purple dinosaur, (who is UTTERLY obnoxious and in NO WAY educational), I don't think we should judge this name by its bearers.

翻译文:  我觉得这是一个年轻而运动的名字。

原文:  I find this to be a young and sporty name.

翻译文:  巴尼是一只狗或一只玩具熊的好名字。它似乎不是一个人的名字。

原文:  Barney is a good name for a dog or a teddy bear. It doesn't seem right as a human name though.

翻译文:  巴尼·戈布尔（Barney Gumble）是辛普森一家的人物，也是摩恩小酒馆的常客。

原文:  Barney Gumble is a character on The Simpsons and a regular at Moe's Tavern.

翻译文:  Barney＆Friends是在美国生产的受欢迎的儿童电视节目，主要针对学龄前儿童。巴尼是一个紫色的拟人霸王龙，通过以友好，乐观的态度跳舞唱歌儿童歌曲传达学习（“我爱你，你爱我，我们是一个幸福的家庭，拥有一个伟大的大拥抱和一个吻我对你来说，不要说你也爱我！“）。

原文:  Barney & Friends is a popular children's television show produced in the United States, mainly aimed at preschoolers. Barney is a purple anthropomorphic Tyrannosaurus rex who conveys learning through jumping around singing childrens' songs with a friendly, optimistic attitude ("I love you, you love me, we`re a happy family, with a great big hug and a kiss from me to you, won`t you say you love me too!").

翻译文:  有一个叫做“巴尼米勒”的老电视节目，但我不记得他究竟是怎么做的，也许是一个侦探？或者我将他与Barnaby Jones混淆？另外，来自马萨诸塞州的美国代表巴尼·弗兰克（Barney Frank）长久以来一直是公开的同性恋美国国会议员。尽管他还没有完全逃脱丑闻，但他仍然非常受欢迎。几年前，据透露，他聘请了一名实际上是男性妓女的“助理”，而这名助理正在用弗兰克的公寓和电话做“生意”。

原文:  There's an old TV show called "Barney Miller" but I can't remember what exactly he did, maybe a detective? OR am I confusing him with Barnaby Jones?Also, US Representative Barney Frank, from Massachusetts, was for a very long time the only openly gay US congressman. He is still very popular and well-liked, although he hasn't entirely escaped from scandal. Some years ago, it was revealed he had hired an "assistant" who was actually a male prostitute and that this assistant was using Frank's apartment and phone to do "business."

翻译文:  一个不能忘记的安妮·格里菲斯秀巴尼·法夫！他真的很有趣！

原文:  One can't forget Barney Fife from the Andy Griffith show! He is sooooo funny!

翻译文:  现在，巴尼唤起了一个大而笨拙，无教育，讨厌的恐龙的名字，我避开了这个名字。我忍不住野兽！

原文:  Now that Barney conjures up the name of a big, dimwitted, uneducational, obnoxious dinosaur, I avoid this name. I cannot stand the beast!

翻译文:  巴尼是弗雷德·弗林斯通的最好的朋友，也是孩子们喜欢的大的紫色恐龙。

原文:  Barney is Fred Flinstone's best friend and also the big, purple dinosaur that kids love.