原文: Attila is also found in Chuvashia, where it is spelled Attila and Atilla, and variants of the name are found in Kazakhstan - Adil. We call the river Volga 'Atăl'.
原文: The Hun leader originally spelled it as Atilla, from the Hungarian Atya (creator, God) + illan (fly/strike) = Atilla, meaning Scourge of God/Arrow of God. Codex Gesta Hungarorum says that Árpád, the Grand Prince of the Hungarians is the descendant and successor of Atilla.
评论人:匿名用户 评论时间: 2016/12/07
翻译文: 漫画“Mother Goose and Grimm”有一只名叫Attila的紫色猫。他经常与格里姆，黄狗发生冲突。
原文: The comic strip "Mother Goose and Grimm" has a purple cat named Attila. He frequently clashes with Grimmy, the yellow dog.
原文: Attila a very common, manly, and classic Hungarian name. In Hungary, this name doesn't bring to mind the Hun at all. It's also my brother's name, and my family grew up in the US. He didn't attend public school, so he didn't have any bullying problems with his name. People often raise eyebrows when they hear his name, however (and I get awfully defensive). Very few people have any trouble pronouncing it, at least.
原文: Attila is the most common form in Hungary, but Atilla (1 t, 2 ll-s) is also used. It looks more archaic.I wonder if the Italian name, Attilio have any relations to Attila.
评论人:attila 评论时间: 2010/09/14
翻译文: 在匈牙利语中，正确的发音最接近'ɔtillɔwith long L;和（在结尾和开始）像上帝这个词中的元音。但实际上英语语言没有确切的声音。除了他们说一个短的L，Turkish人以同样的方式发音。
原文: In Hungarian the correct pronunciation is closest to 'ɔtillɔ with a long L; and (at the end and at the beginning) something like the vowel in the word god. But in fact English language does not have the exact sound for that.Turkish people pronounce it the same way except they say a short L.
原文: Attila József is often called the greatest Hungarian poet of the 20th century. He wrote over 600 poems in his short life (he died when he was 32). Most Hungarians think of him before the Hun when the name Attila is brought up.
原文: I think it's rather sweet and fine yet strong, though it wouldn't work well outside Europe. My brother has it, and he had few problems with it. Then again, he's an adult, it's a new generation, and a boy growing up now might not have as much credibility. Attila the Hun being learned more about in schools doesn't really help either.
原文: Attila Mellanchini was the name of an exceedingly villainous character in Bernardo Bertolucci's epic film Novecento (or 1900). He was played by Donald Sutherland.
原文: Everyone thinks of Attila the Hun (the main honcho in the world of the Huns) but I watched a show on the Discovery Channel where they said that his name wasn't even really Attila, they just said it wrong once way back in history and it ended up being written down so now everyone is under the misinterpretation that this was his name. I feal bad for him, he did all that stuff so his name would go down in history and they got it wrong.
评论人:livieluvbug 评论时间: 2007/12/06
翻译文: 捷克歌手和歌曲作者Radùza有一名儿子Attila，2007年6月出生。
原文: Czech singer & songwriter Radùza has a son Attila, born June 2007.
评论人:Karcoolka 评论时间: 2007/07/03
翻译文: 虽然第二个音节上的口音通常很明显，但是它在第一个音节上已经被重音了。
原文: Though commonly pronounced with the accent on the second syllable, it is properly accented on the first.
原文: Attila was the leader of the Turkic tribe, the Huns. And his name means "Horse and Arrow". "At" means Horse and "Tilla" or "Tila" means Arrow in ancient Turkic languages.
原文: I think the HUNS are Mongolian original people and Attila was one of Mongolian kings if I'm not wrong. Today there is a alcohol beverage called Attila.
原文: Avithohol means "bred by deer". It is a common legend that covers all Asia and Europe of a prince left in the forest/mountain and bred by a wild animal.
