Abraham

翻译文:  这个名字的塞尔维亚形式是Avram。

原文:  The Serbian form of this name is Avram.

翻译文:  老，奇，太过时了

原文:  Old, odd, and too dated.

翻译文:  我不喜欢这个名字。这听起来太过于粗俗，闷热，可以很容易地被戏弄为“胸罩火腿”，或者“胸罩”我在其中一个过度正式的管家或个人助理上画了一个“亚伯拉罕”，包括英国口音。

原文:  I don't like this name. It sounds way too cheesy, stuffy, could easily be teased as "bra ham" or, "A bra" I picture an "Abraham" on one of those overly formal butlers or personal assistants, British accent included.

翻译文:  听起来像一个认为他比每个人都好的人。

原文:  Sounds like someone who thinks he's better than everybody.

翻译文:  我的名字是亚伯拉罕，这真是太棒了。

原文:  My Name is Abraham and it's pretty awesome.

翻译文:  在印度喀拉拉邦的叙利亚基督徒中，亚伯拉罕的名字一直被用作阿维拉，是希伯来语阿瓦拉罕的一种简短形式。 http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Thomas_Christian_names

原文:  Among Syrian Christians of Kerala, India, the name Abraham has been used historically as Avira a short form of the Hebrew Avaraham. http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Thomas_Christian_names

翻译文:  我喜欢这个名字，因为它是国际和多信仰的，加上它与我们国家最伟大的总统有联系。我会用亚伯拉罕的中间名。

原文:  I like this name because it is international and multi-faith, plus it has the association with our nation's greatest president. I would use Abraham is a middle name.

翻译文:  如果一个名字与某人相关联，谁比亚伯拉罕·林肯更好？一个不可思议的男人

原文:  If a name has to be associated with someone, who better than Abraham Lincoln? What an incredible man.

翻译文:  亚伯拉罕·德·佩斯是一位美国政治家。他从1691年至1694年担任纽约市市长。

原文:  Abraham de Peyster was an American politician. He served as the mayor of New York City from 1691 to 1694.

翻译文:  亚伯拉罕·林肯是美国第十六任总统。

原文:  Abraham Lincoln was the 16th president of the United States of America.

翻译文:  亚伯拉罕·布雷多斯（Abraham Bredius）（1855-1946）是荷兰艺术史家和收藏家。

原文:  Abraham Bredius (1855-1946) was a Dutch art historian and collector.

翻译文:  亚伯拉罕·波斯（Abrasam Bosse）（1604-1676）是法国印刷艺术家和作家。

原文:  Abraham Bosse (1604-1676) was a French printmaker and writer on art.

翻译文:  亚伯拉罕·布洛马特（Abraham Bloemaert）（1566-1651）是荷兰历史和风景画家。

原文:  Abraham Bloemaert (1566-1651) was a Dutch historical and landscape painter.

翻译文:  亚伯拉罕·范·贝伦（Abraham van Beyeren）（1620-1690）是荷兰画家。

原文:  Abraham van Beyeren (1620-1690) was a Dutch painter.

翻译文:  那么它是历史悠久，我们都喜欢林肯，但老实说，我不能在现代世界中使用它。

原文:  Well, it's steeped with history, and we all love Lincoln, but honestly I cannot picture it being used in the modern world.

翻译文:  我喜欢亚伯拉罕的名字。是的，现代耳朵可能听起来很古老，但是老一辈子再次成为新的。 “老人的名字”已经回来了一段时间。我会用这个名字为儿子，我喜欢圣经的参考。如果他最后害羞地用一种不同的名字，或者如果孩子们笑了起来，他可以去亚伯兰去吃一个火腿胸罩。我可以看到亚伯拉罕是有人成长的名字之一，每个人最终都喜欢，如果他们不开始。

原文:  I love the name Abraham. Yes, it may sound ancient to modern ears but what is old eventually becomes new again. "Old people names" have been coming back for some time now. I would totally use this name for a son, I love the Biblical reference. He could go by Abram if he ends up being shy about having a different kind of name, or if kids tease him about having a ham bra. I could see Abraham being one of those names that someone grows into and everyone eventually loves if they don't at first.

翻译文:  我非常喜欢这个名字的声音，但在荷兰语中，亚伯拉罕是一个50岁的男人，所以我永远不会使用它。

原文:  I quite like the sound of this name, but in Dutch an Abraham is a 50 year old man, so I wouldn't ever use it.

翻译文:  亚伯拉罕的荷兰语发音是：AH-brah-hahm。 [已注明]

原文:  The Dutch pronunciation for Abraham is: AH-brah-hahm. [noted -ed]

翻译文:  一个伟大的，未被充分利用的名字，具有很多旧约的魅力。它值得更广泛的应用。

原文:  A great, underused name with a lot of Old Testament charm. It deserves to be more widely used.

翻译文:  这也是波兰版。

原文:  This is a Polish version, too.

翻译文:  着名的人物是亚伯拉罕·凡·赫尔辛，是布拉姆·斯托克的“德古拉”的主角之一。

原文:  A famous bearer is Abraham van Helsing, one of the protagonists of Bram Stoker's "Dracula."

翻译文:  为什么这个名字听起来对我来说是摩门教徒？我发誓，我可以看到一群包围着一群妻子和孩子的亚伯拉罕。它使我感到恶心虽然我很欣赏林肯的工作。然而，圣经的特征，我不知道，因为他的存在并没有被科学证明。

原文:  Why does this name sound so damn Mormon to me? I swear, I can just see an Abraham surrounded by hordes of wives and children. It sickens me. Though I do admire Lincoln for his work. The biblical character, however, I do not know, as his existence has not been scientifically proven.

翻译文:  我认为这是一个很漂亮的名字。

原文:  I think it's a very pretty name.

翻译文:  因为林肯，这个名字听起来听起来不是圣经，而是非常古老，而且很夸张。即使是Abe的昵称也是老式的。有时名字在数十年后会变得流行，我应该怎么把这个停滞，但是我怀疑这是这些名字之一，所以今天可能听起来有点自负。

原文:  Because of Lincoln, this name doesn't sound overly Biblical, but it's very old-fashioned and a but pompous regardless. Even the nickname Abe sounds old-fashioned. Sometimes names do become popular after decades of, how should I put this, stagnation, but I doubt this is one of those names, so it might sound a bit pretentious on a kid today.

翻译文:  亚伯拉罕（这个拼写）也用于加泰罗尼亚语，克罗地亚语，荷兰语，法语，加利西亚语，德语，波兰语和西班牙语。

原文:  Abraham (this spelling) is also used in Catalan, Croatian, Dutch, French, Galician, German, Polish and Spanish.

翻译文:  亚伯拉罕·奥特里乌斯（Abraham Ortelius）是一位16世纪的科学地理学家，今天被认为是第一个现代地图集的创造者。

原文:  Abraham Ortelius was a 16th century scientific geographer, recognized today as the creator of the first modern atlas.

翻译文:  我记得那个爱上帝的人，他愿意牺牲他唯一的儿子以撒。两个都是男子气概，惊人，在我的地区不足，名字。

原文:  I remember the man who loved God so much, he was willing to sacrifice his only son, Isaac. Both are manly, amazing, underused in my area, names.

翻译文:  亚伯拉罕·奥兰诺·曼萨诺（Abraham Olano Manzano）（1970年1月22日生于西班牙的Anoeta）是西班牙前专业骑单车手。 1995年，他成为世界道路冠军，1998年获得世界时间试验冠军，赢得了有限的名声。一个未达成的阶段赛车手奥拉诺只能在1996年排在第三，在2001年第二，尽管他在1998年赢得了一个耗尽的维埃尔塔西班牙。他还赢得了一些其他较小的比赛。 2006年11月，他在2:39:19的时间跑了圣塞巴斯蒂安马拉松。

原文:  Abraham Olano Manzano (born on January 22, 1970 in Anoeta, Spain) is a former professional cyclist from Spain. He gained limited fame in 1995 when he became World Road Champion and in 1998 he won the World Time Trial Championship. An under-achieving stage racer, Olano was only able to place third in the Giro d'Italia in 1996 and second in 2001, even though he won a depleted Vuelta a España in 1998. He also won some other smaller stage races. In November 2006 he ran the San Sebastian marathon in a time of 2:39:19.

翻译文:  Avram Noam Chomsky（希伯来语：אברםנועםחומסקי意第绪语：אברםנועםכאמסקי）（生于1928年12月7日）是美国语言学家，哲学家，政治活动家和多产作家和讲师。他是马萨诸塞理工学院的研究所教授和语言学教授（名誉教授）。乔姆斯基被认为是创造生成语法理论，被认为是对二十世纪语言学领域最重要的贡献之一。他还通过对B.F. Skinner的言语行为的回顾，激发了心理学中的认知革命，他在其中挑战了20世纪50年代行为学和语言学研究的行为主义方法。

原文:  Avram Noam Chomsky (Hebrew :אברם נועם חומסקי Yiddish: אברם נועם כאמסקי) (born December 7, 1928) is an American linguist, philosopher, political activist, and a prolific author and lecturer. He is the Institute Professor and Professor of linguistics (Emeritus) at the Massachusetts Institute of Technology. Chomsky is credited with the creation of the theory of generative grammar, considered to be one of the most significant contributions to the field of linguistics made in the 20th century. He also helped spark the cognitive revolution in psychology through his review of B. F. Skinner's Verbal Behavior, in which he challenged the behaviorist approach to the study of behavior and language dominant in the 1950s.

翻译文:  另一位名叫阿布拉姆（Bram）的名叫“德古拉”的人，是名叫“德古拉”的人。

原文:  Another famous bearer of this name is Abraham (Bram) Stoker, the guy who wrote "Dracula".

翻译文:  这个名字没有充分利用，如果使用得更多，会很酷。我不认为我会给我的儿子打电话，但这仍然是一个很棒的名字。我真的很喜欢昵称“安倍”。

原文:  This name is underused and it would be cool if was used more. I don't think I'll call my son this, but it is still a cool name. I really like the nickname "Abe".

翻译文:  我喜欢这个名字，但绝对不会给任何人这个名字。好宠物的名字

原文:  I like this name, but would never name anybody this. Good pet name.

翻译文:  虽然这个名字让我想起了亚伯拉罕·林肯，我还是很喜欢的。我喜欢绰号安倍和布拉姆。

原文:  Though this name makes me think of Abraham Lincoln, I still kind of like it. I like the nicknames Abe and Bram for it.

翻译文:  亚伯拉罕辛普森AKA格兰帕是荷马的辛普森一家的爸爸。

原文:  Abraham Simpson AKA Grampa is Homer's dad on The Simpsons.

翻译文:  这个名字让我想起了身材高大，瘦瘦，戏剧化的男人，穿着炉子的帽子，并在头上射门。

原文:  This name makes me think of tall, skinny, theater-going men that wear stovepipe hats and get shot in the head.

翻译文:  名叫亚伯拉罕的第一次出现是Ab-ra-mu，被发现在埃布拉遗址的一个楔形文字的粘土片上，这是一个古老的叙利亚的重要城市，在大约2500年B.C.其他的圣经名字当时也很常见，例如E-sa-um（=以扫），Ish-ma-ilu（=以实玛利），Is-ra-ilu（=以色列），Da-'u'dum ）和Sa-'u-lum（= Saul）。更多可以在以下网站找到：http：//www.mystae.com/restricted/streams/thera/canaan.html。

原文:  The first occurence known of the name Abraham is Ab-ra-mu, and was found on clay tablets in cuneiform writings at the Ebla site, an important city of ancient Syria, in around 2500 B.C. Other biblical names were also common at that time such as E-sa-um ( = Esau ), Ish-ma-ilu ( = Ishmael), Is-ra-ilu ( = Israel), Da-'u'dum ( = David) and Sa-'u-lum ( = Saul).More can be found at:http://www.mystae.com/restricted/streams/thera/canaan.html .

翻译文:  2名着名的亚伯拉罕·林肯，亚伯拉罕是圣经的特征。

原文:  2 famous bearers of the name are Abraham Lincon, and Abraham, the biblical character.

翻译文:  亚伯拉罕=阿卜拉哈卜（海吗？）

原文:  Abraham = Ab Rahab ? (of the sea?)

翻译文:  原来的希伯来语版本的亚伯拉罕是Avraham。

原文:  The original Hebrew version of Abraham was Avraham.