原Sounds very delicate yet strong, which I have no idea how it works but it just does. It sounds feminine but not girly and it sounds youthful but mature. Great name. Some nicknames are Violet, Lola, Viola, Vivian,
评论时间:2016/07/22
Espy
译Violetta带走了紫罗兰的“暴力”声音。我在这个围栏上。
原Violetta takes away the 'violent' sound of Violet. I'm on the fence with this one.
评论时间:2016/01/23
Buneary
译这是一个美丽的名字。这是一个耻that,它必须被那个愚蠢的telenovela使用。
原This is a beautiful name. It's a shame that it had to be used by that stupid telenovela.
评论时间:2015/11/26
Hero76
译主角迪斯尼香奈儿系列Violetta。玛蒂娜·斯托塞尔演奏紫罗兰。
原The main character in the Disney Chanel series Violetta. Martina Stoessel plays Violetta.
原I like this name better than Violet, because it's not so close to the word violent, and the flowers and Italian language are very beautiful, of course. It also sounds like 'via letter', which is amusing.
评论时间:2012/06/13
walesgal92
译我很喜欢这个名字;这是非常不寻常的和外国的声音到英语的耳朵。 :-)
原I quite like this name; it's very unusual and foreign-sounding to English ears. :-)
评论时间:2011/08/06
wbbuff
译有一个乐队叫Darling Violetta。他们为“天使”系列做了主题曲。
原There is a band called Darling Violetta. They did the theme song for the "Angel" series.
原My mother's name is Violetta (we are Russian), she is coldly beautiful woman and very tough, burst-type, I might add. There is nothing sweet or flower-ish about her. Therefor, for me this is very strong and powerful name.
原I absolutely adore this name, it's one of my favourites. When you hear it pronounced the Italian way - I haven't heard the Russian way - it is a strong and assertive name, that also has a rather romantic sound.Coming from an Italian background myself, Violetta sounds much better than the English name of "Violet", which is very passive and weak.
评论时间:2009/04/18
caoilainn
译Violetta的意大利语发音是vee-o-LET-ta。
原The Italian pronunciation of Violetta is vee-o-LET-ta.
用户对(Violetta)名字的评论
Key:含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
HerculePoirot
译也用于匈牙利。发音:VI-o-let-taw。
原Also used in Hungary. Pronounced: VI-o-let-taw.
评论时间:2016/09/01
Sania01
译听起来很微妙但坚强,我不知道它是如何工作,但它只是。它听起来女性化,但不是娘娘腔,它听起来年轻,但成熟。伟大的名字。一些昵称是紫罗兰,洛拉,中提琴,薇薇安,
原Sounds very delicate yet strong, which I have no idea how it works but it just does. It sounds feminine but not girly and it sounds youthful but mature. Great name. Some nicknames are Violet, Lola, Viola, Vivian,
评论时间:2016/07/22
Espy
译Violetta带走了紫罗兰的“暴力”声音。我在这个围栏上。
原Violetta takes away the 'violent' sound of Violet. I'm on the fence with this one.
评论时间:2016/01/23
Buneary
译这是一个美丽的名字。这是一个耻that,它必须被那个愚蠢的telenovela使用。
原This is a beautiful name. It's a shame that it had to be used by that stupid telenovela.
评论时间:2015/11/26
Hero76
译主角迪斯尼香奈儿系列Violetta。玛蒂娜·斯托塞尔演奏紫罗兰。
原The main character in the Disney Chanel series Violetta. Martina Stoessel plays Violetta.
评论时间:2015/11/12
Hushpuppy
译我喜欢这个名字比紫罗兰更好,因为它不是那么接近暴力的词,花和意大利语言是非常美丽的,当然。它也听起来像“通过信”,这是有趣的。
原I like this name better than Violet, because it's not so close to the word violent, and the flowers and Italian language are very beautiful, of course. It also sounds like 'via letter', which is amusing.
评论时间:2012/06/13
walesgal92
译我很喜欢这个名字;这是非常不寻常的和外国的声音到英语的耳朵。 :-)
原I quite like this name; it's very unusual and foreign-sounding to English ears. :-)
评论时间:2011/08/06
wbbuff
译有一个乐队叫Darling Violetta。他们为“天使”系列做了主题曲。
原There is a band called Darling Violetta. They did the theme song for the "Angel" series.
评论时间:2010/02/18
italiannames
译非常漂亮的名字。
原Very beautiful name.
评论时间:2009/10/31
Blueish
译我母亲的名字是Violetta(我们是俄罗斯人),她是冷酷美丽的女人,非常艰苦,爆裂型,我可以补充。她没有什么甜蜜的或花朵的。因此,对我来说,这是非常强大和强大的名字。
原My mother's name is Violetta (we are Russian), she is coldly beautiful woman and very tough, burst-type, I might add. There is nothing sweet or flower-ish about her. Therefor, for me this is very strong and powerful name.
评论时间:2009/07/01
匿名用户
译意大利语发音:vee-oh-LEH-tah。
原Italian pronunciation: vee-oh-LEH-tah.
评论时间:2009/05/07
sarah-grrrl
译我绝对喜欢这个名字,这是我最喜欢的。当你听到意大利的方式 - 我没有听到俄罗斯的方式 - 这是一个坚强和断言的名字,也有一个相当浪漫的声音。从意大利背景自己,Violetta听起来比英语名称“紫”,这是非常被动和弱。
原I absolutely adore this name, it's one of my favourites. When you hear it pronounced the Italian way - I haven't heard the Russian way - it is a strong and assertive name, that also has a rather romantic sound.Coming from an Italian background myself, Violetta sounds much better than the English name of "Violet", which is very passive and weak.
评论时间:2009/04/18
caoilainn
译Violetta的意大利语发音是vee-o-LET-ta。
原The Italian pronunciation of Violetta is vee-o-LET-ta.
评论时间:2007/06/05
匿名用户
译我喜欢这个名字,因为它很漂亮。
原I like this name because it's pretty.
评论时间:2007/03/28
Ylva
译它发音为Vee-O-LETT-ah。
原It is pronounced as Vee-O-LETT-ah.
评论时间:2006/06/10
Ylva
译Violetta瓦列里是着名的歌剧“La Traviata”由Giuseppi Verdi的女性主角(女高音)的名字。
原Violetta Valery is the name of the female leading role (soprano) in the famous opera "La Traviata" by Giuseppi Verdi.
评论时间:2006/06/10
Jeana Bradbury
译Violetta Bulstrode结婚的天鹅座Black的三个儿子Phineas Nigellus黑色的一个在哈利波特系列。
原Violetta Bulstrode married Cygnus Black one of three sons of Phineus Nigellus Black in the Harry Potter series.
评论时间:2006/02/20
匿名用户
译这用于查理和巧克力工厂的瑞典语翻译字符紫罗兰。
原This is used in the Swedish translation of Charlie and the Chocolate Factory for the character Violet.
评论时间:2005/12/22