原Raquel Mauri was a hairstylist who met Ivan Rakitic while he was playing in her home town of Sevilla in 2011. They were married in April of 2013 and welcomed a daughter in July of the same year.
原Raquel Zimmermann is a Brazilian model. Zimmermann was discovered by a scouting agency in Porto Alegre, Brazil at the age of 14 and made her way to Japan and on to Paris. Shortly thereafter, Steven Meisel booked her for the cover of Vogue Italia, September 2000, and her modelling career began in earnest.
评论时间：2017/01/20
cutenose
译Raquel del RosarioMacías是西班牙歌手。她是ElSueñode Morfeo乐队的主唱。拉克尔是六个孩子中的第二个。在14岁时，她开始写许多歌曲的第一首。 Raquel，一个自学的音乐家，17岁时，她遇到了来自阿斯图里亚斯，谁领导一个凯尔特音乐组的大卫Feito。
原Raquel del Rosario Macías is a Spanish singer. She is the lead vocalist of the band El Sueño de Morfeo. Raquel is the second of six children. At the age of 14, she started writing the first of many songs. Raquel, a self-taught musician, was 17 when she met David Feito from Asturias, who headed a Celtic-based music group.
评论时间：2017/01/15
匿名用户
译我的名字是Raquel，我不喜欢太多，但对于其他人喜欢Rachel Weisz它是完美的。
原My name is Raquel and I don't like it too much, but for other people like Rachel Weisz it's perfect.
原I love my name and always have. I grew up at a time when educational institutions had a habit of Anglo-sizing "foreign" names. My parents instilled in me the idea that my name was mine, it was special, and to never let anyone change it to fit them. I was not Rachel. I was Raquel. I will always be grateful for that. I learned later in life that the pronunciation of "Raquel" is much closer to the Hebrew pronunciation for "Rachel" than the modern pronunciation (ray-chel). That being said, I love all variations of this name. If I meet a Rachel, Rachelle or Rochelle, I feel an immediate bond. I think all variations of this name are very feminine and give an impression of gentle strength and intelligence. I was called "Rocky" in Jr. High. I think it was done ironically because I'm not that prize fighter. Oh, I'm a fighter, but not in that loud, obvious way. Read the Biblical story of Rachel and her sister. It took great strength to love and forgive.
原I don't mind this name, I'm very neutral towards it but the spelling turns me away from it. Sound of it: I likeSpelling wise: no. Then again, I can't think of a single way to spell this name that would look nice.
原Raquel Wel(C)h is the movie star... Raquel Welsh is MY name. I was named after my grandfather which was A Ralph Welsh. I was supposed to be a boy but ended up as a girl. So the Doctor told my Father Raquel, Rachel, and or Rachele. He went with Raquel. I love my name, hated it growing up!
评论时间：2016/01/12
SH2237
译我喜欢这个比Rachel更好，它更复杂。
原I like this better than Rachel, it's more complex.
原Am I really one of the few people to dislike this name? Raquel sounds curdled and rough to me. The spelling is even worse - the sheer appearance is unattractive and looks terribly made up. Just because it is the name of Raquel Welch does not mean that the name itself is seductive or "bombshell"-esque. The only upside I see to it is the nickname Rocky.
评论时间：2013/10/07
匿名用户
译拉奎尔·威尔奇（1940年出生于伊利诺伊州芝加哥）是着名的美国女演员。
原Raquel Welch (born 1940 in Chicago, Illinois) is a famous American actress.
原I love the name Raquel and greatly considered it for my daughter but went with another name in the end because so many family members I polled disliked the name; My husband could not stop associating the name with Raquel Welch (bombshell), others thought it wasn't a classy name, others thought inevitable nickname of Rocky to be terrible. I regret not using the name sometimes as I think it is a strong, feminine, and biblical name. The name Raquel is an intimidating name, it has presence, weight, strength and some people will not like it for these reasons. It is a sexy name too, which scares some parents. If you name your daughter Raquel you cannot fear that she will be sexy, assertive, or strong willed. A name does influence perception, and many imagine a girl named Raquel to be a bombshell.
评论时间：2012/03/09
rachypiesheepbaa
译我的名字是Rachel，但这是我的昵称。我不会把它作为我的真名，但它是非常好的。
原My name is Rachel, but this is my nickname these days. I wouldn't have it as my real name, but it's really nice.
评论时间：2011/07/14
ely_riverbank
译也使用拼写“Rachel”（发音为“ra-CHEHL”）。
原The spelling "Rachel" is also used (pronounced "ra-CHEHL).
评论时间：2011/04/17
Chrila96
译很漂亮！我知道一个女孩命名这个，谁去洛基。
原Very pretty! I know a girl named this, who goes by Rocky.
原I really like my name (Raquel). I used to hate it, but now it's my favorite. My friends even call me Rocky (not rock-y but ro-cky). And I'm thinking about having a nickname like Roy or something.
原Raquel is my middle name and I HATE it. It doesn't help that my first name is Gabrielle, either: Gabrielle Raquel. UHG! It rhymes way to much. I wish my name was "Gabrielle Hyacinth". That would be so cool. Also, the name Raquel makes me think of some sleazy lady.
原I love the name Raquel. It's my middle name (Bárbara Raquel), and I think it's wonderful not only as a middle name, but also as a first name. I would name my daughter Raquel.
评论时间：2006/05/02
Kelly716
译我认为拉奎尔是一个可爱的名字。我也认为Raquel是一个不错，不常见的替代Rachel。
原I think that Raquel is a lovely name. I also think that Raquel is a nice, less common alternative to Rachel.
原I love my name! I used to hate it but as I grew up I fell in love with it. It's actually really common in Portugal, normally as a second name (Maria Raquel, Júlia Raquel, Filipa Raquel, and my very own Ana Raquel).
用户对(Raquel)名字的评论
Key：含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
lilolaf
译Raquel Mauri是一个发型师，在2011年在她的家乡塞维利亚玩耍时遇到了Ivan Rakitic。他们在2013年4月结婚，并在同年7月欢迎了一个女儿。
原Raquel Mauri was a hairstylist who met Ivan Rakitic while he was playing in her home town of Sevilla in 2011. They were married in April of 2013 and welcomed a daughter in July of the same year.
评论时间：2017/02/22
cutenose
译Raquel Zimmermann是巴西模特。 Zimmermann在14岁时在巴西阿雷格里港的一个侦察机构被发现，并前往日本和巴黎。不久之后，Steven Meisel在2000年9月为她预订了Vogue Italia的作品，她的模特生涯开始了。
原Raquel Zimmermann is a Brazilian model. Zimmermann was discovered by a scouting agency in Porto Alegre, Brazil at the age of 14 and made her way to Japan and on to Paris. Shortly thereafter, Steven Meisel booked her for the cover of Vogue Italia, September 2000, and her modelling career began in earnest.
评论时间：2017/01/20
cutenose
译Raquel del RosarioMacías是西班牙歌手。她是ElSueñode Morfeo乐队的主唱。拉克尔是六个孩子中的第二个。在14岁时，她开始写许多歌曲的第一首。 Raquel，一个自学的音乐家，17岁时，她遇到了来自阿斯图里亚斯，谁领导一个凯尔特音乐组的大卫Feito。
原Raquel del Rosario Macías is a Spanish singer. She is the lead vocalist of the band El Sueño de Morfeo. Raquel is the second of six children. At the age of 14, she started writing the first of many songs. Raquel, a self-taught musician, was 17 when she met David Feito from Asturias, who headed a Celtic-based music group.
评论时间：2017/01/15
匿名用户
译我的名字是Raquel，我不喜欢太多，但对于其他人喜欢Rachel Weisz它是完美的。
原My name is Raquel and I don't like it too much, but for other people like Rachel Weisz it's perfect.
评论时间：2016/11/28
Lunabahia
译我爱我的名字，总是有。我长大的时候，教育机构有盎格鲁的“外国”名字的习惯。我的父母灌输我的想法，我的名字是我的，这是特别的，永远不会让任何人改变它，以适应他们。我不是瑞秋。我是Raquel。我将永远感谢这一点。我后来在生活中学到“Raquel”的发音比现代发音（ray-chel）更接近于“Rachel”的希伯来语发音。话虽这么说，我喜欢这个名字的所有变化。如果我遇到雷切尔，雷切尔或罗谢尔，我感到一个立即的债券。我认为这个名字的所有变化都是女性化的，给人一种温和的力量和智慧的印象。我被称为“岩石”在Jr.高。我认为这是讽刺的，因为我不是那个奖杯战斗机。哦，我是一个战士，但不是那么响亮，明显的方式。阅读Rachel和她姐姐的圣经故事。它花了很大的力量爱和原谅。
原I love my name and always have. I grew up at a time when educational institutions had a habit of Anglo-sizing "foreign" names. My parents instilled in me the idea that my name was mine, it was special, and to never let anyone change it to fit them. I was not Rachel. I was Raquel. I will always be grateful for that. I learned later in life that the pronunciation of "Raquel" is much closer to the Hebrew pronunciation for "Rachel" than the modern pronunciation (ray-chel). That being said, I love all variations of this name. If I meet a Rachel, Rachelle or Rochelle, I feel an immediate bond. I think all variations of this name are very feminine and give an impression of gentle strength and intelligence. I was called "Rocky" in Jr. High. I think it was done ironically because I'm not that prize fighter. Oh, I'm a fighter, but not in that loud, obvious way. Read the Biblical story of Rachel and her sister. It took great strength to love and forgive.
评论时间：2016/10/23
匿名用户
译我不介意这个名字，我对它非常中立，但拼写使我远离它。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e声音：我喜欢\u003cbr\u003e拼写聪明：不。然后再次，我不能想到一个单一的方式拼写这个名称，看起来不错。
原I don't mind this name, I'm very neutral towards it but the spelling turns me away from it. Sound of it: I likeSpelling wise: no. Then again, I can't think of a single way to spell this name that would look nice.
评论时间：2016/07/10
Jessica21
译这个名字是一个坏屁股，哈哈。
原This name is kinda bad-ass, lol.
评论时间：2016/04/11
Raquel Welsh
译Raquel Wel（C）h是电影明星... Raquel威尔士是我的名字。我是以我的祖父命名的，这是一个拉尔夫威尔士。我应该是一个男孩，但最终作为一个女孩。所以医生告诉我父亲Raquel，Rachel和Rachele。他和Raquel一起去了。我爱我的名字，讨厌它长大了！
原Raquel Wel(C)h is the movie star... Raquel Welsh is MY name. I was named after my grandfather which was A Ralph Welsh. I was supposed to be a boy but ended up as a girl. So the Doctor told my Father Raquel, Rachel, and or Rachele. He went with Raquel. I love my name, hated it growing up!
评论时间：2016/01/12
SH2237
译我喜欢这个比Rachel更好，它更复杂。
原I like this better than Rachel, it's more complex.
评论时间：2015/06/09
Francesca
译我真的是少数人之一不喜欢这个名字吗？ Raquel听起来扭曲和粗糙对我。拼写是更糟糕的 - 纯粹的外观是没有吸引力，看起来可怕的弥补。只是因为它是Raquel Welch的名字并不意味着名字本身是诱人的或“炸弹”的形式。唯一的上升，我看到它是绰号洛基。
原Am I really one of the few people to dislike this name? Raquel sounds curdled and rough to me. The spelling is even worse - the sheer appearance is unattractive and looks terribly made up. Just because it is the name of Raquel Welch does not mean that the name itself is seductive or "bombshell"-esque. The only upside I see to it is the nickname Rocky.
评论时间：2013/10/07
匿名用户
译拉奎尔·威尔奇（1940年出生于伊利诺伊州芝加哥）是着名的美国女演员。
原Raquel Welch (born 1940 in Chicago, Illinois) is a famous American actress.
评论时间：2012/07/20
wondertwin
译我喜欢Raquel的名字，并且认为它是我的女儿，但最后还是用另一个名字，因为我被轮询的许多家庭成员不喜欢这个名字;我的丈夫不能停止将名称与Raquel Welch（炸弹），其他人认为这不是一个优雅的名字，其他人认为不可避免的昵称Rocky是可怕的。我后悔不使用这个名字有时，因为我认为它是一个强大，女性和圣经的名字。 Raquel的名字是一个令人恐惧的名字，它有存在，重量，力量和一些人不会喜欢它的这些原因。这也是一个性感的名字，这吓唬一些父母。如果你命名你的女儿拉奎尔，你不能害怕她会性感，自信或强烈的意志。一个名字确实影响感知，许多人想象一个名叫拉克尔的女孩是一个炸弹。
原I love the name Raquel and greatly considered it for my daughter but went with another name in the end because so many family members I polled disliked the name; My husband could not stop associating the name with Raquel Welch (bombshell), others thought it wasn't a classy name, others thought inevitable nickname of Rocky to be terrible. I regret not using the name sometimes as I think it is a strong, feminine, and biblical name. The name Raquel is an intimidating name, it has presence, weight, strength and some people will not like it for these reasons. It is a sexy name too, which scares some parents. If you name your daughter Raquel you cannot fear that she will be sexy, assertive, or strong willed. A name does influence perception, and many imagine a girl named Raquel to be a bombshell.
评论时间：2012/03/09
rachypiesheepbaa
译我的名字是Rachel，但这是我的昵称。我不会把它作为我的真名，但它是非常好的。
原My name is Rachel, but this is my nickname these days. I wouldn't have it as my real name, but it's really nice.
评论时间：2011/07/14
ely_riverbank
译也使用拼写“Rachel”（发音为“ra-CHEHL”）。
原The spelling "Rachel" is also used (pronounced "ra-CHEHL).
评论时间：2011/04/17
Chrila96
译很漂亮！我知道一个女孩命名这个，谁去洛基。
原Very pretty! I know a girl named this, who goes by Rocky.
评论时间：2010/11/23
rachypiesheepbaa
译我喜欢这个名字 - 它太漂亮了！
原I love this name - it's so pretty!
评论时间：2009/02/14
匿名用户
译Raquel Zimmermann是巴西模特。她目前在models.com的“前50名模特”中排名第一。
原Raquel Zimmermann is a Brazilian model. She is currently ranked #1 on models.com 'Top 50 Models'.
评论时间：2009/01/08
aquarocky
译我真的很喜欢我的名字（Raquel）。我曾经讨厌它，但现在是我最喜欢的。我的朋友甚至叫我Rocky（不是摇滚乐，但ro-cky）。我想要有一个昵称像Roy或东西。
原I really like my name (Raquel). I used to hate it, but now it's my favorite. My friends even call me Rocky (not rock-y but ro-cky). And I'm thinking about having a nickname like Roy or something.
评论时间：2008/05/31
Hushpuppy
译这个名字的着名持有人是只有愚人节和马的人物。她的真实姓名是Rachel，但我不知道他们为什么叫她Raquel。
原A famous bearer of this name is a character in Only Fools and Horses. Her real name is Rachel, but I don't know why they call her Raquel.
评论时间：2008/02/20
flipflops5
译我不知道她的姓，但在拉古纳海滩有一个拉奎尔。
原I'm not sure of her last name, but there was a Raquel on Laguna Beach.
评论时间：2007/06/12
Jesus_Freak
译Raquel是我的中间名，我讨厌它。这不利于我的名字是Gabrielle，任何一个：Gabrielle Raquel。 UHG！它rh的方式多。我希望我的名字是“加布里埃风信子”。那会很酷。此外，Raquel的名字让我想起一些奇怪的女士。
原Raquel is my middle name and I HATE it. It doesn't help that my first name is Gabrielle, either: Gabrielle Raquel. UHG! It rhymes way to much. I wish my name was "Gabrielle Hyacinth". That would be so cool. Also, the name Raquel makes me think of some sleazy lady.
评论时间：2007/05/24
angelsariel
译我喜欢Raquel的名字。这是我的中间名（BárbaraRaquel），我认为这不仅是一个中间名，而且还是一个名字。我会命名我的女儿Raquel。
原I love the name Raquel. It's my middle name (Bárbara Raquel), and I think it's wonderful not only as a middle name, but also as a first name. I would name my daughter Raquel.
评论时间：2006/05/02
Kelly716
译我认为拉奎尔是一个可爱的名字。我也认为Raquel是一个不错，不常见的替代Rachel。
原I think that Raquel is a lovely name. I also think that Raquel is a nice, less common alternative to Rachel.
评论时间：2006/04/08
Katarina Raquel
译我爱我的中间名。它流动：Katarina Raquel。我真的希望它是我的名字，它一定是我的女儿的名字。
原I love my middle name. It just flows: Katarina Raquel. I actually wish it had been my first name and it will definitely be the name of my daughter.
评论时间：2006/02/13
匿名用户
译Raquel Ochmonek是80年代的情景喜剧ALF上的漂亮的邻居。
原Raquel Ochmonek was the nosy neighbour on the 80's sitcom ALF.
评论时间：2005/12/24
匿名用户
译拉奎尔·卡斯特罗是一个年轻的女演员，最着名的电影泽西女孩。
原Raquel Castro is a young actress, best known from the film Jersey Girl.
评论时间：2005/12/20
breakofday
译Raquel Welch是着名的女演员。
原Raquel Welsh is a famous actress.
评论时间：2005/12/16
Mary-Rach
译我爱我的名字！我曾经讨厌它，但随着我长大，我爱上了它。它在葡萄牙实际上很常见，通常作为第二个名字（玛丽亚·拉奎尔，Júlia拉奎尔，菲利帕Raquel和我自己的安娜·拉克尔）。
原I love my name! I used to hate it but as I grew up I fell in love with it. It's actually really common in Portugal, normally as a second name (Maria Raquel, Júlia Raquel, Filipa Raquel, and my very own Ana Raquel).
评论时间：2005/12/09
Mommy2B
译我认为拉奎尔是一个美丽，性感的名字。
原I think Raquel is a beautiful, sexy name.
评论时间：2005/05/05