原I really like this name. It sounds more polished than just Noah, and a little bit different without being too odd. I would certainly consider this as a name for a son if I had one.
原I saw this movie, it's a Jewish film, and the guy who seduces the main character is called AVINOAM, which in my opinion is much better than just NOAM.
评论时间:2006/11/26
Spider from Mars
译Earthnut,我想你错了。我一直听到人们把乔姆斯基称为NOH-am,而不是GNOME。
原Earthnut, I think you're wrong about that. I have always heard people referring to Chomsky as NOH-am, not GNOME.
原The name is correctly pronounced as NOH-ahm. That is, if you call the normal Hebrew pronunciation correct. The GNOME one is an American mutation, probably.
评论时间:2006/06/19
earthnut
译诺姆·乔姆斯基发表了他的名字,如Gnome。我也有一个朋友发音他的名字Noh-ahm。
原Noam Chompsky pronounces his name like Gnome. I also have a friend who pronounces his name Noh-ahm.
用户对(Noam)名字的评论
Key:含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
Oohvintage
译名字Noam被给予了在2012年在美国出生的105个婴儿男孩。这是一个很好的替代诺亚,这是太过度使用。
原The name Noam was given to 105 baby boys born in the US in 2012. It's a nice alternative to Noah, which is far too overused.
评论时间:2013/07/19
Aureliano
译这是一个不错的名字,我不介意的乔姆斯基协会,但它听起来像'gnome'。
原It's a nice name, and I don't mind the Chomsky association, but it sounds like 'gnome'.
评论时间:2010/04/15
bananarama
译这个名字听起来比诺亚更好,但不幸的是与可怕的Noam Chomsky相关联。
原This name does sound better than Noah, but it's unfortunately associated with the hideous Noam Chomsky.
评论时间:2009/09/04
YMPvt
译一个非常漂亮的名字,我喜欢它比诺亚更好。它听起来太类似于No'm在我使用的地方。
原A very nice name, I like it better than Noah. It sounds too similar to No'm to be used where I am though.
评论时间:2008/06/08
匿名用户
译我真的很喜欢这个名字。这听起来比诺亚更好,有点不同,没有太奇怪。我肯定会认为这是一个儿子的名字,如果我有一个。
原I really like this name. It sounds more polished than just Noah, and a little bit different without being too odd. I would certainly consider this as a name for a son if I had one.
评论时间:2008/05/19
slight night shiver
译这个名字听起来不错。
原The name sounds pleasant enough.
评论时间:2008/05/01
匿名用户
译我喜欢Noam。这是一个非常好的,强大的名字。
原I like Noam. It's a very nice, strong name.
评论时间:2007/11/05
FyreHydenGirth
译我看到这部电影,这是一部犹太电影,引诱主角的家伙叫做AVINOAM,在我看来,它比只是NOAM好多了。
原I saw this movie, it's a Jewish film, and the guy who seduces the main character is called AVINOAM, which in my opinion is much better than just NOAM.
评论时间:2006/11/26
Spider from Mars
译Earthnut,我想你错了。我一直听到人们把乔姆斯基称为NOH-am,而不是GNOME。
原Earthnut, I think you're wrong about that. I have always heard people referring to Chomsky as NOH-am, not GNOME.
评论时间:2008/06/07
Miss Claire
译同上Noa。
原Ditto Noa.
评论时间:2006/07/29
Noa
译该名称正确地发音为NOH-ahm。也就是说,如果你调用正常的希伯来语发音正确。 GNOME一个是美国的突变,可能。
原The name is correctly pronounced as NOH-ahm. That is, if you call the normal Hebrew pronunciation correct. The GNOME one is an American mutation, probably.
评论时间:2006/06/19
earthnut
译诺姆·乔姆斯基发表了他的名字,如Gnome。我也有一个朋友发音他的名字Noh-ahm。
原Noam Chompsky pronounces his name like Gnome. I also have a friend who pronounces his name Noh-ahm.
评论时间:2006/04/20