原Mercedes Brignone was a Spanish-born Italian stage, film and television actress. She was the daughter of the actor Giuseppe Brignone. She often played divas, and appeared in numerous silent films for Milano Films during the 1910s. In later years she played largely supporting roles. She was the older sister of film director and actor Guido Brignone and the aunt of actress Lilla Brignone.
原Mercedes Cabanillas Bustamante is a Peruvian Congresswoman of the Peruvian Aprista Party representing the Electoral District of Lima. Minister of Interior of Peru. Her parents were Armando Cabanillas Olaechea and Emma Bustamante, both members of the Peruvian Aprista Party. She entered the Party in 1961, exercising various offices such as member of the National Command of the Youth Wing Juventud Aprista Peruana, National Secretary of Women Affairs, and in 1982, the Political Action Committee of Women.
原Mercedes Trujillo Callealta, best known as Merche, is a Spanish singer. When she was a child, she acted in school plays and wished to be a singer, and received her first guitar as a gift at age six. She finished school, high school and university, and became a music teacher. At this time also sang in an orchestra named Bahia Azul, and worked as and direction assistant in Astilleros de Cádiz.
原This is my name.:DLittle story time : When I was in kindergarten everyone made a fool of me because of my name (because of this car-thing). In primary school it was a little bit more worse, they kind of mobbed me. I'm in high school now and sure, there are people that still pick on me but it was getting better because everyone was growing up and everything. And also it's childish. I mean, sometimes I really cried and cried just because I listened to this stupid kids that insulted me because of a freaking name.It's just a name. I mean I had to "realize" that too, but it's really just a name.By the way, you can have cool nicknames when you are named Mercedes, for example the people call me Merci, Mercy but there are more like : Meme, Cedes, Cede,...So if your name is Mercedes, like mine, cheer up.
评论时间:2016/11/01
HerculePoirot
译2015年在美国出生的236名女孩被称为梅赛德斯。
原The name Mercedes was given to 236 girls born in the US in 2015.
原I've switched to using Mercedes, one of my middle names, from my first name almost two years ago. Long story, but it was a needed change personally. Yeah, I often get "like the car?" and some boyfriends' friends have had fun with it. But it's all good-natured and I don't really care. I've also probably gotten more compliments on it than anything else. Also, I love the nickname Cedes ("Sadies")!
原I have a friend who goes by Mercede. When I first met her I thought her name was strange, but now that I'm used to it, the "s" seems kind of unnecessary.
评论时间:2014/12/18
匿名用户
译梅赛德斯·马滕是出现在游戏“龙的狗”中的NPC的名字。
原Mercedes Marten is the name of an NPC who appears in the game 'Dragon's Dogma'.
原Mercedes Yvette Scelba-Shorte, also known as Mercedes Yvette, (born August 24, 1981, in New Jersey), is an American fashion model and actress. She was a contestant and finalist on Cycle 2 of America's Next Top Model.
原Mercedes Noel "Tety" Sahores Rosauer (born September 24, 1974) is an Argentine ski mountaineer and mountain climber. She was the first Argentine woman, who climbed the summit of the Mount Everest, on May 19, 2009.
原Mercedes J. Ruehl (born February 28, 1948) is an American theater, television, and film actress. She won the Academy Award for Best Supporting Actress in 1992 for The Fisher King.
原Mercedes Isabel Pérez Tigreros (born August 7, 1987 in Santa Marta, Magdalena) is a female weightlifter from Colombia. She won a gold medal at the 2008 Pan American Championships for her native South American country, and represented Colombia at the 2008 Summer Olympics in Beijing, PR China, finishing in ninth place in her weight division.
原Mercedes Alicia McNab (born March 14, 1980) is a Canadian-born actress perhaps best known for playing Harmony Kendall on Buffy the Vampire Slayer and its spinoff Angel. She is also well known for her role as Amanda Buckman in the Addams Family films and as Misty in the horror films Hatchet and Hatchet 2.
原Carlotta Mercedes McCambridge (March 16, 1916 – March 2, 2004) was an American actress of radio, stage, film, and television. Orson Welles called her "the world's greatest living radio actress."
原Mercedes Lackey (born June 24, 1950) is a American author of fantasy novels. Many of her novels and trilogies are interlinked and set in the world of Velgarth, mostly in and around the country of Valdemar. Her Valdemar novels form a complex tapestry of interaction between human and non-human protagonists with many different cultures and social mores.
原Mercédès Adrienne Manuela Ramona Jellinek, called Mercédès (September 16, 1889 – February 23, 1929) was the daughter of Austrian automobile entrepreneur Emil Jellinek and his wife Rachel Goggmann Cenrobert. She was born in Vienna on September 16, 1889. She is best known for her father having Daimler-Motoren-Gesellschaft's line of Mercedes cars named after her, beginning with the Mercedes 35 hp model of 1901. Also, at the 1902 Paris Automobile exhibition, her father hung a large picture of her.Mercédès lived in Vienna, and was notorious for marrying twice scandalously. She had a magnificent wedding in 1909 in Nice, on the Côte d'Azur, with Baron von Schlosser. The couple lived in Vienna until World War I, which ruined them. They had two children Elfriede (b. 1912) and Hans-Peter (b. 1916). In 1918, Mercédès was begging for food in the streets. A little later, leaving her husband and her two children, she married Baron Rudolf von Weigl, a talented but poor sculptor. She played music and had a good soprano voice, but never shared her father's passion for automobiles. She died in Vienna from bone cancer in 1929, at the age of 39, and was buried in Vienna in the familial grave near her grandfather, the former chief rabbi of Vienna, Adolf Jellinek.In 1926 the Daimler company merged with the Benz company. Although the company traded as Daimler-Benz it gave the name Mercedes-Benz to its cars to preserve the respected Mercedes marque.
原Mercedes Bresso (born 12 July 1944) is an Italian politician and former President of the Piedmont Region. She is a member of the Democratic Party (coming from Democrats of the Left). After her election as governor of Piedmont, she resigned from the office as Member of European Parliament. She is a Grand Officer of the Italian Republic. She is the first woman to serve as President of Piedmont.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译梅塞德斯·阿科斯塔(1893年3月1日 - 1968年5月9日)是一位美国诗人,剧作家和小说家。 de Acosta的四部作品被制作,她出版了一本小说和三卷诗。她在专业上不成功,但知道她与许多女同性恋的事情与着名的百老汇和好莱坞的个性和与当代杰出的艺术家的许多友谊。
原Mercedes de Acosta (March 1, 1893 – May 9, 1968) was an American poet, playwright, and novelist. Four of de Acosta's plays were produced, and she published a novel and three volumes of poetry. She was professionally unsuccessful but is known for her many lesbian affairs with famous Broadway and Hollywood personalities and numerous friendships with prominent artists of the period.
原María de las Mercedes, Princess of Asturias (11 September 1880 – 17 October 1904), was the eldest daughter of King Alfonso XII of Spain and his second wife, Maria Christina of Austria. She was for all 24 years of her life, Princess of Asturias, the heiress presumptive to the Crown of Spain.For a period from 25 November 1885 to 17 May 1886, she was the extant Head of the State of Spain. Had her younger sibling, unborn at the death of Alfonso XII, been a daughter, Mercedes would have become queen regnant of Spain. The sibling proved to be a boy, Alfonso XIII of Spain, and on his birth in 1886, Mercedes lost her latent queenship. She returned to the position of heiress presumptive of Spain, which she held until her own death, and was succeeded in it by her own infant son Alfonso, Alfonso XIII having not yet fathered a child.Princess Mercedes married in Madrid on 14 February 1901, her second cousin, Prince Carlos of Bourbon-Two Sicilies, a nephew of the King of the then-defunct Kingdom of the Two Sicilies, who was elevated to the rank of Infante of Spain. The marriage was highly controversial due to the Prince's father ties with the Carlist. She died three years later from complication while giving birth to her third child.
原Maria de las Mercedes of Orléans (24 June 1860 – 26 June 1878) was Queen of Spain as the first wife of King Alfonso XII. She was born in Madrid, Spain, the daughter of Antoine of Orléans, Duke of Montpensier and of Infanta Luisa Fernanda of Spain.
原María Mercedes Milá Mencos (born 4 April 1951) is a Spanish television presenter and journalist, most notable for her work on Spain's Telecinco's Gran Hermano, the Spanish version of the reality television series Big Brother.
原Haydée Mercedes Sosa (9 July 1935[1] – 4 October 2009), known as La Negra (literally: The Black One), was an Argentine singer who was popular throughout Latin America and many countries outside the continent. With her roots in Argentine folk music, Sosa became one of the preeminent exponents of nueva canción. She gave voice to songs written by both Brazilians and Cubans. She was best known as the "voice of the voiceless ones".Sosa performed in venues such as the Lincoln Center in New York City, the Théâtre Mogador in Paris and the Sistine Chapel in Vatican City, as well as sell-out shows in New York's Carnegie Hall and the Roman Coliseum during her final decade of life. Her career spanned four decades and she was the recipient of several Grammy awards and nominations, including a posthumous Latin Grammy award for Best Folk Album. She served as an ambassador for UNICEF.
评论时间:2013/12/22
Skylar_Arianna
译我认为这是一个美丽的西班牙名字,但汽车协会损坏一切。
原I think it's a beautiful Spanish name, but the car associations spoil everything.
原I really don't think this name can get over Mercedes Benz - the name might have come first, but the fact is that the first thing people think of when they hear this name is "like the car?". It probably doesn't help that some people do pick this name from the car manufacturer. It's a pity, really, because it sound quite charming.
原When I was a young girl in elementary school, I went to a play. One of the main actresses, after the play was over, was introduced. She was beautiful and elegant; her name was Mercedes. I always wanted to name my daughter that, this 20 years later I still want to. But, as an adult I have always drove a Mercedes so I am worried people would think I am naming my child after my possessions. So, unfortunately, I don't think I will get to name my daughter that.I have also had people make references that the name Mercedes is a "stripper" name. And they associate it with the ghetto.More reasons not to use it. But, I will always remember that beautifully elegant girl in that play named Mercedes.
原I have always liked this name. To me it seems one of the most refined and elegant feminine names out there. It's sophisticated but has a less formal nickname (Mercy), it flows beautifully and unlike a lot of Spanish names it isn't overly unusual or difficult to pronounce for an English speaker. It's a shame about the association with the car. Too many people would think of that immediately and a child with this name would probably never hear the end of it. Even so, I'm not so sure I wouldn't be tempted to use it anyway, it's that good. For certain it would make a fine middle name.
评论时间:2011/08/25
MirandaIrie
译琥珀莱利扮演角色梅赛德斯在电视节目GLEE。
原Amber Riley plays the character Mercedes in the tv show GLEE.
原It has a good meaning and a nice sound to it. I also have a fondness for this name because of the luxurious German automobile Mercedes Benz. You just can't go wrong with this name. It's a cool name to have and an awesome car to own/drive.
原Another famous bearer: actress Mercedes McNab. She is most famous for her role as Harmony Kendall on the shows Buffy The Vampire Slayer and Angel.
评论时间:2009/06/29
DestructoGirl
译有一个独立摇滚乐队叫“嘿梅赛德斯”,这是在乐队辫子解散后形成的。那个乐队让我想起梅赛德斯的名字。
原There's an indie rock band called 'Hey Mercedes', which formed after the dissolution of the band Braid. That band makes me think well of the name Mercedes.
原This is my grandmother's middle name and she has always pronounced it as "mer-suh-DEEZ." I don't know where her pronunciation came from but I've always liked it, even if it isn't correct.
原This is my first name. I would get the whole 'like the car?' question, and reply with something like 'No, like the banana'. Or something to move off topic so they wouldn't move on to ask if they could 'drive/ride me'. But I still like the name a lot! I decided to go by Mercy in highschool to avoid those comments. People call me either one, mostly Mercy though. I've been called Cede or Cedes randomly by a couple people, I liked it. One of my old boyfriends called me Cedes before we started going out and sometimes during, I felt special since no one else called me that. :P People say that I fit my name when I go by Mercy. Technically it *is* my name since Mercedes is the Spanish word for Mercy. I read it and was like "SCORE!" Hehe. I would recommend this name, it's really pretty. The trick is to be introduced with one of the nicknames and gradualy let people know your real name is Mercedes. It tended to decrease the amount of annoying comments very successfully! And the first thing they say is usually that it's very pretty or something else really nice. (:
原Although a car was named for a girl named Mercedes and having this name might make people think your parents wanted to afford one, I really like this name. In fact I named my step daughter Mercedes. I like the meaning of the name which I understand to be merciful is the deity. Also, I love the nickname Sadie.
评论时间:2008/08/13
匿名用户
译我有一个有这个名字的朋友,她去Merc(像“Murk”。)
原I have a friend with this name and she goes by Merc (like 'Murk.')
原Mercedes is such a beautiful name and it happens to be my name. I always get so many complements on my name. I love my name and no I was not named after the car, I was named after the Virgin Mary.
原This is my name! It was HELL growing up with it, but I like it better now, and it has always been helpful in letting me know in advance who was worth my time--if anyone I'm introduced to cracks a lame car joke (no matter how clever you think you are, trust me, I've heard it) I know not to bother. Some of my friends and family call me "Cedes" for short, which sounds a bit cuter. I have a very hard to pronounce middle name so I never had a choice in what I went by. Only choose this name if your kid has options--or if stiff upper lips run in your family.
评论时间:2008/04/09
Pippin
译它可以是很酷,但汽车毁了它,我想,我想(我不喜欢汽车)。我只是不会使用它。
原It could have been cool, but the car ruined it for me, I suppose (I don't like cars). I just wouldn't use it.
原This name would be wonderful to give a little girl - and I could definitely see past the brand name of a car. I love 'Cedy' for a nickname (pronounced Sadie).
评论时间:2007/12/30
edenrowe
译奔驰从电影潘的迷宫真的适合那张慈悲的画面。在电影中,梅赛德斯是勇敢和善良和那么美丽。
原Mercedes from the movie Pan's Labyrinth really fits that merciful picture. In the movie, Mercedes is brave and kind and so beautiful.
原In Spain (with the z=th pronunciation) Mercedes is a very popular name, but now it's kind of dated. It's more of a "mom name", if you will. In the 19th century there was a Queen Mercedes who lived a beautiful and very sad love story with the king as she died at 18. I remember watching the cheesy movie as a child and being so enthralled that I named my favorite doll Mercedes and I decided this would be the name of my daughter one day :) Btw, the nickname is Merche (MEHR-cheh)
原I think because of the whole car name thing it would be better as a middle name. I.e. Gina Mercedes Smith (random name!) has a ring to it.
评论时间:2007/04/08
匿名用户
译我喜欢这个名字(这是我女儿的名字)。它的优雅和温柔,只是完美。我把她命名为Le Comte de Monte Cristo Mercedes Heloise的人物。
原I love this name (it's my daughter's name). It's graceful and gentle and just perfect. I named her after the characters in Le Comte de Monte Cristo Mercedes Heloise.
原This name is so dumb and butt-ugly that I can't even describe how dumb and butt-ugly it really is. Say this name twice, and think about it! Is this a good name? NO.
原I really didn't like this name until recently and I still don't like its strong association with the car but I am really liking it now. Although my favourite nickname for it is Merci, I also like the nickname Sadie.
原I love this name. I'm in Spanish classes and we had to pick regular Spanish names for ourselves and I picked this one. Despite the whole car reputation thing, I think its really pretty.
评论时间:2006/11/16
dreadfulxsorry
译我认为这是一个美丽的名字,既作为主要和次要。这是一个耻辱,整个“喜欢的车”的东西弄脏它。
原I think this is a beautiful name, both as primary and secondary. It's a shame that the whole "like-the-car" thing taints it.
评论时间:2006/11/16
xKatiex
译在杰克·伦敦的“野兽的召唤”中不是默西德的角色吗?
原Wasn't Mercedes a character in 'The Call of the Wild', by Jack London?
评论时间:2006/11/11
indigopearl
译梅塞德斯·拉克是一个伟大的,着名的幻想和科幻小说作家。
原Mercedes Lackey is a great, well known fantasy and science fiction author.
评论时间:2006/07/31
liberty
译这是一个很好的第三中间名。我最好的朋友Teresa有这个可爱的中间名。
原This is a nice 3rd middle name. My best friend Teresa has this lovely middle name.
评论时间:2006/05/30
Kosta
译梅塞德斯·麦卡姆布里奇,美国女演员。
原Mercedes McCambridge, American actress.
评论时间:2006/05/15
匿名用户
译梅赛德斯在拉丁语也意味着“快乐”。我认为这是一个非常漂亮的名字,即使我不在乎任何意义。
原Mercedes also means 'merry' in Latin. I think this is a really pretty name even though I don't care much for either meaning.
原A very beautiful name, but in America, count on the harsher English pronunciation and many "like the car?" comments. I do love this name with the Spanish pronunciation though.
原The German version of the name, "Merzedes", is the name of a car, because the founder of the car company named the car after his daughter. A real pitty! It's a beautiful name, I think, but the car thing makes it unusable for people. It's better with the Spanish pronunciation, though.
评论时间:2005/08/09
Kae Kae
译在亚历山大杜马斯的书,伯爵克里斯托的计数的主要人物之一。
原One of the main characters in Alexandre Dumas' book, The Count of Monte Cristo.
评论时间:2005/06/09
bellaboo
译汽车公司被命名为创始人的女儿之一,梅赛德斯。
原The car company was named after one of the founder's daughters, Mercedes.
用户对(Mercedes)名字的评论
Key:含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
匿名用户
译梅赛德斯是我母亲要为我使用的名字。感谢上帝我的父亲,也许是其他人,对它有一个“地狱的方式”。
原Mercedes was a name my mother was going to use for me. Thank god my father, and possibly others, had an "No way in hell" attitude towards it.
评论时间:2017/02/18
cutenose
译奔驰Brignone是一个西班牙出生的意大利舞台,电影和电视演员。她是演员朱塞佩·布里尼奥诺的女儿。她经常演奏小提琴,并出现在许多无声电影米兰电影在1910年代。在以后的几年里,她主要扮演支持角色。她是电影导演和演员圭多·布里尼诺和女演员莉拉布里尼诺的阿姨的姐姐。
原Mercedes Brignone was a Spanish-born Italian stage, film and television actress. She was the daughter of the actor Giuseppe Brignone. She often played divas, and appeared in numerous silent films for Milano Films during the 1910s. In later years she played largely supporting roles. She was the older sister of film director and actor Guido Brignone and the aunt of actress Lilla Brignone.
评论时间:2017/01/29
cutenose
译奔驰Cabanillas Bustamante是代表利马选举区的秘鲁Aprista党的秘鲁国会议员。秘鲁的内部的部长。她的父母是Armando Cabanillas Olaechea和Emma Bustamante,都是秘鲁Aprista党的成员。她于1961年进入该党,行使各种办事处,例如国家青年部长Juventud Aprista Peruana成员,妇女事务国家秘书,1982年妇女政治行动委员会。
原Mercedes Cabanillas Bustamante is a Peruvian Congresswoman of the Peruvian Aprista Party representing the Electoral District of Lima. Minister of Interior of Peru. Her parents were Armando Cabanillas Olaechea and Emma Bustamante, both members of the Peruvian Aprista Party. She entered the Party in 1961, exercising various offices such as member of the National Command of the Youth Wing Juventud Aprista Peruana, National Secretary of Women Affairs, and in 1982, the Political Action Committee of Women.
评论时间:2017/01/29
cutenose
译Mercedes Trujillo Callealta,最出名的是Merche,是一个西班牙歌手。当她是一个孩子,她在学校戏剧,并希望成为一个歌手,并收到了她的第一把吉他作为礼物在六岁。她完成了学校,高中和大学,并成为一名音乐老师。此时还在一个名为Bahia Azul的乐队演唱,并在Astilleros deCádiz担任和导演助理。
原Mercedes Trujillo Callealta, best known as Merche, is a Spanish singer. When she was a child, she acted in school plays and wished to be a singer, and received her first guitar as a gift at age six. She finished school, high school and university, and became a music teacher. At this time also sang in an orchestra named Bahia Azul, and worked as and direction assistant in Astilleros de Cádiz.
评论时间:2017/01/15
匿名用户
译这是我的名字:D \u003cbr\u003e小故事时间:当我在幼儿园时,每个人都因为我的名字而愚弄我(因为这辆车)。在小学,这是一个更糟糕一点,他们惹我生气。我现在在高中,肯定,有人仍然选择我,但它是越来越好,因为每个人都成长和一切。它也是幼稚的。我的意思是,有时我真的哭泣和哭泣,因为我听这个愚蠢的孩子,侮ed我,因为一个名字错误。\u003cbr\u003e这只是一个名字。我的意思是,我也必须“实现”,但它只是一个名字。\u003cbr\u003e顺便说一句,你可以有酷的昵称,当你命名梅赛德斯,例如人们称我为Merci,Mercy,但有更多:Meme,Cedes,Cede,... \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e所以如果你的名字是梅赛德斯,像我一样,欢呼起来。
原This is my name.:DLittle story time : When I was in kindergarten everyone made a fool of me because of my name (because of this car-thing). In primary school it was a little bit more worse, they kind of mobbed me. I'm in high school now and sure, there are people that still pick on me but it was getting better because everyone was growing up and everything. And also it's childish. I mean, sometimes I really cried and cried just because I listened to this stupid kids that insulted me because of a freaking name.It's just a name. I mean I had to "realize" that too, but it's really just a name.By the way, you can have cool nicknames when you are named Mercedes, for example the people call me Merci, Mercy but there are more like : Meme, Cedes, Cede,...So if your name is Mercedes, like mine, cheer up.
评论时间:2016/11/01
HerculePoirot
译2015年在美国出生的236名女孩被称为梅赛德斯。
原The name Mercedes was given to 236 girls born in the US in 2015.
评论时间:2016/06/15
匿名用户
译我已经改用了梅赛德斯,我的中间名,几乎两年前从我的名字。长篇小说,但这是一个必要的改变个人。是的,我经常得到“喜欢的车?和一些男朋友的朋友已经得到了乐趣。但这一切都是善良的,我真的不在乎。我也可能得到比任何其他更多的赞美。此外,我喜欢昵称Cedes(“Sadies”)!
原I've switched to using Mercedes, one of my middle names, from my first name almost two years ago. Long story, but it was a needed change personally. Yeah, I often get "like the car?" and some boyfriends' friends have had fun with it. But it's all good-natured and I don't really care. I've also probably gotten more compliments on it than anything else. Also, I love the nickname Cedes ("Sadies")!
评论时间:2016/03/11
Mercedes_
译这是一个美丽的名字,我被问了很多关于汽车的事情,但我回答“不,像西班牙名字。汽车的东西废了它一点。
原This is a beautiful name I get asked a lot about the car thing but I respond with "No, like the Spanish name." The car thing ruins it a bit though.
评论时间:2015/08/26
Ume
译我的表弟有梅赛德斯的名字。她把它缩短到Mercy。我认为这听起来很可爱,尽管人们把它与汽车制造商。
原My cousin has the name Mercedes. She shortens it to Mercy. I think it sounds cute despite people associating it with the car manufacturer.
评论时间:2015/08/11
Kathy D.
译我有一个朋友去梅赛德。当我第一次见到她时,我认为她的名字很奇怪,但现在我习惯了,“s”似乎是不必要的。
原I have a friend who goes by Mercede. When I first met her I thought her name was strange, but now that I'm used to it, the "s" seems kind of unnecessary.
评论时间:2014/12/18
匿名用户
译梅赛德斯·马滕是出现在游戏“龙的狗”中的NPC的名字。
原Mercedes Marten is the name of an NPC who appears in the game 'Dragon's Dogma'.
评论时间:2014/02/25
sweetbabe
译梅塞德斯Yvette Scelba-Shorte,也被称为梅赛德斯Yvette,(出生于1981年8月24日,在新泽西州),是一个美国时装模特和女演员。她是美国下一个热门模特第二周的参赛者和决赛入围者。
原Mercedes Yvette Scelba-Shorte, also known as Mercedes Yvette, (born August 24, 1981, in New Jersey), is an American fashion model and actress. She was a contestant and finalist on Cycle 2 of America's Next Top Model.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译Mercedes Noel“Tety”Sahores Rosauer(1974年9月24日生)是阿根廷的滑雪登山者和登山者。她是第一位在2009年5月19日登上珠穆朗玛峰山顶的阿根廷女人。
原Mercedes Noel "Tety" Sahores Rosauer (born September 24, 1974) is an Argentine ski mountaineer and mountain climber. She was the first Argentine woman, who climbed the summit of the Mount Everest, on May 19, 2009.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译梅塞德斯·Ruehl(生于1948年2月28日)是美国剧院,电视和电影女演员。她于1992年赢得了费雪王的奥斯卡最佳配偶女演员奖。
原Mercedes J. Ruehl (born February 28, 1948) is an American theater, television, and film actress. She won the Academy Award for Best Supporting Actress in 1992 for The Fisher King.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译梅塞德斯·伊莎贝尔·佩雷斯·提格雷罗斯(生于1987年8月7日在圣玛尔塔,马格达莱纳)是哥伦比亚的女性举重运动员。她在2008年美国南美洲国家锦标赛上获得金牌,代表哥伦比亚参加2008年北京夏季奥运会,在她的体重区域排名第九。
原Mercedes Isabel Pérez Tigreros (born August 7, 1987 in Santa Marta, Magdalena) is a female weightlifter from Colombia. She won a gold medal at the 2008 Pan American Championships for her native South American country, and represented Colombia at the 2008 Summer Olympics in Beijing, PR China, finishing in ninth place in her weight division.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译梅西德斯·艾丽西亚·麦克纳布(1980年3月14日出生)是一位加拿大出生的女演员,也许最出名的是在“吸血鬼猎人巴菲”及其分裂天使上演奏“和谐肯德尔”。她也因为她在亚当斯家庭电影中的阿曼达·巴克曼的角色以及恐怖片“斧头”和“斧头2”中的迷雾而闻名。
原Mercedes Alicia McNab (born March 14, 1980) is a Canadian-born actress perhaps best known for playing Harmony Kendall on Buffy the Vampire Slayer and its spinoff Angel. She is also well known for her role as Amanda Buckman in the Addams Family films and as Misty in the horror films Hatchet and Hatchet 2.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译Carlotta Mercedes McCambridge(1916年3月16日 - 2004年3月2日)是美国的电台,舞台,电影和电视演员。奥森·威尔斯称她为“世界上最伟大的生活无线电演员。
原Carlotta Mercedes McCambridge (March 16, 1916 – March 2, 2004) was an American actress of radio, stage, film, and television. Orson Welles called her "the world's greatest living radio actress."
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译梅塞德斯·谢里达·兰德(1984年1月25日出生)是加拿大替代金属组合Kittie的鼓手和支持歌手。
原Mercedes Sherida Lander (born January 25, 1984) is the drummer and backing vocalist for the Canadian alternative metal group Kittie.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译梅塞德斯·拉基(1950年6月24日出生)是美国作家的幻想小说。她的许多小说和三部曲是相互联系的,并在Velgarth的世界,主要是在Valdemar的国家和周围。她的Valdemar小说形成了一个复杂的人与非人类主角之间互动的挂毯,与许多不同的文化和社会习俗。
原Mercedes Lackey (born June 24, 1950) is a American author of fantasy novels. Many of her novels and trilogies are interlinked and set in the world of Velgarth, mostly in and around the country of Valdemar. Her Valdemar novels form a complex tapestry of interaction between human and non-human protagonists with many different cultures and social mores.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译MercédèsAdrienne Manuela Ramona Jellinek,被称为Mercédès(1889年9月16日 - 1929年2月23日)是奥地利汽车企业家Emil Jellinek和他的妻子Rachel Goggmann Cenrobert的女儿。她出生于1889年9月16日在维也纳。她最出名的是她的父亲拥有戴姆勒 - 摩托车合作公司的梅赛德斯汽车线,以1901年的梅赛德斯35马力车型开始。此外,在1902年巴黎汽车展览,她的父亲挂了一张她的大图片。\u003cbr\u003eMercédès住在维也纳,臭名昭着地结婚两次。\u003cbr\u003e她在1909年在尼斯,在蔚蓝海岸有一个壮丽的婚礼,男爵冯Schlosser。这对夫妇住在维也纳,直到第一次世界大战,这毁了他们。他们有两个孩子Elfriede(1912年)和Hans-Peter(1916年)。\u003cbr\u003e 1918年,Mercédès在街上乞求食物。稍后,离开她的丈夫和她的两个孩子,她结婚了鲁道夫·冯·维格尔男爵,一个有才华但可怜的雕塑家。她演奏音乐和良好的女高音的声音,但从来没有分享她父亲对汽车的热情。她于1929年在维也纳死于骨髓癌,年龄39岁,被埋葬在维也纳附近的家族坟墓,维也纳前首席拉比阿多弗·杰利内克。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e 1926年,戴姆勒公司与奔驰公司合并。虽然该公司作为戴姆勒 - 奔驰交易,它的名称梅赛德斯 - 奔驰到其汽车,以保存受人尊敬的梅赛德斯商品。
原Mercédès Adrienne Manuela Ramona Jellinek, called Mercédès (September 16, 1889 – February 23, 1929) was the daughter of Austrian automobile entrepreneur Emil Jellinek and his wife Rachel Goggmann Cenrobert. She was born in Vienna on September 16, 1889. She is best known for her father having Daimler-Motoren-Gesellschaft's line of Mercedes cars named after her, beginning with the Mercedes 35 hp model of 1901. Also, at the 1902 Paris Automobile exhibition, her father hung a large picture of her.Mercédès lived in Vienna, and was notorious for marrying twice scandalously. She had a magnificent wedding in 1909 in Nice, on the Côte d'Azur, with Baron von Schlosser. The couple lived in Vienna until World War I, which ruined them. They had two children Elfriede (b. 1912) and Hans-Peter (b. 1916). In 1918, Mercédès was begging for food in the streets. A little later, leaving her husband and her two children, she married Baron Rudolf von Weigl, a talented but poor sculptor. She played music and had a good soprano voice, but never shared her father's passion for automobiles. She died in Vienna from bone cancer in 1929, at the age of 39, and was buried in Vienna in the familial grave near her grandfather, the former chief rabbi of Vienna, Adolf Jellinek.In 1926 the Daimler company merged with the Benz company. Although the company traded as Daimler-Benz it gave the name Mercedes-Benz to its cars to preserve the respected Mercedes marque.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译梅塞德斯·布雷索(生于1944年7月12日)是意大利政治家和前总统皮埃蒙特区。她是民主党的成员(来自左派民主党)。在当选皮埃蒙特州长后,她辞去了欧洲议会议员的职务。她是意大利共和国的高级官员。她是第一位担任皮埃蒙特总统的女人。
原Mercedes Bresso (born 12 July 1944) is an Italian politician and former President of the Piedmont Region. She is a member of the Democratic Party (coming from Democrats of the Left). After her election as governor of Piedmont, she resigned from the office as Member of European Parliament. She is a Grand Officer of the Italian Republic. She is the first woman to serve as President of Piedmont.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译梅塞德斯·阿科斯塔(1893年3月1日 - 1968年5月9日)是一位美国诗人,剧作家和小说家。 de Acosta的四部作品被制作,她出版了一本小说和三卷诗。她在专业上不成功,但知道她与许多女同性恋的事情与着名的百老汇和好莱坞的个性和与当代杰出的艺术家的许多友谊。
原Mercedes de Acosta (March 1, 1893 – May 9, 1968) was an American poet, playwright, and novelist. Four of de Acosta's plays were produced, and she published a novel and three volumes of poetry. She was professionally unsuccessful but is known for her many lesbian affairs with famous Broadway and Hollywood personalities and numerous friendships with prominent artists of the period.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译阿斯图里亚斯公主(1880年9月11日 - 1904年10月17日)的玛丽亚·德拉斯梅塞德斯,是西班牙国王阿方索十二世的长女,他的第二任妻子奥地利的玛丽亚·克里斯蒂娜。她在她24岁的生活中,阿斯图里亚斯公主,推定西班牙皇冠的女儿。\u003cbr\u003e从1885年11月25日到1886年5月17日,她是西班牙国家的现任主管。如果她年轻的兄弟姐妹,在阿方索十二世死亡时未出生,是一个女儿,梅赛德斯将成为西班牙的皇后。兄弟姐妹被证明是一个男孩,西班牙的阿方索十三世,在他的诞生在1886年,梅赛德斯失去了她潜在的皇后。她回到了西班牙的继承人的位置,她一直持有到她自己的死亡,并由她自己的婴儿儿子阿方索,阿方索十三尚未生下一个孩子成功。\u003cbr\u003e公主梅赛德斯在马德里结婚14 1901年2月,她的第二个表兄弟,卡波斯王子,波旁 - 两西西里岛,两个西西里岛的当时已故的王国的国王的侄子,被提升到西班牙的Infante的级别。婚姻是非常有争议的,因为王子的父亲与加盟者的关系。她三年后死于并发症,同时生下了她的第三个孩子。
原María de las Mercedes, Princess of Asturias (11 September 1880 – 17 October 1904), was the eldest daughter of King Alfonso XII of Spain and his second wife, Maria Christina of Austria. She was for all 24 years of her life, Princess of Asturias, the heiress presumptive to the Crown of Spain.For a period from 25 November 1885 to 17 May 1886, she was the extant Head of the State of Spain. Had her younger sibling, unborn at the death of Alfonso XII, been a daughter, Mercedes would have become queen regnant of Spain. The sibling proved to be a boy, Alfonso XIII of Spain, and on his birth in 1886, Mercedes lost her latent queenship. She returned to the position of heiress presumptive of Spain, which she held until her own death, and was succeeded in it by her own infant son Alfonso, Alfonso XIII having not yet fathered a child.Princess Mercedes married in Madrid on 14 February 1901, her second cousin, Prince Carlos of Bourbon-Two Sicilies, a nephew of the King of the then-defunct Kingdom of the Two Sicilies, who was elevated to the rank of Infante of Spain. The marriage was highly controversial due to the Prince's father ties with the Carlist. She died three years later from complication while giving birth to her third child.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译奥尔良的玛丽亚·德拉斯梅塞德斯(1862年6月24日至1878年6月26日)是西班牙的女王,是阿方索二世国王的第一任妻子。她出生在西班牙马德里,Orléans安托万的女儿,蒙彼利埃公爵和西班牙Infanta Luisa Fernanda的女儿。
原Maria de las Mercedes of Orléans (24 June 1860 – 26 June 1878) was Queen of Spain as the first wife of King Alfonso XII. She was born in Madrid, Spain, the daughter of Antoine of Orléans, Duke of Montpensier and of Infanta Luisa Fernanda of Spain.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译玛丽亚·梅塞德斯·米拉·门科斯(出生于1951年4月4日)是西班牙电视节目主持人和记者,最值得注意的是她在西班牙Telecinco的Gran Hermano的作品,西班牙版的现实电视剧“大哥”。
原María Mercedes Milá Mencos (born 4 April 1951) is a Spanish television presenter and journalist, most notable for her work on Spain's Telecinco's Gran Hermano, the Spanish version of the reality television series Big Brother.
评论时间:2013/12/22
sweetbabe
译HaydéeMercedes Sosa(1935年7月9日[1] - 2009年10月4日),被称为La Negra(字面意思是:黑人),是一个阿根廷歌手,在拉丁美洲和非洲大陆以外的许多国家受欢迎。她的根基在阿根廷民间音乐,Sosa成为nuevacanción的优秀指数之一。她给了巴西人和古巴人写的歌曲。她最出名的是“无声的声音”。\u003cbr\u003e Sosa在纽约市的林肯中心,巴黎的ThéâtreMogador和梵蒂冈的西斯廷教堂等场所进行演出,以及出售在纽约的卡内基音乐厅和罗马竞技场在她的最后十年的生活。她的职业生涯跨越了四十年,她是几个格莱美奖项和提名的接受者,包括一个追授的拉丁格莱美奖最佳民间专辑。她担任儿童基金会大使。
原Haydée Mercedes Sosa (9 July 1935[1] – 4 October 2009), known as La Negra (literally: The Black One), was an Argentine singer who was popular throughout Latin America and many countries outside the continent. With her roots in Argentine folk music, Sosa became one of the preeminent exponents of nueva canción. She gave voice to songs written by both Brazilians and Cubans. She was best known as the "voice of the voiceless ones".Sosa performed in venues such as the Lincoln Center in New York City, the Théâtre Mogador in Paris and the Sistine Chapel in Vatican City, as well as sell-out shows in New York's Carnegie Hall and the Roman Coliseum during her final decade of life. Her career spanned four decades and she was the recipient of several Grammy awards and nominations, including a posthumous Latin Grammy award for Best Folk Album. She served as an ambassador for UNICEF.
评论时间:2013/12/22
Skylar_Arianna
译我认为这是一个美丽的西班牙名字,但汽车协会损坏一切。
原I think it's a beautiful Spanish name, but the car associations spoil everything.
评论时间:2013/05/22
匿名用户
译梅塞德斯Masohn是一个美国女演员。
原Mercedes Masohn is an American actress.
评论时间:2012/07/19
nemui_10pm
译我真的不认为这个名字可以超越梅赛德斯奔驰 - 这个名字可能先来,但事实是,人们想到的第一件事,当他们听到这个名字是“像汽车吗?这可能不会帮助一些人从汽车制造商选择这个名字。这是一个可惜,真的,因为它听起来很迷人。
原I really don't think this name can get over Mercedes Benz - the name might have come first, but the fact is that the first thing people think of when they hear this name is "like the car?". It probably doesn't help that some people do pick this name from the car manufacturer. It's a pity, really, because it sound quite charming.
评论时间:2012/03/03
匿名用户
译当我是小学里的一个年轻女孩,我去了一个戏剧。其中一个主要的女演员,在戏剧结束后,介绍。她美丽优雅;她的名字是梅赛德斯。我总是想命名我的女儿,这20年后,我仍然想。但是,作为一个成年人,我一直驾驶一辆梅赛德斯,所以我担心人们会认为我命名我的孩子在我的财产后。所以,不幸的是,我不认为我会得到我的女儿的名字。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我也有人提到梅赛德斯名字是一个“脱衣舞娘”的名字。他们把它与贫民区联系起来。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e更多的理由不使用它。但是,我会永远记得那个美丽优雅的女孩在那个戏名为梅赛德斯。
原When I was a young girl in elementary school, I went to a play. One of the main actresses, after the play was over, was introduced. She was beautiful and elegant; her name was Mercedes. I always wanted to name my daughter that, this 20 years later I still want to. But, as an adult I have always drove a Mercedes so I am worried people would think I am naming my child after my possessions. So, unfortunately, I don't think I will get to name my daughter that.I have also had people make references that the name Mercedes is a "stripper" name. And they associate it with the ghetto.More reasons not to use it. But, I will always remember that beautifully elegant girl in that play named Mercedes.
评论时间:2011/12/30
FamilySaga
译我一直喜欢这个名字。对我来说,它似乎是最精致和优雅的女性名字之一。它很复杂,但有一个不太正式的昵称(Mercy),它流畅美丽,不同于很多西班牙名字,它不是过分不寻常或难以为一个英语的发音。这是一个耻辱与汽车的关联。太多的人会立即想到这个名字的孩子可能永远不会听到它的结束。即使如此,我不太确定,我不会被诱惑使用它反正,这是好的。确定它会做一个好的中间名。
原I have always liked this name. To me it seems one of the most refined and elegant feminine names out there. It's sophisticated but has a less formal nickname (Mercy), it flows beautifully and unlike a lot of Spanish names it isn't overly unusual or difficult to pronounce for an English speaker. It's a shame about the association with the car. Too many people would think of that immediately and a child with this name would probably never hear the end of it. Even so, I'm not so sure I wouldn't be tempted to use it anyway, it's that good. For certain it would make a fine middle name.
评论时间:2011/08/25
MirandaIrie
译琥珀莱利扮演角色梅赛德斯在电视节目GLEE。
原Amber Riley plays the character Mercedes in the tv show GLEE.
评论时间:2010/10/05
匿名用户
译它有一个好的意义和一个很好的声音。我也有一个喜欢这个名字,因为豪华的德国汽车梅赛德斯奔驰。你不能错过这个名字。这是一个很酷的名字,一个真棒车拥有/驱动器。
原It has a good meaning and a nice sound to it. I also have a fondness for this name because of the luxurious German automobile Mercedes Benz. You just can't go wrong with this name. It's a cool name to have and an awesome car to own/drive.
评论时间:2010/10/01
missmarlenesinclair
译此名称用于获奖的Playstation 2角色扮演游戏Odin Sphere中的五个可玩角色中的一个。
原This name was used for one of the five playable characters in the award-winning Playstation 2 role-playing game Odin Sphere.
评论时间:2010/05/07
-Julia-
译有趣的是,但汽车毁了它为我。
原Interesting, but the car ruined it for me.
评论时间:2009/09/08
bananarama
译我知道这是一个西班牙名字,一个非常漂亮的那个,但我觉得有些人只是使用它,因为他们的车迷恋。
原I know this is a Spanish name, and a very pretty one at that, but I feel that some people are just using it because they are obsessed with the car.
评论时间:2009/08/02
匿名用户
译另一个着名的承载人:女演员梅赛德斯·麦克纳布。她最出名的是她的角色作为和谐肯德尔在节目“吸血鬼杀手”和“天使”。
原Another famous bearer: actress Mercedes McNab. She is most famous for her role as Harmony Kendall on the shows Buffy The Vampire Slayer and Angel.
评论时间:2009/06/29
DestructoGirl
译有一个独立摇滚乐队叫“嘿梅赛德斯”,这是在乐队辫子解散后形成的。那个乐队让我想起梅赛德斯的名字。
原There's an indie rock band called 'Hey Mercedes', which formed after the dissolution of the band Braid. That band makes me think well of the name Mercedes.
评论时间:2009/06/27
Riverbird
译这是我祖母的中间名,她一直将其称为“mer-suh-DEEZ”。我不知道她的发音在哪里,但我一直喜欢它,即使它是不正确的。
原This is my grandmother's middle name and she has always pronounced it as "mer-suh-DEEZ." I don't know where her pronunciation came from but I've always liked it, even if it isn't correct.
评论时间:2009/06/11
匿名用户
译SO SO SO ghetto!对不起,但它是。
原SO SO SO ghetto! I'm sorry, but it is.
评论时间:2009/06/07
mercyclear
译这是我的名字。我会得到整个'像车吗?问题,回答,像'不,像香蕉'。或者一些东西离开主题,所以他们不会继续问他们是否可以“开车/骑我”。但我还是很喜欢的名字很多!我决定去高中的Mercy,以避免这些意见。人们叫我一个,大多是Mercy。我被一对夫妇随意叫Cede或Cedes,我喜欢它。我的一个老男朋友在我们开始出去之前打电话给我Cedes,有时在那里,我感到特别,因为没有人打电话给我。 :P \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e当我去Mercy时,人们说我适合我的名字。从技术上来说,它是*我的名字,因为梅赛德斯是西班牙词Mercy。我读它,就像“SCORE!呵呵。我会推荐这个名字,它真的很漂亮。诀窍是引入一个绰号和gradualy让人们知道你的真名是梅赛德斯。它倾向于非常成功地减少恼人的评论的数量!他们说的第一件事通常是,它很漂亮或其他真的很好。 (:
原This is my first name. I would get the whole 'like the car?' question, and reply with something like 'No, like the banana'. Or something to move off topic so they wouldn't move on to ask if they could 'drive/ride me'. But I still like the name a lot! I decided to go by Mercy in highschool to avoid those comments. People call me either one, mostly Mercy though. I've been called Cede or Cedes randomly by a couple people, I liked it. One of my old boyfriends called me Cedes before we started going out and sometimes during, I felt special since no one else called me that. :P People say that I fit my name when I go by Mercy. Technically it *is* my name since Mercedes is the Spanish word for Mercy. I read it and was like "SCORE!" Hehe. I would recommend this name, it's really pretty. The trick is to be introduced with one of the nicknames and gradualy let people know your real name is Mercedes. It tended to decrease the amount of annoying comments very successfully! And the first thing they say is usually that it's very pretty or something else really nice. (:
评论时间:2008/11/13
KayeKiLa
译虽然一辆汽车被命名为一个名叫梅赛德斯的女孩,有这个名字可能会让人认为你的父母想买一个,我真的很喜欢这个名字。事实上,我命名我的一步女儿梅赛德斯。我喜欢这个名字的含义,我理解是仁慈的是神。此外,我喜欢昵称Sadie。
原Although a car was named for a girl named Mercedes and having this name might make people think your parents wanted to afford one, I really like this name. In fact I named my step daughter Mercedes. I like the meaning of the name which I understand to be merciful is the deity. Also, I love the nickname Sadie.
评论时间:2008/08/13
匿名用户
译我有一个有这个名字的朋友,她去Merc(像“Murk”。)
原I have a friend with this name and she goes by Merc (like 'Murk.')
评论时间:2008/05/02
匿名用户
译梅赛德斯是一个美丽的名字,它恰巧是我的名字。我总是得到这么多补充我的名字。我爱我的名字,没有我没有命名的车,我是圣母玛利亚命名。
原Mercedes is such a beautiful name and it happens to be my name. I always get so many complements on my name. I love my name and no I was not named after the car, I was named after the Virgin Mary.
评论时间:2008/04/21
cedesm
译这是我的名字!这是HELL成长的过程,但我现在更喜欢它,它一直有助于提前告诉我谁值得我的时间 - 如果有人介绍了破解一个跛脚车的笑话(无论如何聪明你认为你是,相信我,我听说过了)我知道不要打扰。我的一些朋友和家人称我为“Cedes”为短,这听起来有点切。我有一个很难发表中间名,所以我从来没有一个选择,我去的地方。只有当你的孩子有选择时,或者如果你的家庭中出现僵硬的上嘴唇,那么选择这个名字。
原This is my name! It was HELL growing up with it, but I like it better now, and it has always been helpful in letting me know in advance who was worth my time--if anyone I'm introduced to cracks a lame car joke (no matter how clever you think you are, trust me, I've heard it) I know not to bother. Some of my friends and family call me "Cedes" for short, which sounds a bit cuter. I have a very hard to pronounce middle name so I never had a choice in what I went by. Only choose this name if your kid has options--or if stiff upper lips run in your family.
评论时间:2008/04/09
Pippin
译它可以是很酷,但汽车毁了它,我想,我想(我不喜欢汽车)。我只是不会使用它。
原It could have been cool, but the car ruined it for me, I suppose (I don't like cars). I just wouldn't use it.
评论时间:2008/03/28
sweetkit
译可爱的名字。
原Cute name.
评论时间:2008/03/05
edenrowe
译这个名字是美妙的给一个小女孩 - 我可以看到过去的汽车的品牌名称。我喜欢'Cedy'的绰号(发音Sadie)。
原This name would be wonderful to give a little girl - and I could definitely see past the brand name of a car. I love 'Cedy' for a nickname (pronounced Sadie).
评论时间:2007/12/30
edenrowe
译奔驰从电影潘的迷宫真的适合那张慈悲的画面。在电影中,梅赛德斯是勇敢和善良和那么美丽。
原Mercedes from the movie Pan's Labyrinth really fits that merciful picture. In the movie, Mercedes is brave and kind and so beautiful.
评论时间:2007/12/30
匿名用户
译在西班牙(有z = th发音)梅赛德斯是一个非常受欢迎的名字,但现在它是一种过时的。它更多是一个“妈妈的名字”,如果你愿意。在19世纪有一个皇后梅塞德斯谁生活了一个美丽和非常悲伤的爱情故事与国王,因为她在18岁。我记得看着这个奶酪电影作为一个孩子,如此迷人,我命名我最喜欢的娃娃梅赛德斯,我决定这将是我女儿的名字一天:) Btw,绰号是梅尔赫(MEHR-cheh)
原In Spain (with the z=th pronunciation) Mercedes is a very popular name, but now it's kind of dated. It's more of a "mom name", if you will. In the 19th century there was a Queen Mercedes who lived a beautiful and very sad love story with the king as she died at 18. I remember watching the cheesy movie as a child and being so enthralled that I named my favorite doll Mercedes and I decided this would be the name of my daughter one day :) Btw, the nickname is Merche (MEHR-cheh)
评论时间:2007/09/21
Luangi
译我认为,因为整车名称的事情,它会更好作为一个中间名。也就是说Gina Mercedes Smith(随机名字!)有一个戒指。
原I think because of the whole car name thing it would be better as a middle name. I.e. Gina Mercedes Smith (random name!) has a ring to it.
评论时间:2007/04/08
匿名用户
译我喜欢这个名字(这是我女儿的名字)。它的优雅和温柔,只是完美。我把她命名为Le Comte de Monte Cristo Mercedes Heloise的人物。
原I love this name (it's my daughter's name). It's graceful and gentle and just perfect. I named her after the characters in Le Comte de Monte Cristo Mercedes Heloise.
评论时间:2007/01/24
Taydbug112
译这个名字是如此愚蠢,对不起,我甚至不能描述如何愚蠢和butt丑陋它真的是。说这个名字两次,想想吧!这是一个好名字吗?没有。
原This name is so dumb and butt-ugly that I can't even describe how dumb and butt-ugly it really is. Say this name twice, and think about it! Is this a good name? NO.
评论时间:2006/12/18
Free_Spirited_Girly
译我真的不喜欢这个名字,直到最近,我仍然不喜欢它与车的强烈关联,但我真的很喜欢它。虽然我最喜欢的名字是Merci,我也喜欢绰号Sadie。
原I really didn't like this name until recently and I still don't like its strong association with the car but I am really liking it now. Although my favourite nickname for it is Merci, I also like the nickname Sadie.
评论时间:2006/11/26
septsweetie99
译我喜欢这个名字。我在西班牙语课,我们不得不选择自己定期西班牙名字,我选择了这一个。尽管整个汽车的声誉,我认为它真的很漂亮。
原I love this name. I'm in Spanish classes and we had to pick regular Spanish names for ourselves and I picked this one. Despite the whole car reputation thing, I think its really pretty.
评论时间:2006/11/16
dreadfulxsorry
译我认为这是一个美丽的名字,既作为主要和次要。这是一个耻辱,整个“喜欢的车”的东西弄脏它。
原I think this is a beautiful name, both as primary and secondary. It's a shame that the whole "like-the-car" thing taints it.
评论时间:2006/11/16
xKatiex
译在杰克·伦敦的“野兽的召唤”中不是默西德的角色吗?
原Wasn't Mercedes a character in 'The Call of the Wild', by Jack London?
评论时间:2006/11/11
indigopearl
译梅塞德斯·拉克是一个伟大的,着名的幻想和科幻小说作家。
原Mercedes Lackey is a great, well known fantasy and science fiction author.
评论时间:2006/07/31
liberty
译这是一个很好的第三中间名。我最好的朋友Teresa有这个可爱的中间名。
原This is a nice 3rd middle name. My best friend Teresa has this lovely middle name.
评论时间:2006/05/30
Kosta
译梅塞德斯·麦卡姆布里奇,美国女演员。
原Mercedes McCambridge, American actress.
评论时间:2006/05/15
匿名用户
译梅赛德斯在拉丁语也意味着“快乐”。我认为这是一个非常漂亮的名字,即使我不在乎任何意义。
原Mercedes also means 'merry' in Latin. I think this is a really pretty name even though I don't care much for either meaning.
评论时间:2006/03/29
puella_blu
译一个非常漂亮的名字,但在美国,依靠更严厉的英语发音和许多“喜欢的车?注释。我喜欢这个名字与西班牙语发音虽然。
原A very beautiful name, but in America, count on the harsher English pronunciation and many "like the car?" comments. I do love this name with the Spanish pronunciation though.
评论时间:2006/03/07
Evaria
译德语版的名字,“Merzedes”,是一辆汽车的名字,因为汽车公司的创始人把他的女儿命名为汽车。真正的坑爹!这是一个美丽的名字,我想,但汽车的事情使它不能用于人。这是更好的西班牙语发音,虽然。
原The German version of the name, "Merzedes", is the name of a car, because the founder of the car company named the car after his daughter. A real pitty! It's a beautiful name, I think, but the car thing makes it unusable for people. It's better with the Spanish pronunciation, though.
评论时间:2005/08/09
Kae Kae
译在亚历山大杜马斯的书,伯爵克里斯托的计数的主要人物之一。
原One of the main characters in Alexandre Dumas' book, The Count of Monte Cristo.
评论时间:2005/06/09
bellaboo
译汽车公司被命名为创始人的女儿之一,梅赛德斯。
原The car company was named after one of the founder's daughters, Mercedes.
评论时间:2006/10/24
AndrewJKD
译这是一种昂贵的汽车的名称。
原This is the name of a type of expensive car.
评论时间:2005/04/26