原Luana is a Hawai'ian name meaning 'to be at leisure' and an old Germanic name meaning 'gracious warrior'. It is the name of a heroine in Romanian mythology (in other legends, it's the name of a princess).
评论时间：2006/11/25
rst3423
译它也是一种阿尔巴尼亚名字的形式，源自栾树，这意味着母狮。
原It is also a form of an Albanian name, derived from Luanesha, which means lioness.
评论时间：2006/11/16
匿名用户
译确实如此。 Emma Luana Ninette Sophie是Orange-Nassau的伯爵夫人。她确实是Orange-Nassau和他的妻子Mabel Wisse Smit的Johan-Friso王子的女儿。
原That's true. Emma Luana Ninette Sophie is countess of Orange-Nassau. She's indeed the daughter of prince Johan-Friso of Orange-Nassau and his wife: Mabel Wisse Smit.
评论时间：2005/11/16
lala
译这个名字用于荷兰王子菲利索的女儿，女王贝娅特丽克丝的儿子。
原This name was used for the daughter of Prince Friso of the Netherlands, son of Queen Beatrix.
评论时间：2005/07/27
Destry
译1940年代的一个儿童女演员被命名为Luana Patten。
原A child actress of the 1940´s is named Luana Patten.
用户对(Luana)名字的评论
Key：含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
mtomaz
译它也是Bowynn女神的花，香和编织的名字。
原It's also the name of the Bowynn goddess of the flowers, incences and weaving.
评论时间：2012/03/04
mtomaz
译一些可能的意义是“光的女儿”或“出生在罗安达”。它也可以是“Luísa”和“Ana”或“Lúcia”和“Ana”的联盟。
原Some possible meanings are "daughter of the light" or "born in Luanda". It can be also the union of "Luísa" and "Ana", or "Lúcia" and "Ana".
评论时间：2012/03/04
SugarPlumFairy
译葡萄牙语。 [指出]
原Also Portuguese. [noted -ed]
评论时间：2012/01/14
presentperfect
译意大利语发音是loo-AH-nah。 [指出]
原The Italian pronunciation is loo-AH-nah. [noted -ed]
评论时间：2011/09/12
vomiting
译Luana是由冰淇淋手的一首歌的标题。
原Luana is the title of a song by the band Icecream Hands.
评论时间：2009/12/28
匿名用户
译一个漂亮的名字！
原What a pretty name!
评论时间：2007/11/01
CosmicWaffles
译玛丽亚是对的。名称不是发明的。
原Maria is right. The name is NOT invented.
评论时间：2007/06/14
MariaNikolaievnaRoma
译Luana是一个夏威夷名字，意为“休闲”和一个古老的日耳曼名字，意为“亲切的战士”。它是罗马尼亚神话中女主角的名字（在其他传说中，它是公主的名字）。
原Luana is a Hawai'ian name meaning 'to be at leisure' and an old Germanic name meaning 'gracious warrior'. It is the name of a heroine in Romanian mythology (in other legends, it's the name of a princess).
评论时间：2006/11/25
rst3423
译它也是一种阿尔巴尼亚名字的形式，源自栾树，这意味着母狮。
原It is also a form of an Albanian name, derived from Luanesha, which means lioness.
评论时间：2006/11/16
匿名用户
译确实如此。 Emma Luana Ninette Sophie是Orange-Nassau的伯爵夫人。她确实是Orange-Nassau和他的妻子Mabel Wisse Smit的Johan-Friso王子的女儿。
原That's true. Emma Luana Ninette Sophie is countess of Orange-Nassau. She's indeed the daughter of prince Johan-Friso of Orange-Nassau and his wife: Mabel Wisse Smit.
评论时间：2005/11/16
lala
译这个名字用于荷兰王子菲利索的女儿，女王贝娅特丽克丝的儿子。
原This name was used for the daughter of Prince Friso of the Netherlands, son of Queen Beatrix.
评论时间：2005/07/27
Destry
译1940年代的一个儿童女演员被命名为Luana Patten。
原A child actress of the 1940´s is named Luana Patten.
评论时间：2005/04/13