原To the person who mentioned this could be changed into cruel nicknames... all names can. If someone wants to be cruel (and most of us were at times as children, probably) they will find a way. I love my name. My dad & grandfather's middle names were Leslie.
原My name is Lesley Ann and I am now married to a pastor, and my title is Lady Lesley! I absolutely love my name and my title! It definitely has a nice elegant sound and it is very easy to pronounce. I wish my mom was still alive today, since she loved "L' names. Mom named my older sister Lisa and myself Lesley. My name is very classy & unique which fits my uniqueness "right down to the tee."
原I am a female and I love my name. It is rather unique by the spelling which is "Lesley". Whenever people misspell my name as Leslie, I immediately correct them. Although I pronounce mine as Lezzlee, I do not mind when its pronounced Lessley. My nickname is Les or Lezz. I was born in the mid-sixties and my mother named me after Lesley Ann Warren (the beautiful Cinderella character).
原This is my name and I have never liked it very much, sometimes I think it's ok and sometimes I hate it... I have always disliked how it can't be spoken easily. The 2 "L"s are hard to say together in an elegant way and I'm a very elegant person which bothers me a little bit. I do think the name will come back though pretty soon.
原I like this name very much, although I am concerned about any girl named this, because of some harsh nicknames that cruel people may come up with. Such as "Lesley the Lesbian".
原My mother's name is Leslie and she was named for her grandfather. I would name a son Lesley because I think that the "ie" at the end sounds more feminine.
原Leslie was traditionally only a masculine name, the feminine version was first recorded in a poem called "Bonnie Lesley" by the famous Scottish poet Robert Burns. It comes from a Scottish surname which was derived from Gaelic leas celyn, meaning "garden of holly". BONNIE LESLEY O SAW ye bonnie Lesley As she gaed o'er the Border? She 's gane, like Alexander, To spread her conquests farther. To see her is to love her, 5 And love but her for ever; For Nature made her what she is, And ne'er made sic anither! Thou art a queen, fair Lesley, Thy subjects we, before thee: 10 Thou art divine, fair Lesley, The hearts o' men adore thee. The Deil he couldna scaith thee, Or aught that wad belang thee; He'd look into thy bonnie face 15 And say, 'I canna wrang thee!' The Powers aboon will tent thee, Misfortune sha'na steer thee: Thou'rt like themsel' sae lovely, That ill they'll ne'er let near thee. 20 Return again, fair Lesley, Return to Caledonie! That we may brag we hae a lass There 's nane again sae bonnie! Robert Burns. 1759–1796My name is Lesley, I was named after my grandfather, because I was my mother's first born as I am female the spelling had to be changed accordingly. My grandfather died before I was born so sadly I never knew my namesake, it took me till my early twenties to appreciate my name, it is an honour to have.
评论时间：2009/07/13
chloeellen
译我不介意Lesley的名字。我认为这是相当不错，但它不是我的最爱，但它是在我的成长。 （：
原I don't mind the name Lesley. I think it's quite nice but it's not my favourite but it is growing on me. (:
评论时间：2007/06/26
Taydbug112
译这个名字很可爱;它听起来像林赛。
原This name is pretty cute; it sounds like Lindsey.
评论时间：2006/12/18
Emmasj
译女演员莱斯利安·沃伦在1985年的电影“线索”描绘了思嘉小姐。
原Actress Lesley Ann Warren portrayed Miss Scarlett in the 1985 film, "Clue."
评论时间：2006/10/27
AndrewJKD
译这个名字的着名承载人是我最喜欢的歌手Lesley Gore之一。
原A famous bearer of this name is one of my all-time favorite singers Lesley Gore.
评论时间：2005/04/16
匿名用户
译有趣的是，我在某处读到这是男性版本，Leslie是女性版本。我喜欢它为一个女孩，无论拼写虽然。
原Funny, I read somewhere that this is the masculine version and Leslie was the female version. I prefer it for a girl whatever the spelling though.
评论时间：2007/05/08
匿名用户
译传统上，这是男性名字Leslie的女性版本。
原Traditionally this is the female version of the masculine name Leslie.
用户对(Lesley)名字的评论
Key：含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
Eileen1209864
译这是在英国的女性的拼写，而莱斯利是男性的。
原This is the feminine spelling in the UK, while Leslie is the masculine one.
评论时间：2016/06/30
HerculePoirot
译莱斯利的名字被给予了2015年在美国出生的95个女孩。
原The name Lesley was given to 95 girls born in the US in 2015.
评论时间：2016/06/16
LesleyJeanWilliams
译对于提到这个人可以改变成残酷的昵称...所有的名字可以。如果有人想要残酷（我们大多数人有时是孩子，可能），他们会找到一种方式。我爱我的名字。我爸爸和祖父的中间人是Leslie。
原To the person who mentioned this could be changed into cruel nicknames... all names can. If someone wants to be cruel (and most of us were at times as children, probably) they will find a way. I love my name. My dad & grandfather's middle names were Leslie.
评论时间：2016/06/05
lichnost
译Lesley Roy是爱尔兰歌手作词家。
原Lesley Roy is an Irish singer-songwriter.
评论时间：2016/05/06
Ladyles
译我的名字是Lesley Ann，现在我结婚了牧师，我的头衔是Lesley女士！我绝对爱我的名字和我的头衔！它绝对有一个不错的优雅的声音，这是很容易发音。我希望我的妈妈今天还活着，因为她喜欢“L”名字，妈妈命名我的姐姐丽莎和自己莱斯利。我的名字是非常优雅和独特的，适合我的唯一性“直到发球区域。
原My name is Lesley Ann and I am now married to a pastor, and my title is Lady Lesley! I absolutely love my name and my title! It definitely has a nice elegant sound and it is very easy to pronounce. I wish my mom was still alive today, since she loved "L' names. Mom named my older sister Lisa and myself Lesley. My name is very classy & unique which fits my uniqueness "right down to the tee."
评论时间：2016/04/10
mzlezz924
译我是一个女性，我喜欢我的名字。它是相当独特的拼写是“莱斯利”。每当人们误认我的名字为莱斯利，我立即纠正他们。虽然我认为我的雷声，我不介意什么时候它的显着Lessley。我的昵称是Les或Lezz。我出生在60年代中期，我的母亲命名我后Lesley安·沃伦（美丽的灰姑娘字符）。
原I am a female and I love my name. It is rather unique by the spelling which is "Lesley". Whenever people misspell my name as Leslie, I immediately correct them. Although I pronounce mine as Lezzlee, I do not mind when its pronounced Lessley. My nickname is Les or Lezz. I was born in the mid-sixties and my mother named me after Lesley Ann Warren (the beautiful Cinderella character).
评论时间：2015/04/30
匿名用户
译莱斯利·劳森（néeHornby;出生于1949年9月19日），以绰号Twiggy广为人知，是一个英国模特，女演员和歌手。
原Lesley Lawson (née Hornby; born 19 September 1949), widely known by the nickname Twiggy, is an English model, actress and singer.
评论时间：2014/10/25
shadow1999
译着名的承载者是女演员Lesley-Anne Down。
原A famous bearer is actress Lesley-Ann Down.
评论时间：2013/08/05
SugarPlumFairy
译在中世纪，莱斯利是女性名字Lettice（Laetitia）的一种常见的白话形式。
原In the Middle Ages, Lesley was a common vernacular form of the feminine name Lettice (Laetitia).
评论时间：2012/05/10
LMG
译这是我的名字，我从来不喜欢它，有时我认为它确定，有时我讨厌它...我一直不喜欢它不能轻易说出来。 2“L”很难说在一起优雅的方式，我是一个非常优雅的人，打扰我一点点。我认为这个名字会回来，虽然很快。
原This is my name and I have never liked it very much, sometimes I think it's ok and sometimes I hate it... I have always disliked how it can't be spoken easily. The 2 "L"s are hard to say together in an elegant way and I'm a very elegant person which bothers me a little bit. I do think the name will come back though pretty soon.
评论时间：2011/04/01
匿名用户
译我非常喜欢这个名字，虽然我关心任何女孩命名这个，因为一些严厉的昵称，残酷的人可能会想出来。如“莱斯利女同性恋”。
原I like this name very much, although I am concerned about any girl named this, because of some harsh nicknames that cruel people may come up with. Such as "Lesley the Lesbian".
评论时间：2011/02/25
Alie.Meilian
译我母亲的名字是莱斯利，她被命名为她的祖父。我会命名一个儿子Lesley，因为我认为“ie”在结束时听起来更女性化。
原My mother's name is Leslie and she was named for her grandfather. I would name a son Lesley because I think that the "ie" at the end sounds more feminine.
评论时间：2010/12/17
karma30
译莱斯利传统上只是一个男性的名字，女性版本首次记录在一个名为“邦尼莱斯利”的着名苏格兰诗人罗伯特·伯恩斯的诗。它来自一个苏格兰的姓氏，源自盖尔斯leas celyn，意思是“冬青花园”。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e BONNIE LESLEY \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e O SAW YOU bonnie Lesley \u003cbr\u003e当她ed了o'er边境？ \u003cbr\u003e她的衣服，像亚历山大，\u003cbr\u003e把她的征服更远。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e要见她是为了爱她，5 \u003cbr\u003e爱而是永远爱她。 \u003cbr\u003e对于自然，她使她成为她，\u003cbr\u003e和ne'er做了一个！ \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e你是一个女王，公平的莱斯利，\u003cbr\u003e你的主题我们，在你面前：10 \u003cbr\u003e你是神圣的，公平的莱斯利，\u003cbr\u003e心中的男人崇拜你。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e你可以为你做的一切，\u003cbr\u003e或者说， \u003cbr\u003e他会看着你的面子15 \u003cbr\u003e然后说，“我可以rang你！ \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e权力将会掩护你，\u003cbr\u003e不幸的人会引导你：\u003cbr\u003e你很喜欢这个可爱的孩子，\u003cbr\u003e那个病，他们会让你靠近你。 20 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e再次返回，fair Lesley，\u003cbr\u003e返回Caledonie！ \u003cbr\u003e我们可以吹嘘我们的笑声\u003cbr\u003e再次疯狂sae bonnie！ \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e罗伯特·伯恩斯。 1759-1796 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我的名字是Lesley，我是以我的祖父命名的，因为我是我母亲的第一个出生，因为我是女性，拼写必须相应地改变。我的祖父在我出生之前死了，这么可悲的是，我从来不知道我的同名，它带我直到我二十年代初欣赏我的名字，这是一个荣幸。
原Leslie was traditionally only a masculine name, the feminine version was first recorded in a poem called "Bonnie Lesley" by the famous Scottish poet Robert Burns. It comes from a Scottish surname which was derived from Gaelic leas celyn, meaning "garden of holly". BONNIE LESLEY O SAW ye bonnie Lesley As she gaed o'er the Border? She 's gane, like Alexander, To spread her conquests farther. To see her is to love her, 5 And love but her for ever; For Nature made her what she is, And ne'er made sic anither! Thou art a queen, fair Lesley, Thy subjects we, before thee: 10 Thou art divine, fair Lesley, The hearts o' men adore thee. The Deil he couldna scaith thee, Or aught that wad belang thee; He'd look into thy bonnie face 15 And say, 'I canna wrang thee!' The Powers aboon will tent thee, Misfortune sha'na steer thee: Thou'rt like themsel' sae lovely, That ill they'll ne'er let near thee. 20 Return again, fair Lesley, Return to Caledonie! That we may brag we hae a lass There 's nane again sae bonnie! Robert Burns. 1759–1796My name is Lesley, I was named after my grandfather, because I was my mother's first born as I am female the spelling had to be changed accordingly. My grandfather died before I was born so sadly I never knew my namesake, it took me till my early twenties to appreciate my name, it is an honour to have.
评论时间：2009/07/13
chloeellen
译我不介意Lesley的名字。我认为这是相当不错，但它不是我的最爱，但它是在我的成长。 （：
原I don't mind the name Lesley. I think it's quite nice but it's not my favourite but it is growing on me. (:
评论时间：2007/06/26
Taydbug112
译这个名字很可爱;它听起来像林赛。
原This name is pretty cute; it sounds like Lindsey.
评论时间：2006/12/18
Emmasj
译女演员莱斯利安·沃伦在1985年的电影“线索”描绘了思嘉小姐。
原Actress Lesley Ann Warren portrayed Miss Scarlett in the 1985 film, "Clue."
评论时间：2006/10/27
AndrewJKD
译这个名字的着名承载人是我最喜欢的歌手Lesley Gore之一。
原A famous bearer of this name is one of my all-time favorite singers Lesley Gore.
评论时间：2005/04/16
匿名用户
译有趣的是，我在某处读到这是男性版本，Leslie是女性版本。我喜欢它为一个女孩，无论拼写虽然。
原Funny, I read somewhere that this is the masculine version and Leslie was the female version. I prefer it for a girl whatever the spelling though.
评论时间：2007/05/08
匿名用户
译传统上，这是男性名字Leslie的女性版本。
原Traditionally this is the female version of the masculine name Leslie.
评论时间：2005/04/09