原My name is Keira and my whole family pronounces it, Keer-a. Just like Keira Knightly, also I notice some of the comments keep saying it's an ugly name but some say it's beautiful... It's your opinion but, it's kinda rude saying the name is ugly and saying that you pronounce it like this, unless Keira is your name or you know someone named Keira that pronounces it differently, then I don't think you should be telling people how to pronounce it. Also, my name is Keira and when people say it's an ugly name... it's kinda mean because I have to live with this name (Unless I change it when I turn 18).
原My name is Keira and I have had people call me ky-rah, kee-ehr-ah. I have always spelled it e before the i. Many people spell my name wrong and pronounce it wrong. I have once wanted to change my name because I didn't know anyone with this name and no one could say it. I now understand what a beautiful and unique name it is and have always known it was Irish, meaning black haired. What my family finds funny is I have blonde hair.
原I spell my name Kiera and I love it! It's amazing and people assume so many lovely things. I just want to clarify, Kiera is not always pronounced key-air-ah, I and many other Kiera's pronounce it kee-rah. I've grown up with my name pronounced wrong and it is very annoying!
原Keira Knightley actually admitted that her mother spelt her name wrong on her birth certificate due to her bad spelling which led to me being asked by every teacher at school why my name was spelt wrong!
评论时间：2016/02/12
kIEra.Hi
译这真的很烦人。我有这个名字我的一生，大家拼写错误。它是我在E之前，除了之后C.
原This is really annoying. I have had this name my whole life and everyone spells it WRONG. It is I before E except after C.
原My Name is Toi Keira (Toy) (Key-Air-Ah) I'm black Irish. The name is beautiful and it means the same also in Irish, meaning Dark. It amazes me that people will argue over something so simple as to the meaning of a name, if it's pronounced differently, oh well. Ke and Ci are in no way pronounced the same way. Sorry.
原Well, honestly, the spelling of K-E-I-R-A really frustrates me to bits, because my name is Kiera, so people always spell it e-i instead of i-e! Although it is a fun name, and my best friend's name is Kiara, so we have fun with that! But anyway, I love my name, and I've always liked spelling it without the 'e' instead (Kira). And in fact, I was named after Mt. Keira in Wollongong!
原Interestingly, famous bearer Keira Knightley -- who popularized this spelling of the name -- admitted on Jimmy Kimmel Live that her name is actually an accidental misspelling of the name, 'Kiera.' Apparently, after she was born, her mother misspelled the name on the birth certificate, and her parents -- most humorously -- couldn't be bothered to change it.
原My name is Keira and we pronounce it Key-air-a. However, we are American and never heard of anyone else being named Keira until Keira Knightly came around. Also very unique in my generation (I'm 27), but nowadays everyone's name is Keira! Its too annoying.
原My name is Keira pronounced keer-aaIt is Gaelic/Scottish/Russian descending for the Russian name KaterinaIt means dark lord or black power and is not pronounced Ke-air-a. If that was the case it would be spelled Kiera not Keira.
原Total thumbs down. I really dislike this name. I've heard this name on and off for years. Everyone thinks it's gained popularity because of Keira Knightly and it may have but trust me, it was in use well before she came along. For some reason, I always think of a mountain cur (it's a type of dog).
评论时间：2013/05/18
匿名用户
译美国儿童女演员KeiraPeña（出生2004年在好莱坞，佛罗里达州）。
原American child actress Keira Peña (born 2004 in Hollywood, Florida).
评论时间：2012/08/11
匿名用户
译我喜欢这个名字，但它奇怪地提醒我狮子，你的孩子会是feisty。
原I like this name, but it weirdly reminds me of lions and your child will be feisty.
评论时间：2012/02/02
PosieZ
译凯拉是一个美丽的名字！它有这样一个独特的拼写，即使它变得太普遍，我仍然喜欢它。 ：）
原Keira is a beautiful name! It has such a unique spelling and even though it's becoming way too popular, I still like it. : )
评论时间：2011/05/30
bananarama
译我不喜欢这个名字。我很难说出它，不幸的是，让我想起了凯拉·奈特利，一个我真的不喜欢的女演员。
原I don't like this name. I have trouble pronouncing it, and it unfortunately reminds me of Keira Knightley, an actress who I really dislike.
评论时间：2011/03/16
匿名用户
译'凯拉'是澳大利亚原住民字，意为“大泻湖”或“高山”。
原'Keira' is an Australian Aboriginal word meaning 'large lagoon' or 'high mountain'.
评论时间：2011/01/12
匿名用户
译我最喜欢的名字之一，但我不会命名我的女儿凯拉，因为每个人都会认为我在凯拉奈特利后命名她。
原One of my favourite names, but I wouldn't name my daughter Keira because everyone would think I named her after Keira Knightley.
原I like the name Keira - it's pretty, and simple and classy. I have to admit that Keira Knightley did put that impression on me in the first place, because she's such a pretty actress and all. I think she "defined" this name, and made it sound classy. (Kind of like Audrey Hepburn did with the name Audrey for some people.)Plus, I love how British people say her name.
原Obviously, my name is Keira, and I actually love my name. It's more unique in my generaton (I'm 16), than it is now after Keira Knightley. I do not know one other person who spells their name the same way that I do, and even though people often spell it "Kiera", or "Kyra", and mispronounce it to Kara, or Ciara, I like correcting them. I pronounce mine Key-rah, and my mom likes the "Kira/Cyrus" meaning better than the "Ciara" meaning, so she says it's derived from the Russian form. :)
评论时间：2008/09/10
amishigloo
译我听说它发音为KEE-ah-rah和KEE-rah。只是取决于人，真的。键是一个很酷的昵称。
原I've heard it pronounced KEE-ah-rah and KEE-rah. Just depends on the person, really. Keys is a cool nickname.
评论时间：2008/06/26
slight night shiver
译这个名字很酷，漂亮，但现在过度使用。
原The name is cool and pretty, but overused nowadays.
评论时间：2008/04/25
匿名用户
译我发表了Keer-ah或Kee-rah。很少后者。
原I pronounce it either Keer-ah or Kee-rah. Rarely the latter though.
评论时间：2008/02/24
匿名用户
译它总是让我想起凯拉·奈特利。这可能是一个不错的名字，但我认为这是怪异和冷。它什么也没说。
原It always reminds me of Keira Knightley. It may be a nice name, but I think it's weird and cold. It doesn't say anything.
原It's unfortunate that the name Keira is becoming popular. I'll admit that the only reason that I came across this name was because of Keira Knightley (an ah-MA-zing actress, if you ask me), and I'm glad that I did. The way that this is spelled is really exotic and I'm really in love with it, but it really is regrettable that it's rising in popularity. =(
评论时间：2006/12/30
jmd27
译我真的不知道发表它的最好的方式，但凯拉的名字和拼写是真棒！
原I really don't know the best way to pronounce it but the name and spelling of Keira is awesome!
原I love the name Keira - I have had it for 22 years and the only complaint is the prononciation and spelling. EVERYONE mis-pronounces and mis-spells it. The way my name is pronounced is Keer-a. Another note - when I was growing up NO ONE had this name. Now, mainly thanks to Keira Knightly I'm guessing, there are many many Keiras out there. Pick Keira because it's a strong, pretty name. But don't pick it because it is unique.
评论时间：2006/10/10
匿名用户
译对于坚持这样做的用户是日语名字：Keira名字不是传统的日语名字，而不是Kayla。我可以想到的最接近的凯拉是Akira，意思是明亮/清晰（所以Ki Ra =明亮）。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“凯拉”（和它的变化）在爱尔兰/盖尔语有很老的根源，从词“ciar”（意思是黑色）。此外，凯拉派生自凯瑟琳，但也可能涉及到名字，如Cailean（巧合，也是盖尔语）。
原To the user who insists this is a Japanese name: the name Keira is not a traditional Japanese name, and it does not mean Kayla. The closest approximation I can think of for Keira is Akira, meaning bright/clear (so Ki Ra = 明 亮)."Keira" (and it's variations) has has very old roots in Irish/Gaelic and derives from the word "ciar" (meaning black). Furthermore, Kayla is derived from Katherine, but may also be related to names such as Cailean (which, coincidentally, is also Gaelic).
原If "Keira" were a Japanese name, it would be pronounced "Kay-ra" or "Kay-la". It's simply a Japanese spelling of "Kayla" -- which is not Japanese in origin -- and is not related to this name at all. I also can't seem to find any evidence of there being a separate Japanese name "Keira".So, Keira is in fact pronounced "Kee-ra", and is either from the Irish Ciara or the Russian Kira.
原To the person who is so insistent it's a Japanese name, maybe it is, but it's ALSO a variation of the Irish name mentioned, in which case the pronunctiation, etc, is correct.
原First of all, it is NOT pronounced Kee-ra. It's Key-Air-ra (sort of rolling your tongue on the "air" part). It's Japanese (Romanji) and it means "Kayla". Don't believe me? http://takase.com/shop/tattoo_japanese_name_kayla.aspI know plenty of people who are Japanese. Kayla = Keira. It's by NO means related to "Ceira" Or whatever. That's such an ugly name and I hate it. Keira is completely different. It's a Japanese name which also refers to as "Suteki" which means Lovely or Beautiful. So please, do not say it's pronounced that way.
原My name is Ciara said the same as Keira (keer-ah). I find it annoying how people spell it Keira! Mine's the correct spelling, hehe, nevermind spell it how you want to.
评论时间：2006/08/08
FairyGirl
译Keira是一个爱尔兰人的名字。
原Keira is an Irish name.
评论时间：2006/07/18
stace87
译在卧龙岗，澳大利亚有一个名叫Mt Keira的地方。享有其他山脉和海洋的美丽景色。
原In Wollongong, Australia there is a place called Mt Keira. It has beautiful views of the other mountains and the ocean.
原I used to like the name, but pronounced Kirra i.e. rhymes with mirror, not k-ear-ah. But now because Keira Knightly is so famous, everyone would mispronounce it, so I'm over it as a name.
原Anyway I have loved the name Keira ever since I first saw a movie with Keira Knightley in it. It's such a new name but yet it has history behind it and character. It is a gorgeous name to name a beautiful little girl because it creates intelligence, beauty, spunk and talent. I would definitely name my daughter Keira.
评论时间：2005/10/17
Phoenix Flower
译这是流行的“Jak＆Daxter”视频游戏系列中的角色的名称。 （男人我爱那些游戏！）
原This is the name of a character in the popular "Jak & Daxter" video game series. (MAN I love those games!)
用户对(Keira)名字的评论
Key：含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
匿名用户
译也可以拼写基尔。
原Also may be spelled Kiera.
评论时间：2016/12/04
匿名用户
译我的名字是凯拉，我的整个家庭发音，凯尔。就像凯拉骑士，我也注意到一些意见一直说这是一个丑陋的名字，但有些人说它是美丽的...这是你的意见，但它是一个粗鲁说，这个名字是丑陋的，说你这样发音，除非凯拉是你的名字，或者你知道有人叫凯拉，发音不同，然后我不认为你应该告诉人们如何发音。此外，我的名字是凯拉，当人们说这是一个丑陋的名字...这有点意义，因为我必须住这个名字（除非我改变它，当我转18）。
原My name is Keira and my whole family pronounces it, Keer-a. Just like Keira Knightly, also I notice some of the comments keep saying it's an ugly name but some say it's beautiful... It's your opinion but, it's kinda rude saying the name is ugly and saying that you pronounce it like this, unless Keira is your name or you know someone named Keira that pronounces it differently, then I don't think you should be telling people how to pronounce it. Also, my name is Keira and when people say it's an ugly name... it's kinda mean because I have to live with this name (Unless I change it when I turn 18).
评论时间：2016/07/22
kd8090
译我的名字是凯拉，我有人叫我ky-rah，kee-ehr-ah。我一直拼写它在我之前。许多人拼写我的名字错误，并发现错了。我曾经想改变我的名字，因为我不知道有这个名字的人，没有人能说。我现在明白一个美丽而独特的名字是什么，并一直知道它是爱尔兰，意思是黑头发。我的家人发现有趣的是我有金发。
原My name is Keira and I have had people call me ky-rah, kee-ehr-ah. I have always spelled it e before the i. Many people spell my name wrong and pronounce it wrong. I have once wanted to change my name because I didn't know anyone with this name and no one could say it. I now understand what a beautiful and unique name it is and have always known it was Irish, meaning black haired. What my family finds funny is I have blonde hair.
评论时间：2016/04/04
匿名用户
译我拼写我的名字Kiera，我喜欢它！这是惊人的，人们假设这么多可爱的东西。我只是想澄清，基拉并不总是发音key-air-ah，我和许多其他基拉发音它kee-rah。我长大了，我的名字发音错了，这是非常讨厌！
原I spell my name Kiera and I love it! It's amazing and people assume so many lovely things. I just want to clarify, Kiera is not always pronounced key-air-ah, I and many other Kiera's pronounce it kee-rah. I've grown up with my name pronounced wrong and it is very annoying!
评论时间：2016/02/26
kIEra.Hi
译凯拉·奈特利实际上承认，她的母亲拼写她的名字错误的出生证，由于她的拼写错误，导致我被学校的每个老师问我为什么我的名字拼写错误！
原Keira Knightley actually admitted that her mother spelt her name wrong on her birth certificate due to her bad spelling which led to me being asked by every teacher at school why my name was spelt wrong!
评论时间：2016/02/12
kIEra.Hi
译这真的很烦人。我有这个名字我的一生，大家拼写错误。它是我在E之前，除了之后C.
原This is really annoying. I have had this name my whole life and everyone spells it WRONG. It is I before E except after C.
评论时间：2016/02/12
ToiKeira
译我的名字是Toi Keira（玩具）（Key-Air-Ah）我是黑人爱尔兰人。这个名字是美丽的，这意味着同样在爱尔兰，意思黑暗。令人惊讶的是，人们会争论一个如此简单的名字的意义，如果它的发音不同，哦，好。 Ke和Ci绝不会以同样的方式发音。抱歉。
原My Name is Toi Keira (Toy) (Key-Air-Ah) I'm black Irish. The name is beautiful and it means the same also in Irish, meaning Dark. It amazes me that people will argue over something so simple as to the meaning of a name, if it's pronounced differently, oh well. Ke and Ci are in no way pronounced the same way. Sorry.
评论时间：2015/12/21
kitkatkarebear
译老实说，K-E-I-R-A的拼写真的让我失望，因为我的名字是Kiera，所以人们总是拼写e-i而不是i-e！虽然这是一个有趣的名字，我最好的朋友的名字是Kiara，所以我们有乐趣！但无论如何，我喜欢我的名字，我一直喜欢拼写它没有'e'（Kira）。事实上，我被命名为Mt.凯拉在卧龙岗！
原Well, honestly, the spelling of K-E-I-R-A really frustrates me to bits, because my name is Kiera, so people always spell it e-i instead of i-e! Although it is a fun name, and my best friend's name is Kiara, so we have fun with that! But anyway, I love my name, and I've always liked spelling it without the 'e' instead (Kira). And in fact, I was named after Mt. Keira in Wollongong!
评论时间：2015/12/16
keira73777
译我喜欢Keira的名字，可能是因为它是我的，但大多是因为它扭曲，如果你拼写为Kira在日语它意味着杀手！好极了！
原I like the name Keira probably because it's mine but mostly because it's spunky and if you spell it as Kira in Japanese it means killer! Yay!
评论时间：2015/09/24
Buneary
译我讨厌这个拼写，我讨厌凯拉·奈特利。 Kiera和Kiara是更好的拼写。
原I hate this spelling, and I hate Keira Knightley. Kiera and Kiara are better spellings.
评论时间：2015/09/03
匿名用户
译有趣的是，着名的持有人凯拉·奈特利（Keira Knightley） - 普及了这个名字的拼写 - 在吉米·金梅尔·菲尔德（Jimmy Kimmel Live）承认，她的名字实际上是名字的意外错误拼写“Kiera”。显然，在她出生后，她的母亲在出生证上拼错了名字，她的父母 - 最幽默地 - 不能改变它。
原Interestingly, famous bearer Keira Knightley -- who popularized this spelling of the name -- admitted on Jimmy Kimmel Live that her name is actually an accidental misspelling of the name, 'Kiera.' Apparently, after she was born, her mother misspelled the name on the birth certificate, and her parents -- most humorously -- couldn't be bothered to change it.
评论时间：2015/03/26
匿名用户
译我的名字是凯拉，我们发布了它的Key-air-a。然而，我们是美国人，从来没有听说过任何人被命名为凯拉，直到凯拉骑士来了。在我这一代也很独特（我是27），但现在每个人的名字是凯拉！它太烦人了。
原My name is Keira and we pronounce it Key-air-a. However, we are American and never heard of anyone else being named Keira until Keira Knightly came around. Also very unique in my generation (I'm 27), but nowadays everyone's name is Keira! Its too annoying.
评论时间：2014/12/01
匿名用户
译我的名字是Keira，发音为keer-aa \u003cbr\u003e这是俄语名字Katerina的盖尔语/苏格兰/俄语降序\u003cbr\u003e这意味着黑暗的主人或黑色的权力，不发音为Ke-air-a。如果是这样的话，那就是拼写Kiera而不是Keira。
原My name is Keira pronounced keer-aaIt is Gaelic/Scottish/Russian descending for the Russian name KaterinaIt means dark lord or black power and is not pronounced Ke-air-a. If that was the case it would be spelled Kiera not Keira.
评论时间：2014/10/16
GibsonGirl
译总拇指向下。我真的不喜欢这个名字。我多年听说这个名字。每个人都认为它是受欢迎的，因为凯拉骑士和它可能有但相信我，它是在使用很好，她来之前。因为某种原因，我总是想到一个山脉（它是一种类型的狗）。
原Total thumbs down. I really dislike this name. I've heard this name on and off for years. Everyone thinks it's gained popularity because of Keira Knightly and it may have but trust me, it was in use well before she came along. For some reason, I always think of a mountain cur (it's a type of dog).
评论时间：2013/05/18
匿名用户
译美国儿童女演员KeiraPeña（出生2004年在好莱坞，佛罗里达州）。
原American child actress Keira Peña (born 2004 in Hollywood, Florida).
评论时间：2012/08/11
匿名用户
译我喜欢这个名字，但它奇怪地提醒我狮子，你的孩子会是feisty。
原I like this name, but it weirdly reminds me of lions and your child will be feisty.
评论时间：2012/02/02
PosieZ
译凯拉是一个美丽的名字！它有这样一个独特的拼写，即使它变得太普遍，我仍然喜欢它。 ：）
原Keira is a beautiful name! It has such a unique spelling and even though it's becoming way too popular, I still like it. : )
评论时间：2011/05/30
bananarama
译我不喜欢这个名字。我很难说出它，不幸的是，让我想起了凯拉·奈特利，一个我真的不喜欢的女演员。
原I don't like this name. I have trouble pronouncing it, and it unfortunately reminds me of Keira Knightley, an actress who I really dislike.
评论时间：2011/03/16
匿名用户
译'凯拉'是澳大利亚原住民字，意为“大泻湖”或“高山”。
原'Keira' is an Australian Aboriginal word meaning 'large lagoon' or 'high mountain'.
评论时间：2011/01/12
匿名用户
译我最喜欢的名字之一，但我不会命名我的女儿凯拉，因为每个人都会认为我在凯拉奈特利后命名她。
原One of my favourite names, but I wouldn't name my daughter Keira because everyone would think I named her after Keira Knightley.
评论时间：2010/06/19
RachelLee
译我喜欢Keira的名字 - 这是漂亮，简单和优雅。我不得不承认凯拉·奈特利首先给我的印象，因为她是一个漂亮的女演员和所有。我认为她“定义”这个名字，并使其声音优雅。 （类似奥黛丽·赫本的样子，对于一些人来说名字奥黛丽。）\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e此外，我喜欢英国人如何说她的名字。
原I like the name Keira - it's pretty, and simple and classy. I have to admit that Keira Knightley did put that impression on me in the first place, because she's such a pretty actress and all. I think she "defined" this name, and made it sound classy. (Kind of like Audrey Hepburn did with the name Audrey for some people.)Plus, I love how British people say her name.
评论时间：2008/11/19
randomlyKeira
译显然，我的名字是凯拉，我实际上爱我的名字。它在我的generaton（我是16）更独特，比现在在凯拉奈特利。我不知道另一个人像我一样拼写他们的名字，即使人们经常拼写“Kiera”或“Kyra”，错误地向卡拉或者Ciara发送，我喜欢纠正它们。我发明了我的Key-rah，我妈妈喜欢“Kira / Cyrus”的意思比“Ciara”意思更好，所以她说它是从俄罗斯的形式。 :)
原Obviously, my name is Keira, and I actually love my name. It's more unique in my generaton (I'm 16), than it is now after Keira Knightley. I do not know one other person who spells their name the same way that I do, and even though people often spell it "Kiera", or "Kyra", and mispronounce it to Kara, or Ciara, I like correcting them. I pronounce mine Key-rah, and my mom likes the "Kira/Cyrus" meaning better than the "Ciara" meaning, so she says it's derived from the Russian form. :)
评论时间：2008/09/10
amishigloo
译我听说它发音为KEE-ah-rah和KEE-rah。只是取决于人，真的。键是一个很酷的昵称。
原I've heard it pronounced KEE-ah-rah and KEE-rah. Just depends on the person, really. Keys is a cool nickname.
评论时间：2008/06/26
slight night shiver
译这个名字很酷，漂亮，但现在过度使用。
原The name is cool and pretty, but overused nowadays.
评论时间：2008/04/25
匿名用户
译我发表了Keer-ah或Kee-rah。很少后者。
原I pronounce it either Keer-ah or Kee-rah. Rarely the latter though.
评论时间：2008/02/24
匿名用户
译它总是让我想起凯拉·奈特利。这可能是一个不错的名字，但我认为这是怪异和冷。它什么也没说。
原It always reminds me of Keira Knightley. It may be a nice name, but I think it's weird and cold. It doesn't say anything.
评论时间：2007/11/15
匿名用户
译不幸的是，凯拉这个名字正在变得很受欢迎。我承认，我遇到这个名字的唯一原因是因为凯拉·奈特利（一个ah-MAing的女演员，如果你问我），我很高兴我做到了。这是拼写的方式真的是异国情调，我真的爱上它，但它真的很遗憾，它的人气上升。 =（
原It's unfortunate that the name Keira is becoming popular. I'll admit that the only reason that I came across this name was because of Keira Knightley (an ah-MA-zing actress, if you ask me), and I'm glad that I did. The way that this is spelled is really exotic and I'm really in love with it, but it really is regrettable that it's rising in popularity. =(
评论时间：2006/12/30
jmd27
译我真的不知道发表它的最好的方式，但凯拉的名字和拼写是真棒！
原I really don't know the best way to pronounce it but the name and spelling of Keira is awesome!
评论时间：2006/12/12
katekate87
译哦，我喜欢凯拉这是一个非常好的名字。
原Ohhhh I like Keira it's a very nice name.
评论时间：2006/12/09
匿名用户
译这不是它是一个实际的英文名称，只是它是一个改变的拼写从通常的爱尔兰语版本;它的起源是爱尔兰的名字。
原It's not that it's an actual English name, it's just that it's an altered spelling from the usual Irish version; its origin is in the Irish name.
评论时间：2007/04/23
匿名用户
译Keira是英语，Kiera是爱尔兰语根据这个网站。我更喜欢拼写Kiera。
原Keira is English, Kiera is Irish according to this website. I prefer the spelling Kiera.
评论时间：2006/10/12
keiralinn
译我喜欢Keira的名字 - 我已经有了22年，唯一的投诉是发音和拼写。每个人误解和误解。我的名字被发音的方式是Keer-a。 \u003cbr\u003e另一个注意事项 - 当我长大后，没有人拥有这个名字。现在，主要感谢凯拉·奈特利我猜，有很多很多凯拉斯在那里。选择凯拉，因为它是一个强大，漂亮的名字。但不要选择它，因为它是独一无二的。
原I love the name Keira - I have had it for 22 years and the only complaint is the prononciation and spelling. EVERYONE mis-pronounces and mis-spells it. The way my name is pronounced is Keer-a. Another note - when I was growing up NO ONE had this name. Now, mainly thanks to Keira Knightly I'm guessing, there are many many Keiras out there. Pick Keira because it's a strong, pretty name. But don't pick it because it is unique.
评论时间：2006/10/10
匿名用户
译对于坚持这样做的用户是日语名字：Keira名字不是传统的日语名字，而不是Kayla。我可以想到的最接近的凯拉是Akira，意思是明亮/清晰（所以Ki Ra =明亮）。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“凯拉”（和它的变化）在爱尔兰/盖尔语有很老的根源，从词“ciar”（意思是黑色）。此外，凯拉派生自凯瑟琳，但也可能涉及到名字，如Cailean（巧合，也是盖尔语）。
原To the user who insists this is a Japanese name: the name Keira is not a traditional Japanese name, and it does not mean Kayla. The closest approximation I can think of for Keira is Akira, meaning bright/clear (so Ki Ra = 明 亮)."Keira" (and it's variations) has has very old roots in Irish/Gaelic and derives from the word "ciar" (meaning black). Furthermore, Kayla is derived from Katherine, but may also be related to names such as Cailean (which, coincidentally, is also Gaelic).
评论时间：2015/03/26
匿名用户
译如果“Keira”是日语名称，它将发音为“Kay-ra”或“Kay-la”。它只是一个日语拼写的“Kayla” - 这不是日语的起源 - 和这个名字没有任何关系。我也似乎找不到任何证据，有一个单独的日语名称“凯拉”。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e所以，凯拉实际上是发音“Kee-ra”，并从爱尔兰西亚拉或俄罗斯琪拉。
原If "Keira" were a Japanese name, it would be pronounced "Kay-ra" or "Kay-la". It's simply a Japanese spelling of "Kayla" -- which is not Japanese in origin -- and is not related to this name at all. I also can't seem to find any evidence of there being a separate Japanese name "Keira".So, Keira is in fact pronounced "Kee-ra", and is either from the Irish Ciara or the Russian Kira.
评论时间：2009/06/23
匿名用户
译对于这样坚持的人是一个日本名字，也许是，但它也是所提到的爱尔兰名字的变化，在这种情况下，指代等是正确的。
原To the person who is so insistent it's a Japanese name, maybe it is, but it's ALSO a variation of the Irish name mentioned, in which case the pronunctiation, etc, is correct.
评论时间：2007/03/30
http://takase.com/shop/tattoo_
译首先，它不是发音Kee-ra。这是钥匙 - 空气（一种滚动你的舌头在“空气”部分）。它是日语（Romanji），意思是“Kayla”。不相信我？ \u003ca href=\"http://takase.com/shop/tattoo_japanese_name_kayla.asp\" target=\"blank\"\u003e http://takase.com/shop/tattoo_japanese_name_kayla.asp \u003c/a\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我知道很多人是日本人。 Kayla = Keira。它是由NO表示与“Ceira”或任何相关。这是一个丑陋的名字，我讨厌它。凯拉完全不同。这是一个日本名字，也指“Suteki”这意味着可爱或美丽。所以，请不要说这是明白的方式。
原First of all, it is NOT pronounced Kee-ra. It's Key-Air-ra (sort of rolling your tongue on the "air" part). It's Japanese (Romanji) and it means "Kayla". Don't believe me? http://takase.com/shop/tattoo_japanese_name_kayla.aspI know plenty of people who are Japanese. Kayla = Keira. It's by NO means related to "Ceira" Or whatever. That's such an ugly name and I hate it. Keira is completely different. It's a Japanese name which also refers to as "Suteki" which means Lovely or Beautiful. So please, do not say it's pronounced that way.
评论时间：2006/08/15
ciarakiki_xx
译我的名字是Ciara说的一样，凯拉（凯尔 - ah）。我发现它烦人如何人们拼写凯拉！ Mine的正确拼写，hehe，nevermind拼写你想怎么样。
原My name is Ciara said the same as Keira (keer-ah). I find it annoying how people spell it Keira! Mine's the correct spelling, hehe, nevermind spell it how you want to.
评论时间：2006/08/08
FairyGirl
译Keira是一个爱尔兰人的名字。
原Keira is an Irish name.
评论时间：2006/07/18
stace87
译在卧龙岗，澳大利亚有一个名叫Mt Keira的地方。享有其他山脉和海洋的美丽景色。
原In Wollongong, Australia there is a place called Mt Keira. It has beautiful views of the other mountains and the ocean.
评论时间：2006/06/04
ljfraser
译我过去喜欢这个名字，但发音Kirra即韵与镜子，不是k-ear-ah。但现在因为凯拉骑士是如此着名，每个人都会错误地告诉它，所以我把它作为一个名字。
原I used to like the name, but pronounced Kirra i.e. rhymes with mirror, not k-ear-ah. But now because Keira Knightly is so famous, everyone would mispronounce it, so I'm over it as a name.
评论时间：2005/11/13
匿名用户
译无论如何，我喜欢的名字凯拉自从我第一次看到一个电影与凯拉·奈特利在它。这是一个新的名字，但它有它背后的历史和性格。这是一个华丽的名字，命名一个漂亮的小女孩，因为它创造智力，美容，烟火和人才。我肯定会命名我的女儿凯拉。
原Anyway I have loved the name Keira ever since I first saw a movie with Keira Knightley in it. It's such a new name but yet it has history behind it and character. It is a gorgeous name to name a beautiful little girl because it creates intelligence, beauty, spunk and talent. I would definitely name my daughter Keira.
评论时间：2005/10/17
Phoenix Flower
译这是流行的“Jak＆Daxter”视频游戏系列中的角色的名称。 （男人我爱那些游戏！）
原This is the name of a character in the popular "Jak & Daxter" video game series. (MAN I love those games!)
评论时间：2005/10/01
匿名用户
译着名承载人：凯拉·奈特利。
原Famous bearer: Keira Knightly.
评论时间：2005/08/01
redvelvetjacket
译该名称发音为“Keer-a”。
原This name is pronounced 'Keer-a'.
评论时间：2005/05/17