原I think Ginevra is a beautiful name. It really expresses Ginny, even if it doesn't fit her at times.
评论时间：2014/06/24
novastar2
译Ginevra de'Benci;着名的1474年达芬奇画的主题同名。她是一个年轻的贵族佛罗伦萨夫人。学者认为这幅画可能是在她与Luigi di Bernardo Niccolini结婚后委托的。
原Ginevra de'Benci; the subject of the famous 1474 DaVinci painting of the same name. She was a young, aristocratic Florentine lady. Scholars believe the painting may have been commissioned upon her marriage to Luigi di Bernardo Niccolini.
原I adore this name. It's really beautiful, and much, much better than Jennifer and Juniper and the likes. I don't particularly like the association with Ginny Weasley though; I found her to be a bit of a brat, sorry.
评论时间：2011/10/09
presentperfect
译发音是jee-NE-vrrah。 [指出]
原The pronunciation is jee-NE-vrrah. [noted -ed]
评论时间：2011/09/12
匿名用户
译我喜欢这个名字，因为我觉得它独特和优雅。
原I love this name because I find it unique and classy.
原This names is odd, whimsical and theatrical all at once. I don't like the nickname Ginny, even though it reminds me of Ginny Weasley, but the name Ginevra is not without its charms. :)
评论时间：2010/05/15
pandasayscynical
译名字组合Ginevra Katheryn只是美丽。
原The name combination Ginevra Katheryn is simply beautiful.
评论时间：2010/05/02
Alora
译这样优雅的名字！我听说过一个8岁的女孩。我叫她吉吉。好漂亮。
原Such an elegant name! I heard it once on an 8 year old girl. I called her Gigi. So pretty.
原Ginevra is a character in one of the last stories of Giovanni Boccaccio's classical work of Medieval literature, The Decameron. She and her identical twin sister Isotta are about fifteen years old and the daughters of a poor knight who used to have a much higher station. The victorious old King Charles falls in love with them and schemes to marry both of them; then, after a sound talking-to by one of his aides, realizes he's acting like a horny little boy and not the wise old king he's supposed to be. After he comes to his senses, he arranges honorable marriages for both Ginevra and her sister.
原I think this is a unique name that is by no means tacky. Whenever I hear it, I automatically think of Ginny Weasley from Harry Potter, and Ginny is one of my favorite characters, so that's a good thing. I also happen to like Geneva.
评论时间：2009/07/06
vomiting
译金妮是一个恼人和不吸引人的绰号，但吉内夫拉是神圣的。
原Ginny is an annoying and unattractive nickname, but Ginevra is divine.
原I first came across the name Ginevra in the Harry Potter series. However, that is not the only reason I like it. It is a beautiful name, rare in the U.S., and is very elegant. In contrast, I love the nickname Ginny, which seems more youthful.
评论时间：2008/06/21
NiamhWitch
译我和一个叫Ginevra的女孩一起去了高中。她发音为“jih-NEV-ruh”。我觉得很漂亮。
原I went to high school with a girl named Ginevra. She pronounced it "jih-NEV-ruh". I think it's quite pretty.
评论时间：2008/05/03
slight night shiver
译这个名字是美丽的，实际上，但我恐怕哈利波特的球迷可能会得到灵感来琐碎化它。
原This name is beautiful, actually, but I'm afraid Harry Potter fans might get inspired to trivialize it.
评论时间：2008/04/23
匿名用户
译不，我认为这是gin-EV-ra，但我不知道。我喜欢这个名字，但我不喜欢金妮作为一个昵称。
原No, I think it's gin-EV-ra, but I'm not sure. I like this name, but I don't like Ginny as a nickname that much.
原I think it's pronounced JIN-neh-vrah. I'm not sure though. It reminds me of the Harry Potter character, which is OK, I guess, as she's a cool character. (Actually I think there's more to Ginny the character than meets the eye. And I have theories. But this IS NOT a Harry Potter site so I'll keep them to myself.)Overall, I think it's a good name.
原Indeed, I think it is a beautiful name. It is another Romance Language name that is wonderful for girls. Emmasj and some others, I agree that I love Ginevra and don't like Ginny.
评论时间：2015/10/04
Emmasj
译我喜欢名字Ginevra和恨昵称金妮。
原I love the name Ginevra and hate the nickname Ginny.
评论时间：2007/03/23
Emma McHnery
译我认为Ginerva的名字是可怕的，但我喜欢昵称Ginny。
原I think the name Ginerva is awful, but I love the nickname Ginny.
评论时间：2007/01/24
Surreal
译Charlotte Bronte的小说“Villette”中的一个角色叫做Ginevra。
原A character in Charlotte Bronte's novel 'Villette' is called Ginevra.
原This name was famously borne by Ginevra de' Benci, a Florentine noblewoman immortalised by Leonardo da Vinci in a portrait now in the National Gallery of Art in Washington.
原"Ginevra" means the city and canton "Geneva" (Switzerland) in Italian. But it is a fact that "Geneva" is also the name of a city situated in Ontario County, New York, USA. [noted -ed]
原Ginevra is really Gaelic in meaning. It means "White Wave". It does derive from the French name, Genevieve. Ginevra was probably formed when the Normans came over to England/Scotland from Normandy.
原Are you sure that it isn't Meinir you are thinking about? She is the girl who hid in a tree on her wedding day, and her skeleton was found there. Go to my comment on Meinir to see the fable.
原There is also a myth about a girl named Ginevra. On the day of her wedding, she hid in the hollow of a tree and was trapped inside. It wasn't until later that they found her skeleton hidden inside of the tree. On the Lexicon, it has been hypothesized that this may have been why Ginny was named as she was (after all, her body was supposed to lie in the Chamber of Secrets forever). Rowling denies this; she says she just wanted Ginny to have a very interesting and different name.
评论时间：2005/07/25
匿名用户
译在J.K.罗琳的哈利波特系列，最小的韦斯莱是吉内夫拉和昵称金妮。
原In J.K. Rowling's Harry Potter series, the youngest Weasley is Ginevra and nicknamed Ginny.
用户对(Ginevra)名字的评论
Key：含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
匿名用户
译我认为吉内夫拉是一个美丽的名字。它真的表达了金妮，即使它不适合她的时候。
原I think Ginevra is a beautiful name. It really expresses Ginny, even if it doesn't fit her at times.
评论时间：2014/06/24
novastar2
译Ginevra de'Benci;着名的1474年达芬奇画的主题同名。她是一个年轻的贵族佛罗伦萨夫人。学者认为这幅画可能是在她与Luigi di Bernardo Niccolini结婚后委托的。
原Ginevra de'Benci; the subject of the famous 1474 DaVinci painting of the same name. She was a young, aristocratic Florentine lady. Scholars believe the painting may have been commissioned upon her marriage to Luigi di Bernardo Niccolini.
评论时间：2012/09/17
Black_X
译我喜欢这个名字。它真的很漂亮，而且比Jennifer和Juniper等人都好得多。我不是特别喜欢与Ginny Weasley的关联;我发现她是一个小猪，对不起。
原I adore this name. It's really beautiful, and much, much better than Jennifer and Juniper and the likes. I don't particularly like the association with Ginny Weasley though; I found her to be a bit of a brat, sorry.
评论时间：2011/10/09
presentperfect
译发音是jee-NE-vrrah。 [指出]
原The pronunciation is jee-NE-vrrah. [noted -ed]
评论时间：2011/09/12
匿名用户
译我喜欢这个名字，因为我觉得它独特和优雅。
原I love this name because I find it unique and classy.
评论时间：2011/08/07
walesgal92
译这个名字奇怪，异想天开和戏剧性的一次。我不喜欢昵称金妮，虽然它提醒我Ginny Weasley，但Ginevra的名字是不是没有它的魅力。 :)
原This names is odd, whimsical and theatrical all at once. I don't like the nickname Ginny, even though it reminds me of Ginny Weasley, but the name Ginevra is not without its charms. :)
评论时间：2010/05/15
pandasayscynical
译名字组合Ginevra Katheryn只是美丽。
原The name combination Ginevra Katheryn is simply beautiful.
评论时间：2010/05/02
Alora
译这样优雅的名字！我听说过一个8岁的女孩。我叫她吉吉。好漂亮。
原Such an elegant name! I heard it once on an 8 year old girl. I called her Gigi. So pretty.
评论时间：2010/01/02
Anyechka
译Ginevra是Giovanni Boccaccio的古典中世纪文学作品“Decameron”的最后一个故事中的一个角色。她和她相同的双胞胎姐妹Isotta大约十五岁，一个可怜的骑士的女儿过去有一个更高的车站。胜利的老国王查尔斯爱上了他们和计划，以结婚他们;然后，在他的一个助手说话后，意识到他的行为像一个饥渴的小男孩，而不是他应该是聪明的老国王。他来到他的感觉后，他安排光荣的婚姻为吉内夫拉和她的妹妹。
原Ginevra is a character in one of the last stories of Giovanni Boccaccio's classical work of Medieval literature, The Decameron. She and her identical twin sister Isotta are about fifteen years old and the daughters of a poor knight who used to have a much higher station. The victorious old King Charles falls in love with them and schemes to marry both of them; then, after a sound talking-to by one of his aides, realizes he's acting like a horny little boy and not the wise old king he's supposed to be. After he comes to his senses, he arranges honorable marriages for both Ginevra and her sister.
评论时间：2009/08/11
magicalhannah7
译我认为这是一个独特的名字，这根本不是粘性的。每当我听到它，我自动地想从哈利波特的Ginny Weasley，Ginny是我最喜欢的人物之一，所以这是一件好事。我也碰巧喜欢日内瓦。
原I think this is a unique name that is by no means tacky. Whenever I hear it, I automatically think of Ginny Weasley from Harry Potter, and Ginny is one of my favorite characters, so that's a good thing. I also happen to like Geneva.
评论时间：2009/07/06
vomiting
译金妮是一个恼人和不吸引人的绰号，但吉内夫拉是神圣的。
原Ginny is an annoying and unattractive nickname, but Ginevra is divine.
评论时间：2009/03/12
匿名用户
译我第一次在“哈利波特”系列中遇到了名字Ginevra。但是，这不是我喜欢的唯一原因。这是一个美丽的名字，在美国罕见，是非常优雅。相比之下，我喜欢昵称金妮，这似乎更年轻。
原I first came across the name Ginevra in the Harry Potter series. However, that is not the only reason I like it. It is a beautiful name, rare in the U.S., and is very elegant. In contrast, I love the nickname Ginny, which seems more youthful.
评论时间：2008/06/21
NiamhWitch
译我和一个叫Ginevra的女孩一起去了高中。她发音为“jih-NEV-ruh”。我觉得很漂亮。
原I went to high school with a girl named Ginevra. She pronounced it "jih-NEV-ruh". I think it's quite pretty.
评论时间：2008/05/03
slight night shiver
译这个名字是美丽的，实际上，但我恐怕哈利波特的球迷可能会得到灵感来琐碎化它。
原This name is beautiful, actually, but I'm afraid Harry Potter fans might get inspired to trivialize it.
评论时间：2008/04/23
匿名用户
译不，我认为这是gin-EV-ra，但我不知道。我喜欢这个名字，但我不喜欢金妮作为一个昵称。
原No, I think it's gin-EV-ra, but I'm not sure. I like this name, but I don't like Ginny as a nickname that much.
评论时间：2007/04/08
匿名用户
译我认为这是发音的JIN-neh-vrah。我不知道。它让我想起了哈利波特的字符，这是好的，我想，因为她是一个很酷的字符。 （实际上我认为有更多的Ginny字符比看到眼睛，我有理论，但这不是一个哈利波特网站，所以我会保持他们自己。）\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e总的来说，我认为这是一个好名字。
原I think it's pronounced JIN-neh-vrah. I'm not sure though. It reminds me of the Harry Potter character, which is OK, I guess, as she's a cool character. (Actually I think there's more to Ginny the character than meets the eye. And I have theories. But this IS NOT a Harry Potter site so I'll keep them to myself.)Overall, I think it's a good name.
评论时间：2007/02/14
Kidwins9
译事实上，我认为这是一个美丽的名字。这是另一个浪漫的语言名称是美妙的女孩。 Emmasj和其他一些人，我同意我喜欢Ginevra，不喜欢Ginny。
原Indeed, I think it is a beautiful name. It is another Romance Language name that is wonderful for girls. Emmasj and some others, I agree that I love Ginevra and don't like Ginny.
评论时间：2015/10/04
Emmasj
译我喜欢名字Ginevra和恨昵称金妮。
原I love the name Ginevra and hate the nickname Ginny.
评论时间：2007/03/23
Emma McHnery
译我认为Ginerva的名字是可怕的，但我喜欢昵称Ginny。
原I think the name Ginerva is awful, but I love the nickname Ginny.
评论时间：2007/01/24
Surreal
译Charlotte Bronte的小说“Villette”中的一个角色叫做Ginevra。
原A character in Charlotte Bronte's novel 'Villette' is called Ginevra.
评论时间：2006/12/09
H Gravy
译这个名字是着名的由Ginevra de'Benci，佛罗伦萨贵族不朽的Leonardo达芬奇在现在在华盛顿国家艺术馆的肖像。
原This name was famously borne by Ginevra de' Benci, a Florentine noblewoman immortalised by Leonardo da Vinci in a portrait now in the National Gallery of Art in Washington.
评论时间：2006/05/31
iva_toneva
译“Ginevra”意为意大利的城市和州“日内瓦”（瑞士）。但这是一个事实，“日内瓦”也是一个城市的名称位于安大略县，纽约，美国。 [指出]
原"Ginevra" means the city and canton "Geneva" (Switzerland) in Italian. But it is a fact that "Geneva" is also the name of a city situated in Ontario County, New York, USA. [noted -ed]
评论时间：2006/05/22
Caledonia
译吉内夫拉真的是盖尔语的意思。这意味着“白浪”。它确实源于法语名字Genevieve。当诺曼人从诺曼底来到英格兰/苏格兰时，Ginevra可能形成了。
原Ginevra is really Gaelic in meaning. It means "White Wave". It does derive from the French name, Genevieve. Ginevra was probably formed when the Normans came over to England/Scotland from Normandy.
评论时间：2006/05/05
DontDissMadison
译你确定它不是Meinir你在想？她是在婚礼当天藏在树上的女孩，她的骨架被发现在那里。转到我对Meinir的评论，看看寓言。
原Are you sure that it isn't Meinir you are thinking about? She is the girl who hid in a tree on her wedding day, and her skeleton was found there. Go to my comment on Meinir to see the fable.
评论时间：2007/05/18
echo_of_the_past
译还有一个关于一个名叫Ginevra的女孩的神话。在她的婚礼当天，她藏在树的中空，被困在里面。直到后来，他们发现她的骨架隐藏在树的里面。在词典上，有人假设这可能是为什么金妮被命名为她是（毕竟，她的身体应该永远躺在秘密商会）。罗琳否认这一点;她说她只是想让金妮有一个非常有趣和不同的名字。
原There is also a myth about a girl named Ginevra. On the day of her wedding, she hid in the hollow of a tree and was trapped inside. It wasn't until later that they found her skeleton hidden inside of the tree. On the Lexicon, it has been hypothesized that this may have been why Ginny was named as she was (after all, her body was supposed to lie in the Chamber of Secrets forever). Rowling denies this; she says she just wanted Ginny to have a very interesting and different name.
评论时间：2005/07/25
匿名用户
译在J.K.罗琳的哈利波特系列，最小的韦斯莱是吉内夫拉和昵称金妮。
原In J.K. Rowling's Harry Potter series, the youngest Weasley is Ginevra and nicknamed Ginny.
评论时间：2005/05/25