原This was my beloved grammy's name and it's pronounced like ay-lin, not ee-lin like Tiger's wife, what's- her-face. I have no idea where that pronunciation came from.
原I think this is a beautiful name. This is one of my sister's favorite names, though she spells it Eilan, as in the main character of the Fantasy novel The Forest House by Marion Zimmer Bradley. I think Eilan might be pronounced eye-lin, but whatever, it's what she likes!
评论时间:2007/09/24
Lien-Hua
译也是威尔士的名字,从海伦派生。 [指出]
原Also a Welsh name, derived from Helen. [noted -ed]
原I think it could be a good variant of the typical 'Ellen', or even a nickname for Melinda. I don't care for Mel or Linda or anything, but Elin is cute.
用户对(Elin)名字的评论
Key:含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
lilolaf
译Elin Nordegren是瑞典美国前保姆和模特,是职业高尔夫球手Tiger Woods的前妻。
原Elin Nordegren is a Swedish American former nanny and model, and is the ex-wife of professional golfer Tiger Woods.
评论时间:2017/02/23
匿名用户
译我爱名Elin。我会命名我的宝贝,在心跳。 Elin是一个罕见和美丽的名字!
原I love the name Elin. I would name my baby that in a heartbeat. Elin is a rare and beautiful name!
评论时间:2016/06/25
匿名用户
译经常在威尔士发音为AY-lin。
原Often pronounced AY-lin in Welsh.
评论时间:2014/08/31
citylights
译这是我心爱的grammy的名字,它的发音像ay-lin,不像ee-lin像老虎的妻子,什么是她的脸。我不知道这个发音是从哪里来的。
原This was my beloved grammy's name and it's pronounced like ay-lin, not ee-lin like Tiger's wife, what's- her-face. I have no idea where that pronunciation came from.
评论时间:2013/08/12
匿名用户
译没有特别着名,但Agnetha Faltskog和Bjorn Ulvaeus命名他们的女儿琳达埃琳。
原Not particularly famous, but Agnetha Faltskog and Bjorn Ulvaeus named their daughter Linda Elin.
评论时间:2010/07/17
Beautiful Victory
译在瑞典语中发音为EH-lin。
原Pronounced EH-lin in Swedish.
评论时间:2009/12/12
jass-
译它意味着芬兰的“器官”。
原It means 'organ' in Finnish.
评论时间:2009/06/14
Karcoolka
译一个着名的承载者是捷克女演员ElinŠpidlová。
原One famous bearer is Czech actress Elin Špidlová.
评论时间:2008/04/03
misskyla
译超模Elin Jakobsdottir。
原Supermodel Elin Jakobsdottir.
评论时间:2008/03/29
Sforzando
译正如别人注意到的,Elin也是一个威尔士的名字。它发音为ELLE-in。
原As someone else noted, Elin is also a Welsh name. It's pronounced ELLE-in.
评论时间:2007/11/15
harry_sent_me
译我认为这是一个美丽的名字。这是我妹妹最喜欢的名字之一,虽然她拼写了Eilan,如幻想小说的森林屋的主人公马里恩Zimmer布拉德利。我认为Eilan可能是发音eye-lin,但无论如何,这是她喜欢的!
原I think this is a beautiful name. This is one of my sister's favorite names, though she spells it Eilan, as in the main character of the Fantasy novel The Forest House by Marion Zimmer Bradley. I think Eilan might be pronounced eye-lin, but whatever, it's what she likes!
评论时间:2007/09/24
Lien-Hua
译也是威尔士的名字,从海伦派生。 [指出]
原Also a Welsh name, derived from Helen. [noted -ed]
评论时间:2007/09/21
匿名用户
译我认为它可能是典型的“艾伦”的一个很好的变种,甚至是梅林达的绰号。我不在乎梅尔或琳达或任何东西,但艾琳是可爱的。
原I think it could be a good variant of the typical 'Ellen', or even a nickname for Melinda. I don't care for Mel or Linda or anything, but Elin is cute.
评论时间:2007/05/19
匿名用户
译这是我妹妹的中间名,我的表弟的名字和我母亲的中间名。所以在Elin的nameday,我们有一个大派对!
原This is my sister's middle name, my cousin's name and one of my mother's middle names. So on Elin's nameday we have a big party!
评论时间:2007/03/11
dani_08
译Elin Nordegren是Tiger Woods的老婆的名字。
原Elin Nordegren is Tiger Woods wife's name.
评论时间:2006/03/05
Caprice
译它的发音是É-lin(英语中最近的是AY-lin)。
原It's pronounced É-lin (in English the nearest would be AY-lin).
评论时间:2005/07/30