原This name is very common nowadays. Although, it's not too common yet where you can't give your child the name anymore. I can see why, it's very beautiful.
评论时间:2017/01/27
RoseTintsMyWorld
译我喜欢阿马利亚只是改变一个字母使得这个名字比无聊的Amelia更加漂亮,原创,优雅。
原I prefer Amalia; just changing the one letter makes the name infinitely more pretty, original, and graceful than the boring Amelia.
评论时间:2016/05/10
14302
译究竟。我的朋友正在试图把她的名字改成Amelia,但我讨厌这个我不想让她知道的名字。
原Exactly. My friend is trying to change her name to Amelia but I hate the name I just don't want her to know.
原I don't get why people like this name so much. This is my name and I wish I was never named like that. I almost fainted when I saw the ideas of Amelia being nicknamed Mia, Millie, or whatever else. I almost had my first nightmare after finding out that Amelia is a birth defect. This is terrible. Judge me all you want, people, but I really don't like this name. Emily or Amy, for instance, is a way nicer variety. I got bullied at school because of this name. Amelia Bedelia - would you want to be called something like that? I'm sure not.It sounds really old and weird. And I want to learn to fly a plane, but the thought of Amelia Earhard holds me. I am a tomboy, and this name doesn't fit me at all. It's really girly - and it bugs me a lot. Saying this name had always felt weird. Just sharing my personal experiences.I wish my parents never encountered that name and never named me that. I want to change it into something cool.One last thing. When I hear the name "Amelia" I imagine an old, black-and-white picture of a young woman in one of those hhuge Victorian dresses, which makes me shiver.Thanks.
原My name is Amelia, I'm most called Milly. I used to hate the name Amelia because I felt as if It was too 'posh' for me and a bit old. But I'm growing on it a bit.
原My name is Amelia and when I was in grade school I went by Amelia. I use to think it was an old lady name but now that I have gotten older I actually kind of like the name. I go by Amie now only my mom calls me Amelia or when I go some where that they call you by your name and that is about it. My name isn't a family name I was named after one of my fathers ex-girlfriends.
原I love this name. Amelia. Pretty, intelligent, classical. Amelia. The nicknames are beautiful... Emma, Millie... I was going to name my second daughter Amelia, if I ever had one. I did not. I love this name.
评论时间:2015/08/03
匿名用户
译我真的不能超越出生缺陷。在所有名字中,为什么选择出生缺陷?
原I really can't get past the birth defect. Of all the names out there, why pick a birth defect?
评论时间:2015/07/31
匿名用户
译好的,你知道什么,我想我可以超越出生缺陷的事情。我仍然认为这个名字看起来很漂亮。 :)
原Okay, you know what, I think I can get past the birth defect thing. I still think this name looks and sounds pretty. :)
原Has nobody mentioned the sweet-natured Amelia Sedley in Thackerey's "Vanity Fair" yet?Pretty enough name, but Emilia is less common and avoids the birth defect reference.
原In Star Wars, Amelia was used as a pseudonym for Allana Solo, following her father Darth Caedus's death, in order to protect her from assassins. Amelia Solo was thought to be the adopted daughter of her grandparents Han and Leia Solo. Also, in Harry Potter, the witch Amelia Bones was head of the Department of Magical Law Enforcement until she was killed by the warlord Tom Riddle.
原Uh-meal-yah=Amelia. It's pretty but I'm hearing many other pronunciations and it means work. That's not a lovely meaning. Also if you like Mia, just name her Mia. I don't know where Mia comes from out of this name. Lia, Amy, Mel, Elle, Ellie, Lee.
评论时间:2015/04/05
namefan5000
译这个名字对我来说有点旧,但我更喜欢艾米利亚。
原This name is a little old fashioned for me but I prefer it to Emilia.
评论时间:2014/12/29
匿名用户
译Amelia Dyer是一名多产的连环杀手,他在维多利亚时期的英国谋杀了婴儿。
原Amelia Dyer, a prolific serial-killer who murdered infants in her care in Victorian England.
原We are from Belgium and named our daughter Amelia after Amelia Earhart, the first female to fly across the Atlantic. We were looking for a classy and elegant, timeless name yet not overly used, which can be pronounced in many languages and has a nice meaning and some nice role models. We only found out about the birth defect after we picked the name, I doubted a bit but hardly anyone knows it, so we were ok with that. The French variant Amélie is quite popular but Amelia is rather rare.
原Not bad, but it reminds me of oatmeal, which I don't care for. Also, there was a movie called "Something About Amelia" about a girl who was experiencing incest at home.
原Amelia "Amy" Pond is/was a major character on Doctor Who, and it's probably because of her that the name is now so popular in the UK. Just like how Jacob and Isabella became top names in the US because of Twilight.
评论时间:2014/06/15
szarakowo
译波兰语发音与意大利语相同:ah-ME-lyah。
原Polish pronunciation is the same as Italian: ah-ME-lyah.
原My name is Amelia! I do not have a nickname. Well, my sisters call me Mimi, but only because they could not say it right when they were little. Now everyone calls me Amelia. I think it fits me PERFECT. People pronounce all different ways, I don't care, it sounds good any way. Although the people that say A-mil-ea spell it that way. Sometimes my name is either way, it comes out differently, depending on who the person is. My mom named me that because she thought it was pretty and because when she coached soccer, there was a little girl named Amelia who was the sweetest, and smartest, person she ever met she said. She also said I am sweet and super smart kinda like her. And my middle name is Marie. Pronounced Ma-Ree. My mom is Denise Marie. Isn't Amelia Marie Pretty? If I was a boy I would have been named Robert Micheal. I would have been called Micheal because my dad's name is Robert. I like the name Micheal. And Robert. But I love my own name and think it is very pretty. If I had to choose a nickname for it, I would choose Mia. I can be like either one, they both fit me. And I am not kidding when I say I am smart, I am in gifted not to brag. So I am called Amelia most of the time, almost all the time. But I usaully have to say my name over when people ask me since I talk fast and clear, they think It was Emily or something, but I don't care they say Amelia is pretty. I like it.
原This name is so pretty, I love it :) but my cousin is Emilia (which I prefer slightly) so id never use it. However, although this name was used a long time ago, I wouldn't call it old fashioned because its more popular now than it has ever been. Probably because its being used so much by the parents who are trying to be all "vintage" by using names like Grace, Amelia, and Lillian. But those names are gaining extreme popularity now, so i'd say maybe use pretty, old fashioned names that aren't overused, like Marie or florence :)
评论时间:2013/03/09
CarolinW
译玛丽亚·阿米莉亚(1831-1853)是葡萄牙国王佩德罗四世的女儿,他的第二任妻子阿梅莉。
原Maria Amelia (1831-1853) was the daughter of King Pedro IV of Portugal and his second wife Amelie.
原In 2010 the new companion on Doctor Who became 'Amelia Pond'(the girl who waited), also known as Amy. Played by actress Karen Gillian. The Doctor also takes note that it's a great name because it sounds 'like a fairytale'.
评论时间:2012/03/12
Amanda_M87
译一个很好的老式女孩的名字,正在复兴,我喜欢它。
原A nice old-fashioned girls name that is making a revival, I like it.
原This name is so beautiful and perfect. I love this name it is elegant and grown up sounding but also it could be adorable for a little girl. I would totally use this name for my daughter.
评论时间:2012/02/16
匿名用户
译Amelia“Amy”Bruckner是美国女演员。
原Amelia "Amy" Bruckner is an American actress.
评论时间:2011/12/12
presentperfect
译意大利语的发音是啊ME-lyah。 [已注明]
原The Italian pronunciation is ah-ME-lyah. [noted -ed]
原I LOVE the name Amelia. I think it's adorable, elegant, and sophisticated. I have it on my list as Amelia Celeste. (: Some cute nicknames are Mia, Lia, Millie, and Mills. I hate the nickname "Amy" though. I think Amy is boring and dated.
评论时间:2011/08/30
CarolinW
译英国的阿米莉亚公主(1711-1786),乔治二世的女儿。
原Princess Amelia of Great Britain (1711-1786), daughter of George II.
评论时间:2011/01/06
CarolinW
译Amelia Vega(1984-),多米尼加模特儿和宇宙小姐2003年。
原Amelia Vega (1984-), Dominican model and Miss Universe 2003.
评论时间:2011/01/06
starz26
译我不是为什么,但我只是不喜欢这个名字,也许是因为这太常见了。
原I don't why but I just don't like this name... maybe because it's too common.
原This name is also used in Poland. (Or rather abused, really. Call "Amelia" at a Polish playground and half of the girls will turn their heads, then call "Oliwia" and there are hardly any girls left.) [noted -ed]
原I think it's a nice name, but it's actually quite unpopular here. I only know one girl called Amelia, and she goes by Amy. She thinks it's too "fairytale-ish".
评论时间:2010/11/02
DaphneSusan
译美丽而不常见我喜欢公主日记连接。
原Beautiful and uncommon. I adore the Princess Diaries connection.
评论时间:2010/10/14
Caprice
译Amelia Brightman(b。1979)是英国歌手。她是莎拉·布莱曼的妹妹。
原Amelia Brightman (b. 1979) is a British singer. She's Sarah Brightman's younger sister.
评论时间:2010/10/12
Chrila96
译这个名字肯定会变得流行起来。这是非常好的,但是。
原This name is definitely becoming popular. It's very nice, though.
原Although I like 'a-MEE-lee-a' better, if I ever named my daughter Amelia, I would pronounce it 'a-meh-LEE-a' simply because the first pronunciation is way too common now. However, a girl at my school named Amelia, pronounced the second way, always has to correct people, so it may not be the most convenient.
原This is my name and my family and I pronounce it as 'ah MILL ya'. My nickname is Mae (may) because when I was learning how to talk I couldn't pronounce Amelia very well and said Mae Mae instead.
原A fictional bearer of this name is Amelia Pond, which is the red-haired companion of the 11th Doctor in Doctor Who, who goes by the nickname Amy. Personally, I like Amelia, I by far prefer it to the more plain Amy. :)
原I think this name is pretty but not amazing. Since I read the book "Our Only May Amelia" I thought that May Amelia was one of the best combinations ever and thought differently of the name.
原I find it interesting that in the magazine Parents, Amelia is predicted to be in the top 10 names in popularity by 2019. I don't know if I see that, or I hope not but interesting nonetheless.They also had Violet, Lila, Piper listed for girls. (That's all I remember right now.)
评论时间:2009/09/24
italiannames
译一个女孩最美丽的名字哇。真是太棒了我喜欢它的声音。这个名字提供美丽和恩典。
原Most beautiful name for a girl. Wow. It is amazing. I love the way it sounds.this name delivers beauty and grace.
原Amelia was the name of Lara Croft's mother in the Tomb Raider games. After finding a sword in a temple in Nepal, Amelia grabs it and disappears. Years later, Lara finds her as a thrall in Helheim.
原The first time I heard this name on a real person I liked it. It gives a warm and friendly feeling yet not too overly familiar. I grew to LOVE the name over time. We named our new little daughter this. She is just as sweet and gentle and happy as her name sounds. We like Millie for a nickname though I love the name Amelia so much I will probably always call her her given name. I have gotten a lot of compliments on her name as well. And once in awhile I can tell it's not an instant hit with a person:) Oh well to have a name that is beautiful but still somewhat unique not everyone should fall head over heals for it.
评论时间:2009/05/30
Gods.daughter
译Amelia是一个美丽的名字,我喜欢它,它像花一样甜蜜。
原Amelia is a beautiful name, I love it, it is as sweet as a flower.
原My name is Amelia and I don't really like it when people call me Amelia Bedelia. It's SUPER annoying! Also, I have people call me Amy because of that. So overall I don't like the name Amelia, I wish it was legal to change names.
评论时间:2009/05/05
Kerules
译Amelia Tan是Destroyx的(Angelspit乐队)的真实姓名。
原Amelia Tan is Destroyx's (of the band Angelspit) real name.
评论时间:2009/04/10
Sharp92
译它也是波兰语变体,它的发音是isa-MEH-lee-a。
原It's also Polish variant, and it's pronunciation isa-MEH-lee-a.
原I'm an Amelia, called Millie. Millie has seen me through my childhood and I know Amelia can see me through adulthood. I've known many Amelias, mostly within five years of me (born 1990), but just about all have had a different nickname. In Australia it seems it was one of the leading names of the classic resurgence of the 90s, along with Charlotte.
原Amelia Atwater-Rhodes, American fiction writer, wrote her first short novel "In the Forests of the Night" when she was thirteen. Predominantly write about vampires and the supernatural.
原This is the name on my birth certificate, but I've been called Amy since practically the moment I was born. I don't really like the name that much for me, but I think it's pretty in general. I hate that there are nicknames like "Milly" derived from it, too, I'm so glad my parents nicknamed me Amy.
原I think this is a very nice name. A few years ago, I jokingly told someone that my full name was Amelia and that Amy was my nickname. They believed me and now many people call me Amelia even though it's not my name. They don't believe that my real name is just Amy.
原I really like names that're unique without being too odd. Amelia is just a lovely name all around. It is quite feminine without overdoing the girlyness. It has a subtle beauty with a hint of intrigue as well.
评论时间:2008/11/01
bpheit
译虽然我不像艾米利亚那样漂亮,但我仍然喜欢这个名字。这听起来很好听,好不好。
原While it's not as pretty to me as the variant Emilia, I still like this name. It sounds girly in a good way.
评论时间:2008/09/07
MaggAims2Live
译阿米莉亚骨头是J.K.中的一个角色。罗琳着名的哈利波特系列。她是苏珊骨的阿姨,为魔法部工作。
原Amelia Bones is a character in J.K. Rowling's famous Harry Potter series. She is the aunt of Susan Bones and works for the Ministry of Magic.
原Amelia is a very pretty name as told to me by many people. I prefer the name Mia but yet, no one catches on. Oh and by the way, that comment about losing limbs is absolutely rude and obnoxious. Keep those things to yourself please! :)
原Amelia is a Latin rooted name. Amelia is common in Spain due to the Latin roots. (PURE) is the meaning of the name. Pronounced Amai-lya, the A is of the vowel sound of a short O like in the word fall. Italy and Portugal is also common since the like countries all have Latin roots.
原My, what a hideous name! It would be even more ridiculous if somebody named Emily (even for their middle name) called their child Amelia. It is so horrible, I think, because of the word meal being in it.
评论时间:2008/03/02
jasmineenimsaj
译真的,真的,真的很喜欢这个名字。我不知道为什么我喜欢它,因为我讨厌艾米丽和艾玛。
原I really, really, really like this name. I don't know why I like it because I hate Emily and Emma.
评论时间:2008/03/01
匿名用户
译以西班牙语和葡萄牙语发音Ah-meh-lee-ah。
原Pronounced Ah-meh-lee-ah in Spanish and Portuguese.
评论时间:2008/02/25
匿名用户
译Amelia Jean是电影“Split Infinity”中的一个小女孩的名字。
原Amelia Jean was the name of a little girl in the movie Split Infinity.
原I always remember the Amelia Jane books by Enid Blyton when I see this name, and when I was kid and I read those books I used to despise it, but now it's really grown on me a lot and I love it. It's classy and elegant; a name that would age well and yet still sound pretty enough for a little girl. An all round perfect name!
原Czech actress Lucie Zedníčková & Vítek Pokorný have a daughter Amelia Pokorná, born at 2004, she weighed 3 kg and 50 cm.Czech Ski Acrobat Aleš Valenta & Elen Černá have a daughter Amelia Valentová, born at 2004, she weighed 3,3 kg and 49 cm.
原Amelia Sachs is a character in the Lincoln Rhyme book serias by Jeffery Deaver (i.e. The Bone Collector, The 12th Card, The Empty Chair, The Vanished Man, Cold Moon, et cetera.)
原I like this name, it is sweet and it will never go out of style. I really like the nicknames Mia, Lia, and Amy. I like the combination of Amelia May or Amelia Margorie. I always picture a sweet, shy girl whom everyone loves. It is such a classic name and something everyone says is so pretty.
原I really like the sound of it, but I cannot shake the idea of Amelia Bedelia, the birth defect and meal worms (sp?). I wish I could because, save those associations, it's a really nice name.
评论时间:2007/06/21
Maggie_Simpson
译发音为“AH-MEH-lya”。姓名:Amelka,Mel,Mia,Amelinka,Lia。
原Pronounced as "AH-MEH-lya".Nicknames: Amelka, Mel, Mia, Amelinka, Lia.
评论时间:2007/06/16
Foof
译Amelia Wil Tesla Seiruun是Slayers日本漫画系列的一个角色。
原Amelia Wil Tesla Seiruun is a character from the Slayers Japanese cartoon series.
评论时间:2007/06/08
DontDissMadison
译Treasure Planet的猫队长是Amelia船长。
原The feline captin in Treasure Planet was Captain Amelia.
原This is my name, I love it and always have. It has always set me apart. I have never met another Amelia, and I love that! (though I don't like how popular it is becoming) It was one of the best things my parents ever did for me. Its origin is German and it means industrious.
原Who cares if it's a birth defect? No one really thinks about that when someone says their name is Amelia or something. Amelia is a gentle sounding name, and definitely feminime. It's unfortunate that the name is so popular nowadays. I know five Amelias under 11.
原This is my baby daughter's name. We call her "Milly" most of the time. We really love it, and it's a name that has a lot of nickname options: Milly/Millie, Mia, Lia, Milla, etc.
评论时间:2006/12/19
demoiselle
译很漂亮,但也是出生缺陷的名字,其中一个或多个四肢在出生时失踪。
原It's pretty, but it's also the name of a birth defect in which one or more of the limbs are missing at birth.
原Listen to the German pronunciation of Amelia here:http://www.nordicnames.de/Aussprache.html.
评论时间:2006/09/03
匿名用户
译昵称可能是艾米,米利,廖或米亚。
原Nicknames could be Amy, Milly, Lia or Mia.
评论时间:2006/08/28
MundialNina93
译Amelia的名字叫Amelia Donaghy,名叫“The Bone Collector”(被Angelina Jolie描绘),她是巡逻警察。
原The name Amelia is the first name of a character named Amelia Donaghy in a movie called The Bone Collector (who was portrayed by Angelina Jolie), she was a patrol cop.
评论时间:2006/08/21
匿名用户
译Ameliorer是一个意思是“改善”的法语动词。
原Ameliorer is a French verb meaning "to improve".
评论时间:2006/08/11
匿名用户
译阿美利亚群岛是美国群岛。
原The Amelia Islands are a cluster of islands in America.
原This is my name, and although I used to not like it I now think it is quite classy and mature, which I like. I don't like how it is becoming so popular though, it should be kept unique!
原This is my name and I love it. It's NOT common, it's NOT bland, and it's original enough to be special but heard enough to not be freakish. Amelias also the name of that vampire chick on Underworld. Even though I hate that movie vampires are cool.
原I love this name--it's mine. Seems that it's always been classic, but never overly trendy, and I hope it stays that way. Lone_dreamer's comment about the missing limbs makes it even cooler, somehow. And if anybody was thinking of naming their daughter after Amelia Bedelia--please don't! At least when people ask me if that's where I got my name, I can roll my eyes and say "No way." I would hate admitting to something like that, or having to lie about it.
评论时间:2006/07/29
Tudor
译Amelia或Mia是Meg Cabot公主日记中的主角。
原Amelia, or Mia, is the main character in Meg Cabot's The Princess Diaries.
原I love the name Amelia, my favourite name at the moment besides my kids' names. To me, an Amelia would be an adorably sweet girl, very caring but a little shy. The name is beautiful.
评论时间:2006/06/09
Miamaya
译我爱我的名字,因为它是独一无二的,不像那些过度使用的名字!它适合我
原I love my name because it's unique, unlike those overused names! And it fits me.
原Amelia is a name that I think grows on me. I don't know of anyone personally with this name. It doesn't seem to go out of fashion with the passage of time like some names do.
用户对(Amelia)名字的评论
Key:含义/历史、用法、发音、名人、个人印象、其他
DundiculutNicholas
译这个名字现在非常普遍。虽然,这不是太常见,但你不能再给孩子这个名字了。我可以看到为什么,这很美。
原This name is very common nowadays. Although, it's not too common yet where you can't give your child the name anymore. I can see why, it's very beautiful.
评论时间:2017/01/27
RoseTintsMyWorld
译我喜欢阿马利亚只是改变一个字母使得这个名字比无聊的Amelia更加漂亮,原创,优雅。
原I prefer Amalia; just changing the one letter makes the name infinitely more pretty, original, and graceful than the boring Amelia.
评论时间:2016/05/10
14302
译究竟。我的朋友正在试图把她的名字改成Amelia,但我讨厌这个我不想让她知道的名字。
原Exactly. My friend is trying to change her name to Amelia but I hate the name I just don't want her to know.
评论时间:2016/01/14
匿名用户
译我不明白为什么人们喜欢这样的名字。这是我的名字,我希望我从来没有这样命名。当我看到Amelia的想法被昵称为Mia,Millie或其他任何东西时,我几乎晕倒了。发现Amelia是一个出生缺陷,我几乎遇到了我的第一场噩梦。这很糟糕。告诉我所有你想要的人,但我真的不喜欢这个名字。例如,Emily或Amy是一种更好的品种。因为这个名字,我在学校被欺负。 Amelia Bedelia - 你想要被称为这样的东西吗?我肯定不会。听起来真的很古怪,很奇怪。我想学习飞机,但是阿米莉亚·埃尔哈德(Amelia Earhard)的想法掌握着我。我是一个假小子,这个名字根本不适合我。这真的是女孩,而且它给我很多错误。说这个名字一直觉得很奇怪。只是分享我的个人经历。我希望我的父母从来没有遇到这个名字,从来没有给我这个名字。我想把它变成一个很酷的东西。最后一件事。当我听到“阿米莉亚”的名字时,我想象一下,这位维多利亚时装秀中一位年轻女子的老黑白照片让我颤抖。
原I don't get why people like this name so much. This is my name and I wish I was never named like that. I almost fainted when I saw the ideas of Amelia being nicknamed Mia, Millie, or whatever else. I almost had my first nightmare after finding out that Amelia is a birth defect. This is terrible. Judge me all you want, people, but I really don't like this name. Emily or Amy, for instance, is a way nicer variety. I got bullied at school because of this name. Amelia Bedelia - would you want to be called something like that? I'm sure not.It sounds really old and weird. And I want to learn to fly a plane, but the thought of Amelia Earhard holds me. I am a tomboy, and this name doesn't fit me at all. It's really girly - and it bugs me a lot. Saying this name had always felt weird. Just sharing my personal experiences.I wish my parents never encountered that name and never named me that. I want to change it into something cool.One last thing. When I hear the name "Amelia" I imagine an old, black-and-white picture of a young woman in one of those hhuge Victorian dresses, which makes me shiver.Thanks.
评论时间:2016/01/13
Amelxia
译我叫Amelia,我叫Milly。我以前厌恶阿米莉亚的名字,因为我觉得好像对我来说太过分了,有点老了。但是我正在成长一下。
原My name is Amelia, I'm most called Milly. I used to hate the name Amelia because I felt as if It was too 'posh' for me and a bit old. But I'm growing on it a bit.
评论时间:2015/11/17
acabral
译我叫Amelia,当我上小学的时候,我去了Amelia。我用来认为这是一个老太太的名字,但现在我已经变老了,其实就是这样的名字。我现在去Amie,只有妈妈叫我Amelia,或者当我去一些他们用你的名字打电话给你的地方,就是这样。我的名字不是我的名字,我是以我父亲的前女友命名的。
原My name is Amelia and when I was in grade school I went by Amelia. I use to think it was an old lady name but now that I have gotten older I actually kind of like the name. I go by Amie now only my mom calls me Amelia or when I go some where that they call you by your name and that is about it. My name isn't a family name I was named after one of my fathers ex-girlfriends.
评论时间:2015/09/07
GigiGogo
译我喜欢这个名字阿米莉亚漂亮,聪明,古典。阿米莉亚昵称是美丽的...艾玛,米利...我要命名我的第二个女儿阿米莉亚,如果我有一个。我没有。我喜欢这个名字
原I love this name. Amelia. Pretty, intelligent, classical. Amelia. The nicknames are beautiful... Emma, Millie... I was going to name my second daughter Amelia, if I ever had one. I did not. I love this name.
评论时间:2015/08/03
匿名用户
译我真的不能超越出生缺陷。在所有名字中,为什么选择出生缺陷?
原I really can't get past the birth defect. Of all the names out there, why pick a birth defect?
评论时间:2015/07/31
匿名用户
译好的,你知道什么,我想我可以超越出生缺陷的事情。我仍然认为这个名字看起来很漂亮。 :)
原Okay, you know what, I think I can get past the birth defect thing. I still think this name looks and sounds pretty. :)
评论时间:2015/06/10
匿名用户
译没有人在Thackerey的“名利场”中提到了甜美的阿米莉亚·塞德利(Amelia Sedley),但名字相当不错,但艾米利亚不太常见,避免了出生缺陷的参考。
原Has nobody mentioned the sweet-natured Amelia Sedley in Thackerey's "Vanity Fair" yet?Pretty enough name, but Emilia is less common and avoids the birth defect reference.
评论时间:2015/04/09
Caedus
译在星球大战中,Amelia被用作Allana Solo的化名,跟随她的父亲Darth Caedus去世,以保护她免受刺客的伤害。 Amelia Solo被认为是她的祖父母Han和Leia Solo的收养女儿。此外,在哈利波特,女巫阿米莉亚·布斯(Amelia Bones)是魔法执法部的负责人,直到被军阀汤姆·里德尔(Tom Riddle)杀害为止。
原In Star Wars, Amelia was used as a pseudonym for Allana Solo, following her father Darth Caedus's death, in order to protect her from assassins. Amelia Solo was thought to be the adopted daughter of her grandparents Han and Leia Solo. Also, in Harry Potter, the witch Amelia Bones was head of the Department of Magical Law Enforcement until she was killed by the warlord Tom Riddle.
评论时间:2015/04/07
LV51sfan91
译Uh-meal-yah = Amelia。这很漂亮,但我听到很多其他的发音,这意味着工作。这不是一个可爱的意思。另外如果你喜欢米亚,只要命名她的米亚。我不知道米亚来自这个名字。 Lia,Amy,Mel,Elle,Ellie,Lee。
原Uh-meal-yah=Amelia. It's pretty but I'm hearing many other pronunciations and it means work. That's not a lovely meaning. Also if you like Mia, just name her Mia. I don't know where Mia comes from out of this name. Lia, Amy, Mel, Elle, Ellie, Lee.
评论时间:2015/04/05
namefan5000
译这个名字对我来说有点旧,但我更喜欢艾米利亚。
原This name is a little old fashioned for me but I prefer it to Emilia.
评论时间:2014/12/29
匿名用户
译Amelia Dyer是一名多产的连环杀手,他在维多利亚时期的英国谋杀了婴儿。
原Amelia Dyer, a prolific serial-killer who murdered infants in her care in Victorian England.
评论时间:2014/12/28
lobstof
译我们来自比利时,并命名为我们的女儿艾米莉亚(Amelia Earhart),后者是穿过大西洋的第一位女性。我们正在寻找一个优雅,优雅,永恒的名称,但不被过度使用,这可以在许多语言中发音,并有一个很好的意义和一些不错的角色模型。我们只是在选择了这个名字之后才发现了这个出生缺陷,我怀疑了一点,但几乎没有人知道,所以我们可以这样做。法国的Amélie变种颇受欢迎,但Amelia相当罕见。
原We are from Belgium and named our daughter Amelia after Amelia Earhart, the first female to fly across the Atlantic. We were looking for a classy and elegant, timeless name yet not overly used, which can be pronounced in many languages and has a nice meaning and some nice role models. We only found out about the birth defect after we picked the name, I doubted a bit but hardly anyone knows it, so we were ok with that. The French variant Amélie is quite popular but Amelia is rather rare.
评论时间:2014/10/06
匿名用户
译不错,但它让我想起了燕麦粥,我不在乎。此外,还有一部名为“关于Amelia的事情”的电影涉及一名正在国内乱伦的女孩。
原Not bad, but it reminds me of oatmeal, which I don't care for. Also, there was a movie called "Something About Amelia" about a girl who was experiencing incest at home.
评论时间:2014/08/24
匿名用户
译哦,天哪! D:发现有一个叫做“Amelia”的BIRTH DEFECT,我真的很难像以前一样想到这个名字! X__x。
原Oh, gosh! D: After discovering there's a BIRTH DEFECT called "Amelia" it's really hard for me to think of this name the same way I had before! X__x.
评论时间:2014/08/15
匿名用户
译阿美莉亚华纳,英国女演员。
原Amelia Warner, an English actress.
评论时间:2014/08/15
匿名用户
译一个美好的,美丽的名字。一个可能的昵称可能是“美丽亚”,虽然我个人认为昵称是不必要的这个名字。 :)
原A wonderful, beautiful name. A possible nickname could be 'Melia', though I personally think nicknames are unnecessary for this name. :)
评论时间:2014/07/03
匿名用户
译Amelia莉莉·奥利弗(Amelia Lily Oliver)是英国流行歌手,2011年在第X系列第八系列中排名第三。
原Amelia Lily Oliver is an English pop singer who finished third in the eighth series of The X Factor in 2011.
评论时间:2014/07/03
JustAnotherFangirl
译Amelia“Amy”池塘是Doctor Who的主要角色,可能是因为她的名字现在在英国非常受欢迎。就像雅各布和伊莎贝拉因为暮光而在美国成名。
原Amelia "Amy" Pond is/was a major character on Doctor Who, and it's probably because of her that the name is now so popular in the UK. Just like how Jacob and Isabella became top names in the US because of Twilight.
评论时间:2014/06/15
szarakowo
译波兰语发音与意大利语相同:ah-ME-lyah。
原Polish pronunciation is the same as Italian: ah-ME-lyah.
评论时间:2014/06/13
spellwave
译我叫Amelia!我没有昵称那我姐姐叫我咪咪,只是因为他们小的时候才说不对。现在大家都叫我阿米莉亚。我认为它符合我完美。人们发出各种各样的方式,我不在乎,听起来不错。虽然说这样一个百万分之一的人拼写出来。有时我的名字是两种方式,它出来的不同,取决于这个人是谁。我的妈妈给我命名,因为她觉得很漂亮,因为当她教练足球时,有一个叫Amelia的小女孩,她是她见过的最甜美,最聪明的人。她也说我很甜蜜,超级聪明有点像她。我的中间名是玛丽。发音Ma-Ree。我的妈妈是丹尼斯玛丽。 Amelia玛丽不漂亮吗?如果我是一个男孩,我将被命名为罗伯特·米歇尔(Robert Micheal)。因为我爸爸的名字是罗伯特,我会被称为米歇尔(Micheal)。我喜欢米歇尔的名字和罗伯特。但我爱我自己的名字,认为它很漂亮。如果我不得不选择一个昵称,我会选择Mia。我可以像任何一个,他们都适合我。当我说我聪明的时候我不是在开玩笑,我有天赋不要吹牛。所以我几乎在所有的时间都被称为阿米莉亚。但是,由于我说话快速清晰,所以我不得不说我的名字,他们认为这是Emily或者是什么,但我不在乎他们说Amelia很漂亮。我喜欢。
原My name is Amelia! I do not have a nickname. Well, my sisters call me Mimi, but only because they could not say it right when they were little. Now everyone calls me Amelia. I think it fits me PERFECT. People pronounce all different ways, I don't care, it sounds good any way. Although the people that say A-mil-ea spell it that way. Sometimes my name is either way, it comes out differently, depending on who the person is. My mom named me that because she thought it was pretty and because when she coached soccer, there was a little girl named Amelia who was the sweetest, and smartest, person she ever met she said. She also said I am sweet and super smart kinda like her. And my middle name is Marie. Pronounced Ma-Ree. My mom is Denise Marie. Isn't Amelia Marie Pretty? If I was a boy I would have been named Robert Micheal. I would have been called Micheal because my dad's name is Robert. I like the name Micheal. And Robert. But I love my own name and think it is very pretty. If I had to choose a nickname for it, I would choose Mia. I can be like either one, they both fit me. And I am not kidding when I say I am smart, I am in gifted not to brag. So I am called Amelia most of the time, almost all the time. But I usaully have to say my name over when people ask me since I talk fast and clear, they think It was Emily or something, but I don't care they say Amelia is pretty. I like it.
评论时间:2013/09/15
Oohvintage
译没关系,虽然它现在很时尚。我会说如果你喜欢Amelia,但担心它太常见了,尝试Amalia而不是:)
原It's okay, although its very trendy right now. I'd say if you like Amelia but are worried its too common, try Amalia instead :)
评论时间:2013/05/27
匿名用户
译这个名字很漂亮,我喜欢它:)但我的表弟是艾米利亚(我更喜欢稍微),所以id永远不会使用它。然而,虽然这个名字早已被使用,但我不会称之为老式,因为它比现在更受欢迎。可能是因为它被父母使用,这些父母正试图通过使用像Grace,Amelia和Lillian这样的名字来“变老”。但是现在这些名字已经非常受欢迎了,所以我会说可能会使用漂亮的老式的名字,不要过度使用,像玛丽或佛罗伦萨:)
原This name is so pretty, I love it :) but my cousin is Emilia (which I prefer slightly) so id never use it. However, although this name was used a long time ago, I wouldn't call it old fashioned because its more popular now than it has ever been. Probably because its being used so much by the parents who are trying to be all "vintage" by using names like Grace, Amelia, and Lillian. But those names are gaining extreme popularity now, so i'd say maybe use pretty, old fashioned names that aren't overused, like Marie or florence :)
评论时间:2013/03/09
CarolinW
译玛丽亚·阿米莉亚(1831-1853)是葡萄牙国王佩德罗四世的女儿,他的第二任妻子阿梅莉。
原Maria Amelia (1831-1853) was the daughter of King Pedro IV of Portugal and his second wife Amelie.
评论时间:2012/07/18
hoppbird
译2010年,博士的新同伴成为“Amelia Pond”(等待的女孩),也被称为艾米。由演员凯伦吉莲(Karen Gillian)演奏。医生也注意到,这是一个伟大的名字,因为它听起来像一个童话故事。
原In 2010 the new companion on Doctor Who became 'Amelia Pond'(the girl who waited), also known as Amy. Played by actress Karen Gillian. The Doctor also takes note that it's a great name because it sounds 'like a fairytale'.
评论时间:2012/03/12
Amanda_M87
译一个很好的老式女孩的名字,正在复兴,我喜欢它。
原A nice old-fashioned girls name that is making a revival, I like it.
评论时间:2012/02/24
AwAriDoll
译这个名字是如此美丽和完美。我喜欢这个名字,它是优雅和成长的声音,但也可以是可爱的一个小女孩。我的女儿完全会用这个名字。
原This name is so beautiful and perfect. I love this name it is elegant and grown up sounding but also it could be adorable for a little girl. I would totally use this name for my daughter.
评论时间:2012/02/16
匿名用户
译Amelia“Amy”Bruckner是美国女演员。
原Amelia "Amy" Bruckner is an American actress.
评论时间:2011/12/12
presentperfect
译意大利语的发音是啊ME-lyah。 [已注明]
原The Italian pronunciation is ah-ME-lyah. [noted -ed]
评论时间:2011/09/12
LittleSamGirl
译我喜欢这个名字Amelia。我认为它是可爱,优雅和复杂。我在我的名单上有Amelia Celeste。 (:有一些可爱的昵称是Mia,Lia,Millie和Mills,我讨厌昵称“Amy”,我认为Amy很无聊和过时。
原I LOVE the name Amelia. I think it's adorable, elegant, and sophisticated. I have it on my list as Amelia Celeste. (: Some cute nicknames are Mia, Lia, Millie, and Mills. I hate the nickname "Amy" though. I think Amy is boring and dated.
评论时间:2011/08/30
CarolinW
译英国的阿米莉亚公主(1711-1786),乔治二世的女儿。
原Princess Amelia of Great Britain (1711-1786), daughter of George II.
评论时间:2011/01/06
CarolinW
译Amelia Vega(1984-),多米尼加模特儿和宇宙小姐2003年。
原Amelia Vega (1984-), Dominican model and Miss Universe 2003.
评论时间:2011/01/06
starz26
译我不是为什么,但我只是不喜欢这个名字,也许是因为这太常见了。
原I don't why but I just don't like this name... maybe because it's too common.
评论时间:2011/01/04
Chwala
译这个名字也用在波兰。 (或者相当滥用,真的,在波兰的一个操场上叫“Amelia”,一半的女孩会转头,然后叫“Oliwia”,几乎没有女孩离开。
原This name is also used in Poland. (Or rather abused, really. Call "Amelia" at a Polish playground and half of the girls will turn their heads, then call "Oliwia" and there are hardly any girls left.) [noted -ed]
评论时间:2010/12/30
Dawson
译我喜欢阿马利亚
原I prefer Amalia.
评论时间:2010/12/15
rachypiesheepbaa
译我认为这是一个很好的名字,但实际上这里是不受欢迎的。我只知道一个名叫阿米莉亚的女孩,她去艾米。她认为这也是“童话故事”。
原I think it's a nice name, but it's actually quite unpopular here. I only know one girl called Amelia, and she goes by Amy. She thinks it's too "fairytale-ish".
评论时间:2010/11/02
DaphneSusan
译美丽而不常见我喜欢公主日记连接。
原Beautiful and uncommon. I adore the Princess Diaries connection.
评论时间:2010/10/14
Caprice
译Amelia Brightman(b。1979)是英国歌手。她是莎拉·布莱曼的妹妹。
原Amelia Brightman (b. 1979) is a British singer. She's Sarah Brightman's younger sister.
评论时间:2010/10/12
Chrila96
译这个名字肯定会变得流行起来。这是非常好的,但是。
原This name is definitely becoming popular. It's very nice, though.
评论时间:2010/10/03
匿名用户
译虽然我喜欢'a-MEE-lee-a'更好,如果我曾经命名我的女儿Amelia,我会发音“a-meh-LEE-a”,因为第一个发音现在太常见了。不过,我学校的一个女孩叫艾米莉亚,宣读了第二种方式,总是要纠正人,所以可能不是最方便的。
原Although I like 'a-MEE-lee-a' better, if I ever named my daughter Amelia, I would pronounce it 'a-meh-LEE-a' simply because the first pronunciation is way too common now. However, a girl at my school named Amelia, pronounced the second way, always has to correct people, so it may not be the most convenient.
评论时间:2010/09/07
匿名用户
译我更喜欢AMÉLIE。
原I prefer AMÉLIE.
评论时间:2010/07/08
amebell
译这是我的名字和我的家人,我把它发音为'啊MILL ya'。我的昵称是Mae(可能),因为当我正在学习如何谈话时,我不能很好地发音Amelia,而是说Mae Mae。
原This is my name and my family and I pronounce it as 'ah MILL ya'. My nickname is Mae (may) because when I was learning how to talk I couldn't pronounce Amelia very well and said Mae Mae instead.
评论时间:2010/04/06
walesgal92
译这个名字的虚构人物是Amelia Pond,这是医生Who的第11位医生的红发伴侣,他以昵称Amy去。就我个人而言,我喜欢阿米莉亚,我更倾向于更平坦的艾米。 :)
原A fictional bearer of this name is Amelia Pond, which is the red-haired companion of the 11th Doctor in Doctor Who, who goes by the nickname Amy. Personally, I like Amelia, I by far prefer it to the more plain Amy. :)
评论时间:2010/04/03
Milena Scialfa
译我觉得这个名字很漂亮,但不是惊人的。自从我读了这本书“我们唯一的可爱阿米莉亚”之后,我觉得May Amelia是有史以来最好的组合之一,并以不同的名义来思考。
原I think this name is pretty but not amazing. Since I read the book "Our Only May Amelia" I thought that May Amelia was one of the best combinations ever and thought differently of the name.
评论时间:2009/10/18
mom2zeke
译我觉得有趣的是,在“父母”杂志中,阿米莉亚预计到2019年将会排在前十名,名不见经传。我不知道我是否看到,或者我希望不是有趣的,而且还有紫罗兰,莱拉,派派人为女孩上市。 (这就是我现在记得的)
原I find it interesting that in the magazine Parents, Amelia is predicted to be in the top 10 names in popularity by 2019. I don't know if I see that, or I hope not but interesting nonetheless.They also had Violet, Lila, Piper listed for girls. (That's all I remember right now.)
评论时间:2009/09/24
italiannames
译一个女孩最美丽的名字哇。真是太棒了我喜欢它的声音。这个名字提供美丽和恩典。
原Most beautiful name for a girl. Wow. It is amazing. I love the way it sounds.this name delivers beauty and grace.
评论时间:2009/08/12
bananarama
译Amelia是“古墓丽影”游戏中Lara Croft的母亲的名字。在尼泊尔的一座寺庙里找到一把剑后,阿米莉亚抓住它消失。几年后,拉拉在赫尔海姆找到了她作为一个大人物。
原Amelia was the name of Lara Croft's mother in the Tomb Raider games. After finding a sword in a temple in Nepal, Amelia grabs it and disappears. Years later, Lara finds her as a thrall in Helheim.
评论时间:2009/08/06
mom2zeke
译我第一次在一个真正的人听到这个名字,我喜欢它。它给人一种温暖友善的感觉,但不太过于熟悉。随着时间的推移,我成长为爱的名字。我们命名了我们这个新的小女儿。她的名字听起来像她一样甜美温柔愉快。我喜欢米莉的昵称,虽然我喜欢这个名字阿米莉亚,我可能会总是称她为她的名字。我的名字也得到了很多的赞美。有一次,我可以告诉它不是一个人的即时打击:)哦,有一个名字是美丽的,但仍然有点独特,不是每个人都应该胜过治疗。
原The first time I heard this name on a real person I liked it. It gives a warm and friendly feeling yet not too overly familiar. I grew to LOVE the name over time. We named our new little daughter this. She is just as sweet and gentle and happy as her name sounds. We like Millie for a nickname though I love the name Amelia so much I will probably always call her her given name. I have gotten a lot of compliments on her name as well. And once in awhile I can tell it's not an instant hit with a person:) Oh well to have a name that is beautiful but still somewhat unique not everyone should fall head over heals for it.
评论时间:2009/05/30
Gods.daughter
译Amelia是一个美丽的名字,我喜欢它,它像花一样甜蜜。
原Amelia is a beautiful name, I love it, it is as sweet as a flower.
评论时间:2009/05/13
X_XemogurlX_X
译我的名字叫艾米莉亚,当人们叫我阿米莉亚·贝德利亚时,我并不喜欢。超级烦人!另外,我有人叫我艾米,因为这样。所以总体而言,我不喜欢这个名字Amelia,希望改变名字是合法的。
原My name is Amelia and I don't really like it when people call me Amelia Bedelia. It's SUPER annoying! Also, I have people call me Amy because of that. So overall I don't like the name Amelia, I wish it was legal to change names.
评论时间:2009/05/05
Kerules
译Amelia Tan是Destroyx的(Angelspit乐队)的真实姓名。
原Amelia Tan is Destroyx's (of the band Angelspit) real name.
评论时间:2009/04/10
Sharp92
译它也是波兰语变体,它的发音是isa-MEH-lee-a。
原It's also Polish variant, and it's pronunciation isa-MEH-lee-a.
评论时间:2009/04/06
匿名用户
译我是Amelia,叫Millie。米莉在童年时见过我,我知道艾米莉亚可以通过成年看我。我知道很多Amelias,大多在五年之内(1990年出生),但几乎所有的都有不同的昵称。在澳大利亚,它似乎是夏洛特与90年代经典复苏的主要名称之一。
原I'm an Amelia, called Millie. Millie has seen me through my childhood and I know Amelia can see me through adulthood. I've known many Amelias, mostly within five years of me (born 1990), but just about all have had a different nickname. In Australia it seems it was one of the leading names of the classic resurgence of the 90s, along with Charlotte.
评论时间:2009/02/13
匿名用户
译这也是波兰的变种。
原This is a Polish variant, too.
评论时间:2009/01/05
匿名用户
译美国小说作家阿米莉亚·阿特沃特·罗德斯写道,她十三岁时写下了她的第一本短小说“在森林里的夜晚”。主要写关于吸血鬼和超自然。
原Amelia Atwater-Rhodes, American fiction writer, wrote her first short novel "In the Forests of the Night" when she was thirteen. Predominantly write about vampires and the supernatural.
评论时间:2008/12/31
horsehealeramy
译这是我出生证明上的名字,但自从我出生的那一刻起就被称为艾米。我不太喜欢这个名字,但我认为这是非常普遍的。我讨厌昵称,如“Milly”派生自此,我也很高兴我的父母昵称我艾米。
原This is the name on my birth certificate, but I've been called Amy since practically the moment I was born. I don't really like the name that much for me, but I think it's pretty in general. I hate that there are nicknames like "Milly" derived from it, too, I'm so glad my parents nicknamed me Amy.
评论时间:2008/12/20
匿名用户
译我认为这是一个非常好的名字。几年前,我开玩笑地告诉某人我的全名是Amelia,而艾米是我的昵称。他们相信我,现在很多人都叫我阿米莉亚,尽管这不是我的名字。他们不相信我的真实姓名只是艾米。
原I think this is a very nice name. A few years ago, I jokingly told someone that my full name was Amelia and that Amy was my nickname. They believed me and now many people call me Amelia even though it's not my name. They don't believe that my real name is just Amy.
评论时间:2008/11/11
mom2zeke
译我真的很喜欢名字,而不是太奇怪了。 Amelia是一个可爱的名字。这是非常女性化的,没有过度的流氓。它有一个微妙的美丽,也有一丝阴谋。
原I really like names that're unique without being too odd. Amelia is just a lovely name all around. It is quite feminine without overdoing the girlyness. It has a subtle beauty with a hint of intrigue as well.
评论时间:2008/11/01
bpheit
译虽然我不像艾米利亚那样漂亮,但我仍然喜欢这个名字。这听起来很好听,好不好。
原While it's not as pretty to me as the variant Emilia, I still like this name. It sounds girly in a good way.
评论时间:2008/09/07
MaggAims2Live
译阿米莉亚骨头是J.K.中的一个角色。罗琳着名的哈利波特系列。她是苏珊骨的阿姨,为魔法部工作。
原Amelia Bones is a character in J.K. Rowling's famous Harry Potter series. She is the aunt of Susan Bones and works for the Ministry of Magic.
评论时间:2008/08/19
glittermylife2008
译Amelia是一个非常漂亮的名字,被许多人告诉我。我更喜欢名字米亚,但是,没有人抓住。哦,顺便说一下,关于失去肢体的评论是绝对粗鲁和讨厌的。请把这些东西给你自己! :)
原Amelia is a very pretty name as told to me by many people. I prefer the name Mia but yet, no one catches on. Oh and by the way, that comment about losing limbs is absolutely rude and obnoxious. Keep those things to yourself please! :)
评论时间:2008/07/29
Molina
译Amelia是一个拉丁根的名字。由于拉丁根,Amelia在西班牙很常见。 (PURE)是这个名字的意思。发音Amai-lya,A是一个短的O的元音,就像在秋天一样。意大利和葡萄牙也很常见,因为这些国家都有拉丁根基。
原Amelia is a Latin rooted name. Amelia is common in Spain due to the Latin roots. (PURE) is the meaning of the name. Pronounced Amai-lya, the A is of the vowel sound of a short O like in the word fall. Italy and Portugal is also common since the like countries all have Latin roots.
评论时间:2008/06/08
匿名用户
译这是一个可怕的名字。原因有三:1。出生缺陷2. Amelia Bedelia。听起来像一个肥胖的孩子:“一餐啊!
原This is a horrible name. For three reasons:1. Birth Defect2. Amelia Bedila3. It sounds like an obese child: "A meal-ya!"
评论时间:2008/06/06
chrissiali
译我的,什么可怕的名字!如果有人命名为艾米莉(甚至为了中间名),他们称他们的孩子阿米莉亚,这将是更可笑的。这是非常可怕的,我认为,因为这个词在这里。
原My, what a hideous name! It would be even more ridiculous if somebody named Emily (even for their middle name) called their child Amelia. It is so horrible, I think, because of the word meal being in it.
评论时间:2008/03/02
jasmineenimsaj
译真的,真的,真的很喜欢这个名字。我不知道为什么我喜欢它,因为我讨厌艾米丽和艾玛。
原I really, really, really like this name. I don't know why I like it because I hate Emily and Emma.
评论时间:2008/03/01
匿名用户
译以西班牙语和葡萄牙语发音Ah-meh-lee-ah。
原Pronounced Ah-meh-lee-ah in Spanish and Portuguese.
评论时间:2008/02/25
匿名用户
译Amelia Jean是电影“Split Infinity”中的一个小女孩的名字。
原Amelia Jean was the name of a little girl in the movie Split Infinity.
评论时间:2008/01/05
Laurisgirl
译当我看到这个名字时,我总是记得Enid Blyton的“Amelia Jane”书,当我小时候,我读过那些我以前鄙视的书,但是现在它真的在我身上长大了,我喜欢它。优雅优雅一个年龄很好但对一个小女孩来说听起来不错的名字。全面完美的名字!
原I always remember the Amelia Jane books by Enid Blyton when I see this name, and when I was kid and I read those books I used to despise it, but now it's really grown on me a lot and I love it. It's classy and elegant; a name that would age well and yet still sound pretty enough for a little girl. An all round perfect name!
评论时间:2008/01/02
Maggie_Simpson
译捷克女演员LucieZedníčková&VítekPokorný有一名女儿AmeliaPokorná,生于2004年,她体重3公斤和50厘米。捷克滑雪AcrobatAlešValenta&ElenČerná有一个女儿AmeliaValentová,生于2004年,她体重3,3公斤, 49厘米。
原Czech actress Lucie Zedníčková & Vítek Pokorný have a daughter Amelia Pokorná, born at 2004, she weighed 3 kg and 50 cm.Czech Ski Acrobat Aleš Valenta & Elen Černá have a daughter Amelia Valentová, born at 2004, she weighed 3,3 kg and 49 cm.
评论时间:2007/10/08
sharonrenee
译Amelia Sachs是Jeffery Deaver(即“骨收藏家”,“第12张卡”,空椅子,“消失的人”,“冷月”等)的“林肯韵书”系列中的一个角色。
原Amelia Sachs is a character in the Lincoln Rhyme book serias by Jeffery Deaver (i.e. The Bone Collector, The 12th Card, The Empty Chair, The Vanished Man, Cold Moon, et cetera.)
评论时间:2007/08/31
blackitten14
译我喜欢这个名字,很甜蜜,永远不会脱俗。我真的很喜欢昵称Mia,Lia和Amy。我喜欢Amelia May或Amelia Margorie的组合。我总是画出一个每个人都喜欢的甜美,害羞的女孩。这是一个经典的名字,每个人都说的很漂亮。
原I like this name, it is sweet and it will never go out of style. I really like the nicknames Mia, Lia, and Amy. I like the combination of Amelia May or Amelia Margorie. I always picture a sweet, shy girl whom everyone loves. It is such a classic name and something everyone says is so pretty.
评论时间:2007/08/06
rayne_is_lola
译一个漂亮的名字!
原What a pretty name!
评论时间:2007/07/22
Karcoolka
译也是捷克和斯洛伐克的形式。
原It´s also the Czech and Slovak form.
评论时间:2007/07/04
Janika
译发音为“Ah-mu-lya”。
原Pronounced as "Ah-mu-lya".
评论时间:2007/07/04
nothingshortoftragic
译我真的很喜欢它的声音,但我不能动摇Amelia Bedelia,诞生缺陷和膳食蠕虫(sp?)的想法。我希望我能因为,保存这些协会,这是一个非常好的名字。
原I really like the sound of it, but I cannot shake the idea of Amelia Bedelia, the birth defect and meal worms (sp?). I wish I could because, save those associations, it's a really nice name.
评论时间:2007/06/21
Maggie_Simpson
译发音为“AH-MEH-lya”。姓名:Amelka,Mel,Mia,Amelinka,Lia。
原Pronounced as "AH-MEH-lya".Nicknames: Amelka, Mel, Mia, Amelinka, Lia.
评论时间:2007/06/16
Foof
译Amelia Wil Tesla Seiruun是Slayers日本漫画系列的一个角色。
原Amelia Wil Tesla Seiruun is a character from the Slayers Japanese cartoon series.
评论时间:2007/06/08
DontDissMadison
译Treasure Planet的猫队长是Amelia船长。
原The feline captin in Treasure Planet was Captain Amelia.
评论时间:2007/05/10
匿名用户
译这种形式首先用于亨利·菲尔丁(Henry Fielding)的名字小说;它是Amalia或Emilia的变体。
原This form was first used in Henry Fielding's novel of the name; it is either a variation of Amalia or Emilia.
评论时间:2007/04/23
Karcoolka
译发音为“Ah-mah-lia”。
原Pronounced as "Ah-mah-lia".
评论时间:2007/04/16
elysa
译我觉得这是一个漂亮的名字。
原I think it is a pretty name.
评论时间:2007/03/14
millym
译这是我的名字,我喜欢它,永远都有。它一直把我分开。我从来没有遇到过另外一个阿米莉亚,我也喜欢那个! (虽然我不喜欢它变得越来越流行)这是父母为我做的最好的事情之一。它的起源是德国,这意味着勤奋。
原This is my name, I love it and always have. It has always set me apart. I have never met another Amelia, and I love that! (though I don't like how popular it is becoming) It was one of the best things my parents ever did for me. Its origin is German and it means industrious.
评论时间:2007/02/25
7up
译谁在乎这是一个出生缺陷?没有人真的想到,当有人说他们的名字是Amelia或某事。 Amelia是一个温柔的声音名字,绝对是女性化的。不幸的是,这个名字现在如此受欢迎。我知道十五岁以下的Amelias。
原Who cares if it's a birth defect? No one really thinks about that when someone says their name is Amelia or something. Amelia is a gentle sounding name, and definitely feminime. It's unfortunate that the name is so popular nowadays. I know five Amelias under 11.
评论时间:2007/01/02
my2miracles
译这是我女儿的名字。大部分时间我们称她为“米利”。我们真的很喜欢它,它的名字有很多昵称选项:Milly / Millie,Mia,Lia,Milla等
原This is my baby daughter's name. We call her "Milly" most of the time. We really love it, and it's a name that has a lot of nickname options: Milly/Millie, Mia, Lia, Milla, etc.
评论时间:2006/12/19
demoiselle
译很漂亮,但也是出生缺陷的名字,其中一个或多个四肢在出生时失踪。
原It's pretty, but it's also the name of a birth defect in which one or more of the limbs are missing at birth.
评论时间:2006/09/25
http://www.nordicnames.de/Auss
译听艾米莉亚的德语发音:http://www.nordicnames.de/Aussprache.html。
原Listen to the German pronunciation of Amelia here:http://www.nordicnames.de/Aussprache.html.
评论时间:2006/09/03
匿名用户
译昵称可能是艾米,米利,廖或米亚。
原Nicknames could be Amy, Milly, Lia or Mia.
评论时间:2006/08/28
MundialNina93
译Amelia的名字叫Amelia Donaghy,名叫“The Bone Collector”(被Angelina Jolie描绘),她是巡逻警察。
原The name Amelia is the first name of a character named Amelia Donaghy in a movie called The Bone Collector (who was portrayed by Angelina Jolie), she was a patrol cop.
评论时间:2006/08/21
匿名用户
译Ameliorer是一个意思是“改善”的法语动词。
原Ameliorer is a French verb meaning "to improve".
评论时间:2006/08/11
匿名用户
译阿美利亚群岛是美国群岛。
原The Amelia Islands are a cluster of islands in America.
评论时间:2006/08/10
匿名用户
译这是我的名字,虽然我以前不喜欢它,我现在认为这是相当优雅和成熟,我喜欢。我不喜欢它变得如此受欢迎,但应该保持独特!
原This is my name, and although I used to not like it I now think it is quite classy and mature, which I like. I don't like how it is becoming so popular though, it should be kept unique!
评论时间:2006/08/09
匿名用户
译这是我的名字,我喜欢它。这不是常见的,它不是平淡无味的,它是原创足够特别,但听到足够的不会有奇怪。 Amelias也是黑社会吸血鬼小鸡的名字。即使我讨厌那个电影吸血鬼很酷。
原This is my name and I love it. It's NOT common, it's NOT bland, and it's original enough to be special but heard enough to not be freakish. Amelias also the name of that vampire chick on Underworld. Even though I hate that movie vampires are cool.
评论时间:2006/08/08
blu
译Amelia是什么名字,认真的我觉得这只是这么帅气,过时了,这听起来像是从19世纪起的东西。请让这一个死亡。
原What kind of a name is Amelia, seriouly I think it's just so blah and outdated it sounds like somthing from the 1800s. Please just let this one die.
评论时间:2006/07/30
Belldandy
译我喜欢这个名字 - 这是我的。似乎它是经典的,但不会过于时尚,我希望它能保持这种方式。 Lone_dreamer关于失踪的肢体的评论使得它更加冷静,不知何故。如果有人想在Amelia Bedelia上命名他们的女儿,请不要!至少当有人问我是否有我的名字的时候,我可以滚动我的眼睛说“没办法”。我会讨厌承认这样的事情,或不得不说谎。
原I love this name--it's mine. Seems that it's always been classic, but never overly trendy, and I hope it stays that way. Lone_dreamer's comment about the missing limbs makes it even cooler, somehow. And if anybody was thinking of naming their daughter after Amelia Bedelia--please don't! At least when people ask me if that's where I got my name, I can roll my eyes and say "No way." I would hate admitting to something like that, or having to lie about it.
评论时间:2006/07/29
Tudor
译Amelia或Mia是Meg Cabot公主日记中的主角。
原Amelia, or Mia, is the main character in Meg Cabot's The Princess Diaries.
评论时间:2006/06/14
Lola Bug
译我喜欢这个名字阿米莉亚,我最喜欢的名字,除了我的孩子的名字。对我来说,阿米莉亚将是一个可爱的甜美女孩,非常关心但有点害羞。这个名字很漂亮
原I love the name Amelia, my favourite name at the moment besides my kids' names. To me, an Amelia would be an adorably sweet girl, very caring but a little shy. The name is beautiful.
评论时间:2006/06/09
Miamaya
译我爱我的名字,因为它是独一无二的,不像那些过度使用的名字!它适合我
原I love my name because it's unique, unlike those overused names! And it fits me.
评论时间:2006/05/23
匿名用户
译阿米莉亚是我认为长大的名字。我不知道有个人这个名字。随着时间的推移,像一些名字一样,似乎没有脱离时尚。
原Amelia is a name that I think grows on me. I don't know of anyone personally with this name. It doesn't seem to go out of fashion with the passage of time like some names do.
评论时间:2006/04/25